parbleu !

parbleu ! (tableau rapide)
parbleu ! Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité
synonyme oui, bien sûr, évidemment, réponse affirmative
date 1580
fréquence 142

parbleu !

& parbleu ; parbieu ; (parbleur !)

interj./juron

Définition

Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité

registre ancien : 4 registre moderne : 4

Synonyme : oui, bien sûr, évidemment, réponse affirmative Morphologie : i/l

Citations
1914 Je n'avais aucun motif de lui refuser… J'ai accepté, parbleu !… source : 1914. La grâce de Bichu, dans Racaille et parias
1792 Allons, mes compagnes de voyage, on vous attend, j'ai cru parbleu que vous nous faisiez faux bond. source : 1792. La table d'hôte à Provins, ou la croisée des diligences
1660 Sur tout celle [musique] qu'on fait avec des Instrumens, / Qui bien plus que les Voix me paroissent charmans. / –Des Instrumens ? Parbieu, Madame l'effrontée, / Je vous en donneray ! source : 1660. Les Ramonneurs (tirée des Ramonneurs en prose), dans (anon.), Les ramonneurs
1660 Parbieu, je donnerois au Diable de bon coeur / La belle Ramonneuse avec son Ramonneur source : 1660. Les Ramonneurs (tirée des Ramonneurs en prose), dans (anon.), Les ramonneurs
1998 Et ça foire, qui portera le chapeau ? L'exécutant, parbleu source : 1998. Il faut tuer René Dousquet !
1931 –Ceux qui ont volé du pain aussi ? –Parbleu, tous les condamés. source : 1931. Enfants du malheur !

<6 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Altération euphémique de : pardieu (Enckell) /

  • 1580 (Enckell, Dictionnaire des jurons) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).