79320
| | █
| █
| 1
| dernier genre
| À la dernière mode
|
64334
| | █
| █
| 17
| tout de même
| Intensif, ponctuation exclamative ; formule de réticence, d'incrédulité
|
69404
| | █
| █
| 3
| sur sa bonne mine
| De qqun qui inspire confiance par son extérieur, son visage
|
24318
| | █
| █
| 14
| enfoncer
| Vaincre, surpasser, être supérieur ; déjouer
|
35149
| | █
| █
| 34
| un peu
| Très, beaucoup, totalement, oui
|
58577
| | █
| █
| 7
| tenue numéro un
| Belle tenue (mil.) ; meilleure collection d'effets, plus belle tenue
|
9976
| | █
| █
| 43
| magot
| Bourse pleine, somme d'argent, butin, trésor, argent caché, fortune, richesse ; avoir de l'argent ; s'enrichir, gagner de l'argent
|
41985
| | █
| █
| 4
| gentil
| Être dans une mauvaise situation ; ça va être problématique, compliqué, difficile
|
38784
| 1680
| █
| █
| 18
| mamzelle
| Mademoiselle
|
2489
| 1823
| █
| █
| 45
| clou
| Mont-de-piété ; engager au mont-de-piété
|
46131
| 1790
| █
| █
| 6
| nom d'un tonnerre !
| Juron, exclamation
|
34285
| | █
| █
| 7
| pouf !
| Onomatopée de choc, de chute
|
53660
| | █
| █
| 5
| se trouver mal
| Avoir une indisposition subite, se sentir mal, faire un malaise
|
9629
| | █
| █
| 17
| s'en payer une bosse
| S'amuser, s'amuser beaucoup, rire beaucoup, faire la fête, avoir du plaisir ; faire ripaille, s'enivrer, manger beaucoup, prendre avec excès, prendre une grande quantité de qqchose
|
15065
| | █
| █
| 33
| à sec
| Sans argent, ruiné ; être sans argent, sans ressource, ruiné ; vide
|
44355
| | █
| █
| 5
| Elbeuf
| Habit, vêtement ; costume ; uniforme du polytechnicien
|
5054
| | █
| █
| 36
| allumer
| Aguicher, faire de l'oeil à un passant, regarder avec affection, exciter des yeux et du geste, séduire, intéresser (prostitution) ; draguer, exciter ; attirer ; s'exciter, être en proie au désir
|
541
| | █
| █
| 17
| effaroucher
| Voler, prendre, soustraire, s'évanouir sur la monnaie
|
24105
| 1541
| █
| █
| 6
| friperie
| Boutique vendant des vêtements d'occasion ; vieux vêtements
|
79321
| | █
| █
| 1
| tiens, mais j'y pense
| Formule, quand on pense tout à coup à qqchose
|
12916
| | █
| █
| 6
| accrocher
| Engager, mettre au Mont-de-Piété
|
11658
| | █
| █
| 3
| décrocher
| Dégager du mont-de-piété
|
29401
| | █
| █
| 7
| un clou chasse l'autre
| Quand qqchose succède à qqchose, dans la même fonction
|
79322
| | █
| █
| 1
| la trouver réjouissante
| Exclamation outragée, à propos de qqchose d'abusif
|
6768
| | █
| █
| 7
| gêné
| Malheureux momentanément, embarrassé dans ses affaires, habillé à l'étroit, mal à l'aise, pas libre ; sans le sou, qui a des difficultés financières, manquer d'argent
|
38610
| | █
| █
| 17
| ta ! ta ! ta !
| Onomatopée du doute, de l'incrédulité, de dénégation, pour interrompre qqun et le contredire, pour faire taire, interjection, réponse pour couper la parole, ne pas répondre, interrompre
|
79323
| 1851
| █
| █
| 1
| folichonnerie
| Toupet, folie (?)
|
27071
| | █
| █
| 4
| avoir la rage de
| Avoir grande envie de ; un goût excessif pour... ; un comportement compulsif
|
35926
| 1810
| █
| █
| 3
| turlututu
| Interjection pour couper la parole ; refus ; incrédulité
|
6791
| 1650
| █
| █
| 38
| gober
| Croire, particulièrement croire sans discernement, croire naïvement, être attrapé, être crédule ; □ faire accroire, faire croire un mensonge
|
10439
| 1459
| █
| █
| 67
| soufflet
| Gifle, coup de main sur la figure ; au fig. coup au moral ; gifler
|
20072
| 1831
| █
| █
| 26
| s'incruster
| Être inopportun, entrer chez les gens et y rester sans être invité ; s'installer (d'autorité), rester qqpart abusivement, quand on n'est pas invité à le faire, rester longtemps qqpart ; s'imposer ; parasiter, profiter des autres ; participer à qqchose
|
16228
| | █
| █
| 2
| ça me va
| D'accord
|
76264
| | █
| █
| 2
| hum !
