languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

manche (depuis 1790) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

manche & la manche ; □ faire la manche ; faire la manche en mendiant ; faire une manche ; taper la manche ; (faire la marche) (1790) #nom fém.

■ Quête ; mendicité ; > aumône ; □ quêter, faire la quête ; mendier dans la rue, (demander qqchose, faire souscription) ; ■ monde des mendiants

  • Ital. mancia, offrande, d'où provenç. mancho, pourboire. (DHAF)
  • Du provençal mancho « quête », ital. mancia « offrande ». (GR)

synonyme mendier, mendicité
usage mendiants et gueuserie
index Manche
datation 1790 || ●● Gratification, Rabelais, 1552 ; quête, salt., 1790 ; faire la manche, Vidocq, 1828-29 (TLFi) ●● Quête, Tu auras un sixième de la manche, saltimbanques, 1790 ; faire la manche, mendier à domicile avec une lettre de recommandation, Pierre, 1848 ; solliciter, C., 1850 ; collecter pour un détenu, malf., 1865 ; métier de saltimbanque, Nous retombâmes dans la manche, Vallès, 1866 (DHAF)
fréquence 052
registre ancien 9
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-06-05 12:46 +1 source (diff)

Citations

<14 citation(s)>

Chronologie et sources

manche existe depuis 1790 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Gratification, Rabelais, 1552 ; quête, salt., 1790 ; faire la manche, Vidocq, 1828-29 (TLFi) ●● Quête, Tu auras un sixième de la manche, saltimbanques, 1790 ; faire la manche, mendier à domicile avec une lettre de recommandation, Pierre, 1848 ; solliciter, C., 1850 ; collecter pour un détenu, malf., 1865 ; métier de saltimbanque, Nous retombâmes dans la manche, Vallès, 1866 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1790 2002 1866 1903 2015 1987 1989 2002 2019 2018 1995 1979 1966 1967 1977 1829 1836 1883 1894 2003 1901 1897 1917 1972 1960 1870 1840 1981 1844 1828 xxxx xxxx 1979 1830 1954 1985 1988 1901 1846 1829 1885 1990 1901 1953 1835 1953 1877 1849 1970 2006 1998 2011 1847

Sources
Compléments