Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru. Mots croisés et autres jeux à gogo. Aux éditions de l'Opportun.
définition : carotte (depuis 1784)
carotte
■ (hist.) Mensonge, subterfuge, moyen astucieux pour obtenir qqchose, pour soutirer de l'argent, pour se faire payer qqchise ; ■ (police) aveux (extorquer, obtenir des) ; ■ (moderne) fait de tricher pour obtenir plus que sa part ; arnaquer, duper, tromper, mentir pour avoir de l'argent, une faveur, éviter une punition, etc. ; ne pas honorer une dette, ne pas payer ; se faire avoir par plus malin que soi, être victime de déloyauté, de malhonnêteté ; petit vol, escroquerie, tromperie ; action déloyale, injuste ; action illégale profitable
carotte & ■ tirer une carotte ; tirer une carotte de longueur ; tirer des carottes à qqun ; carotte de longueur, d'épaisseur ; tirer une carotte de longueur ; tirer la carotte ; tirer la carotte à ; extirper une carotte ; ■ mettre une carotte ; se faire mettre une carotte ; se ramasser une carotte ; se prendre une carotte ; jouer la carotte ; faire une carotte à ; de la carotte ; coup de carotte (1784)#nom fém., locution
■ (hist.) Mensonge, subterfuge, moyen astucieux pour obtenir qqchose, pour soutirer de l'argent, pour se faire payer qqchise ; ■ (police) aveux (extorquer, obtenir des) ; ■ (moderne) fait de tricher pour obtenir plus que sa part ; arnaquer, duper, tromper, mentir pour avoir de l'argent, une faveur, éviter une punition, etc. ; ne pas honorer une dette, ne pas payer ; se faire avoir par plus malin que soi, être victime de déloyauté, de malhonnêteté ; petit vol, escroquerie, tromperie ; action déloyale, injuste ; action illégale profitable
1899Pas souvent qu'il se contenterait toute sa vie de ces grappillages et de ces carottes de domestique infidèlesource : 1899. Escal-Vigor
1828dans les mauvais lieux de la Halle, espérant y rencontrer quelques voleurs, qui, dans un accès de cette bonhommie que produisent deux ou trois coups de paf versés à propos, se laisseraient tirer la carotte sur les affaires passéessource : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
1828il s'agit de te faire arrêter pour être conduit au dépôt, où tu tireras la carotte à un grinche que nous allons emballer ce soir. Comme tu seras au violon avant lui, il ne se doutera pas que tu es un moutonsource : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
1846Ohé, Gondrin, continua-t-il en palpant les panneaux les uns après les autres, est-ce que par hasard tu ne nous tirerais pas une carotte, mon bel ami ? –Cherchez un peu plus hautsource : 1846. Les chauffeurs du Nord
1922Moi, j'ai sur le coeur toutes les carottes que ces fainéants [bagnards] m'ont tiréessource : 1922. Le pot au noir
1889Personne n'ignore que, dans la vie militaire, la « carotte » est élevée à la hauteur d'une institutionsource : 1889. Le soldat Chapuzot
1889ce maçon qui, probablement, en lui offrant ses services, n'avait d'autre but que de lui « tirer une carotte », comme on dit en style populaire et, une fois le dos tourné, était allé boire ses vingt francs en se moquant de lui.source : 1889. L'ami du commissaire
1835La partie n'est que remise, à moins [qu'un] carcagnolier, mû par l'espoir de lui tirer des carottes, ne lui dévoile les ressources qu'offrent aux mains habiles des cartes maquillées.source : 1835. Les prisons, dans Nouveau tableau de Paris au XIXe siècle
2006Même pas il nous avait prévenus […] même pas ils nous disent c'est une équipe par classe, c'est pour ça on a pris des troisième 2 avec nous, et l'autre il nous disqualifie […]. –Moi j'fais c'est bon j'rentre chez moi, il m'fait c'est ça rentre chez toi, franchement m'sieur c'est d'la carotte.source : 2006. Entre les murs
1887Connaissant à fond ces pauvres détenus si adroits à tirer des carottes, je sais que, tant qu'ils sont en prison, ils sont pleins des meilleures intentions ; mais à peine ont-ils entendu tirer le dernier verrou qui leur rend la liberté, que toutes ces belles promesses vont sombrer dans le premier caboulot qu'ils rencontrent.source : 1887. Le monde des prisons
1851Mais vous seriez venue à moi, vous m'auriez dit : Voisin, je suis gênée… j'attends des fonds… d'Amérique, et si vous pouviez m'avancer… une quinzaine de francs, j'aurais pu excuser la carotte… (Avec dignité.) mais je flétris l'abus de confiance !source : 1851. En manches de chemise
1997Le crevard [la dupe] accepte et il se prend une carotte de quatre cents keusses.source : 1997. La cité
1809JOLICOEUR, à part. L'v'là, tirons-lui des carottes. (Haut.) Eh ! bien, l'amoureux des onze mille vierges ! comment vont les affaires ? accapares-tu toujours l'coeur des belles ?source : 1809. Le lovelace de la Halle
2003Par contre Gadir, j'ai une mauvaise opinion de lui ! C'est le roi de la carotte ! Il embrouille tout le monde !source : 2003. Entretien avec Fawzi
1868Le troupier appelle surtout tirer une carotte soutirer de l'argent de sa famille, sous un prétexte quelconque, ou bien encore se faire payer à boire par le camarade nouvellement arrivé au corps.source : 1868. Le soldat peint par son langage
1998Et tout de suite après la centrale du Perreux, arrive le pont de Choisy. LE coup de carotte, l'embellie pure, le distributeur de tunes à tous les coups on gagne… Un minimum de préparation et de risque pour un profit immédiat et conséquent. Un rêve de ripou, en somme.source : 1998. Le cercle noir
<32 citation(s)>
Chronologie et sources
La plus ancienne attestation connue est : 1784 C'est la date à battre. pour rappel : ◊ extorquer aveux par la ruse, 1784 (Esn.) ; soutirer de l'argent à qqun, 1831 (TLFi) Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