| Onomatopée de l'appel discret ; onomatopée du toussement volontaire destiné à attirer l'attention sur soi
|
79325
| | █
| █
| 1
| vous pouvez vous flatter de
| Formule d'intensité
|
37215
| | █
| █
| 16
| prendre le pli
| Prendre l'habitude ; quand qqchose devient systématique, habituel ; garder l'habitude ; l'habitude est prise
|
18517
| | █
| █
| 12
| avoir la bosse de
| Avoir une prédisposition particulière pour, avoir un talent spécial pour qqchose, un penchant inné, une disposition naturelle pour (ancien : vol ; moderne, spécialement : bosse des mathématiques), une vocation pour
|
436
| 1823
| █
| █
| 42
| ma Tante
| Mont-de-Piété, Crédit Municipal ; □ engager au Mont-de-Piété (prêt sur gage) ; (aux enfants trouvés)
|
62644
| | █
| █
| 2
| quand le diable y serait
| Formule : malgré tout ; pour exprimer l'impossibilité
|
74504
| | █
| █
| 6
| c'est pas plus difficile que ça
| Formule, simple
|
41585
| | █
| █
| 19
| peste !
| Interjection exclamative, exclamation d'intensité
|
2819
| | █
| █
| 9
| colle
| Mensonge, invention, blague ; □ conter des mensonges
|
76259
| | █
| █
| 2
| tirer de là
| Sortir d'une mauvaise situation
|
23375
| | █
| █
| 37
| pêcher
| Prendre, saisir, attraper ; obtenir ; trouver, rencontrer, aller à la rencontre de qqun ; embaucher qqun ; reprendre, resaisir
|
247
| | █
| █
| 35
| laver
| Vendre, et particulièrement vendre les objets volés (vendre ses frusques, vendre objet ou marchandise hors d'usage, vendre ses billets de faveur (th.), revendre) ; être vendu (objet volé) ; □ vendre à moitié-prix le billet offert ; (vendre à perte. engager au mont de piété)
|
56148
| | █
| █
| 19
| je ne dis pas
| Concessif : c'est vrai, je ne dis pas le contraire, d'accord, soit, certes
|
10846
| | █
| █
| 9
| envoyer faire lanlaire
| Envoyer promener, éconduire, allez-vous en donc
|
11220
| 1798
| █
| █
| 22
| se mousser
| Se montrer hautain, fier, faire l'important, être exubérant ; se faire de la publicité, se faire valoir, se faire de la réclame, insister sur ses qualités, sa valeur ; se faire applaudir (?) ; □ vanter qqun, faire de la réclame
|
63344
| | █
| █
| 20
| rire aux éclats
| Rire
|
42568
| | █
| █
| 2
| sans farce
| Sérieusement, sans plaisanter
|
8213
| | █
| █
| 33
| toper
| Formule d'accord, quand on accepte un marché, quand on relève un défi, quand on scelle un accord, oui, ça me va, marché conclu ; frapper, frapper dans la main pour conclure un marché ; accoster
|
45913
| | █
| █
| 9
| faire des embarras
| Être compliqué ; se donner de grands airs, afficher de grandes prétentions, chercher à se faire remarquer
|
51493
| | █
| █
| 19
| Dieu !
| Juron, exclamation
|
79324
| | █
| █
| 2
| faire rouler la monnaie
| Être dépensier ; être prodigue
|
16258
| 1830
| █
| █
| 44
| bigre !
| Interjection d'intensité, de surprise, d'étonnement
|
62405
| | █
| █
| 11
| ah ça !
| Exclamation, interjection
|
5332
| | █
| █
| 31
| faire son beurre
| Gagner sa vie, gagner de l'argent, s'enrichir, être riche, réussir ; profit, profiter de qqchose, faire son bénéfice au dépends d'autrui ; faire son affaire, convenir
|
40200
| | █
| █
| 41
| joli
| Intensif de quantité, de qualité, parfois ironique et parfois méprisant, quand dit en mauvaise part ; exprime une situation embarrassante
|
9672
| | █
| █
| 26
| ne plus avoir le sou
| Être sans argent, ne plus avoir d'argent
|
46146
| | █
| █
| 11
| du tout
| Formule de refus, négation, non, pas du tout
|
62501
| | █
| █
| 7
| faire le compte
| Suffire, être suffisant, quand on en a assez ; ≠ être insuffisant
|
4933
| 1829
| █
| █
| 34
| panné
| Sans argent, pauvre, ruiné, démuni, miséreux, misérable ; vieux, insulte ; terme de mépris général
|
16269
| 1807
| █
| █
| 46
| sapristi !
| Exclamation, exclamation de surprise, juron
|
2888
| 1803
| █
| █
| 50
| débine
| Misère, pauvreté, misère noire, dénuement complet, déchéance ; malchance, malheur ; miséreux, être dans la misère, dans le besoin ; devenu misérable ; devenir misérable
|
35431
| 1791
| █
| █
| 30
| du propre
| Expression critique, avec parfois idée d'inconvenance, d'immoralité ; expression d'intensité ; faire des dégâts bêtement, mal agir, faire des bêtises, des erreurs ; qqchose de mal, de honteux
|
62757
| | █
| █
| 24
| par-ci par-là
| À quelques endroits épars ; ici et là ; de temps en temps
|
37819
| | █
| █
| 12
| rien dans les mains, rien dans les poches
| ■ Pour exprimer le dénuement, l'absence d'argent ; pour dire qu'on n'a pas qqchose ; pour dire qu'on ne cache rien (pas d'arme, etc.) ; ■ expression de prestidigitateur avant de faire disparaître qqchose ; (pour dire qu'on n'attend rien de qqun)
|
40626
| 1736
| █
| █
| 95
| par exemple !
| Interjection, exclamation, ponctuation d'intensité, expression de surprise (parfois mauvaise ou contrariée, souvent hautaine, outragée), formule de renforcement
|
569
| 1784
| █
| █
| 56
| carotte
| Mensonge, subterfuge pour obtenir qqchose, pour soutirer de l'argent ; aveux (extorquer, obtenir des) ; fait de tricher pour obtenir plus que sa part ; arnaquer, duper, tromper, mentir pour avoir de l'argent, une faveur, éviter une punition, etc. ; action déloyale, injuste
|
39690
| | █
| █
| 57
| c'est trop fort !
| C'est exagéré, abusif (mécontentement parfois outragé), expression d'étonnement, de plus en plus surprenant ; exclamation face à qqchose d'excessif ; incroyable
|
53809
| | █
| █
| 7
| en bras de chemise
| Être en gilet, les manches de la chemise flottante, ou vêtu d'une simple chemise (sans veste, sans veston)
|
38360
| 1580
| █
| █
| 142
| parbleu !
| Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité
|
8257
| 1808
| █
| █
| 87
| toupet
| Aplomb, audace, culot, sans-gêne, effronterie, hardiesse ; être hardi ; exagérer, abuser
|
62701
| | █
| █
| 9
| tiens donc !
| Exclamation de surprise, d'étonnement, d'incrédulité ; d'intérêt
|
35244
| | █
| █
| 36
| prendre l'air
| Sortir dehors, se promener ; s'aérer ; aller à la campagne ; (courir)
|
42098
| | █
| █
| 20
| parole
| Promis, expression d'assurance, certification exclamative, pour certifier qqchose
|
2903
| 1662
| █
| █
| 191
| dégringoler
| ■ (absolument) Tomber, chuter ; (fig.) descendre socialement, déchoir, décliner, baisser, tomber dans la misère ; ■ (fig.) tomber (pluie, coups, etc.), se succéder vite ; ■ descendre vite (les escaliers, etc.), glisser, arriver en vitesse, se précipiter ; □ faire tomber ; □ se jeter à terre ; □ tomber sur
|
2800
| 1759
| █
| █
| 96
| chiper
| Prendre (tous les sens) : voler (par euphémisme), dérober, chaparder (qqchose de peu de valeur, de peu d'importance, vol véniel), faire des larcins ; attraper, attraper (maladie) ; prendre, saisir ; prendre (sur le fait) ; prendre (moralement)
|
24404
| 1537
| █
| █
| 91
| animal
| Insulte, terme de mépris, imbécile, personne grossière (emploi amical possible) ; individu (péj. ou amical et familier), individu surprenant, individu difficile, indiscipliné ; très familier en apostrophe
|
16178
| | █
| █
| 87
| ficher la paix
| Laisser tranquille, ne pas gêner, ne pas importuner, cesser d'importuner, se taire
|
17551
| | █
| █
| 68
| une bien bonne
| ■ Qqchose de drôle, d'amusant ; c'est drôle, amusant ; ■ de qqchose de remarquable (parfois en mauvaise part) ; incroyable (parfois idée d'incrédulité), surprenant, étonnant, pas sérieux ; □ raconter une histoire, une anecdote amusante ; □ par ironie : plaisanter, ne pas être sérieux, exagérer, dire des sottises, manquer de sérieux, de réalisme, être abusif ; □ des choses remarquables
|
67078
| | █
| █
| 9
| drôle
| Surprenant, étrange, inusuel ; surprenant, cocasse
|
30789
| | █
| █
| 24
| avoir le coeur gros
| Être triste, malheureux, ému, affligé, avoir du chagrin, avec tristesse, émotion, amertume
|
4504
| | █
| █
| 265
| filer
| Partir, aller ; fuir, s'enfuir, s'échapper, s'évader subrepticement ; aller vite, courir ; laisser partir ; disparaître vite (argent qu'on dépense)
|
8411
| | █
| █
| 31
| volée
| Coups, suite de coups, correction, sévère défaite ; battre ou être battu ; battre, frapper, donner des coups
|
60340
| | █
| █
| 15
| voyez-vous ça
| ormule orale, en réponse à ce qui vient d'être dit, dépourvue de sens particulier, formule d'intérêt moqueur ; formule de surprise ; formule ironique d'incrédulité ; formule d'intensité, d'intérêt, de mécontentement offusqué
|
24351
| | █
| █
| 36
| y a pas à dire
| Formule de certification : c'est vrai, en effet, il faut l'avouer, c'est inconstestable
|
54628
| | █
| █
| 9
| cligner de l'oeil
| Faire un signe d'intelligence à qqun ; signe de connivence, d'encouragement ; signe d'amitié ; signe de séduction
|
61718
| | █
| █
| 58
| dites donc
| Cheville orale, pour appeler l'attention ; exclamation de surprise, d'étonnement, d'intérêt, d'admiration ; appel critique, appel impératif
|
42014
| | █
| █
| 31
| allons bon !
| Exclamation de dépit, de contrariété, exclamation qui veut dire : zut !, qqchose de désagréable m'arrive, expression de surprise blasée
|
7601
| | █
| █
| 10
| pincé
| Aimer, être amoureux de, être sérieusement amoureux de, se sentir amoureux
|
64178
| | █
| █
| 17
| tâcher
| Essayer ; essayer de, faire en sorte de
|
1079
| 1821
| █
| █
| 63
| baluchon
| Paquet, paquet (de peu d'importance), petit paquet que portaient les compagnons, petit paquet composé de vêtements, d'effets personnels, paquet de hardes, ballot, bagage ; □ empaqueter ses affaires
|
34495
| | █
| █
| 61
| quatre à quatre
| À grandes enjambées, très rapidement (souvent à propos de la montée ou de la descente des escaliers : quatre marches à chaque enjambée)
|
39076
| | █
| █
| 14
| v'là
| Voilà ; me voilà
|
34575
| 1550
| █
| █
| 100
| chut !
| Interjection pour demander le silence, appel au silence, tais-toi
|
46114
| | █
| █
| 23
| ciel !
| Exclamation, formule d'étonnement
|
47418
| | █
| █
| 46
| aïe
| ■ Interjection de la douleur ; au fig. pour exprimer un problème, une difficulté, une gêne, un embarras, quand un problème s'annonce ; ■ exclamation d'intensité
|
8206
| | █
| █
| 151
| des tas
| Beaucoup (de choses, de monde) ; pas beaucoup, peu ; mot de généralisation
|
63928
| | █
| █
| 57
| va !
| Exclamation d'intensité, ponctuation orale d'intensité, cheville rythmique
|
42220
| 1170
| █
| █
| 131
| bah !
| Interjection du dépit, de la fatalité, de l'indifférence
|
61678
| | █
| █
| 11
| et moi donc !
| Moi aussi, nous de même (intensivement)
|
70815
| | █
| █
| 22
| décidément, X
| Adverbe d'intensité
|