1718. Le roy de cocagne (comédie représentée en 1718), dans Théâtre de Monsieur Le Grand, comédien du Roy

titre
Le roy de cocagne (comédie représentée en 1718), dans Théâtre de Monsieur Le Grand, comédien du Roy
auteur
LEGRAND Marc-Antoine
lieu
Paris
date
1731 [1718]
pages
119-227
intérêt

    aller aux citations | aller aux entrées de basse fréquence

    Éléments relevés

    42899 004 oiseau de mauvais augure Alarmiste, personne qui présage une mauvaise nouvelle
    36335 006 la peste soit de Expression de mauvaise humeur, expression de mécontentement
    16720 012 chanson Histoire, baliverne, mensonge, sornette ; connerie, bêtise ; réponse pour dire qu'on ne croit pas à qqchose ; ce qu'on répète à chaque fois, rengaine ; tromper par mensonge
    56268 002 je me donne au diable si Formule de certification
    10652 1622 009 chanter pouilles à qqun Chercher dispute à qqun ; se plaindre, faire des reproches
    36696 005 étourneau Étourdi, qqun d'insouciant, de peu réaliste
    56275 1688 009 en voilà bien d'un autre Expression de surprise face à exagération, expression de mauvaise surprise
    16253 031 oui-da Oui, si ; oui ironique ; (signe d'étonnement)
    34848 006 pour X il faut se lever de bonne heure Pour exprimer la difficulté de qqchose ; pour dire que quelque chose est difficile, demande des efforts, formule de défi railleur
    24419 008 avoir la tête chaude Être coléreux, passionné, irascible, capable de s'emporter ; homme violent, impulsif
    29469 1461 022 envoyer paître Rabrouer, congédier, éconduire brutalement
    8461 016 battre la campagne Divaguer ; déraisonner, être fou, avoir des moments d'absence, ne plus savoir ce qu'on fait (fièvre, folie, ivresse, agonie)
    56274 1655 007 palsembleu Juron, exclamation
    34256 1612 027 morbleu ! Juron
    12282 1579 012 dondon Cuisinière ; femme grosse, femme forte
    45066 007 morgué Juron
    9488 022 à tire-larigot En abondance, beaucoup, à bouche que veux-tu ; boire abondamment
    15947 1649 030 butor Homme grossier, terme péjoratif, idiot ; imbécile borné
    32928 050 tourner les talons Partir, s'en aller, faire demi-tour
    14776 1538 047 jaser Bavarder, discuter, parler ; commérer ; faire commérer, susciter des commérages, faire parler (en mal, souvent avec idée de médisance, d'indiscrétion) ; dire
    17570 045 goutte Rien, négation : rien, ne ... pas du tout ; quelque chose
    12216 093 drôlesse Terme péj. c/ certain type de femme (femme de mauvaise vie, femme aux moeurs suspectes) ; personne louche ; type, individu (péj.) ; individu excentrique ; insulte ; appellatif péj. ; enfant (péj.)
    36178 037 envoyer au diable ■ Éconduire durement, refuser sans ménagement, se désintéresser de qqchose, laisser tomber, abandonner, rejeter qqchose ; ■ formule hostile, de rejet, de condamnation ; ■ projeter au loin ; ■ loin, très loin
    38360 1580 148 parbleu ! Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité
    24298 108 dame ! Interjection, exclamation d'évidence, d'assentiment : oui, évidemment ! ; exclamation d'incertitude
    4663 322 crever Mourir ; se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir ; tuer, assassiner qqun
    44038 060 crever de X Mourir de X, subir fortement : mourir de faim, avoir très faim, par ext. manquer d'argent, être misérable, dans le plus complet dénuement ; avoir très froid ; avoir très soif ; mourir d'ennui
    32277 016 s'en mordre les doigts Regretter qqchose, s'en vouloir, s'en repentir, avoir des remords
    4076 054 pitance Nourriture, nourriture habituelle, portion de repas, subsistance, mauvais repas
    35051 006 jouer la pièce Faire un mauvais coup, une mauvaise plaisanterie, jouer un tour, faire une irrégularité
    37949 022 tout doux ■ Doucement, modérément ; tout doucement, calmement, pas si vite ; ■ appel à la modération, à la retenue, au calme (à qqun qui s'emporte, à animal qui s'agite, etc.) ; ■ moins vite
    40976 011 au diable soit Formule de rejet ; formule d'agacement
    46764 004 la mariée est trop belle Quand quelque chose est trop bien, quand une femme a trop de qualités
    56272 001 hupé Malin
    56276 001 se gauberger Se moquer
    56271 001 vendre le son mieux que la farine Pour une femme, se montrer plus difficile étant plus âgée
    39810 1561 008 faquin Terme de mépris, injure ; vêtu avec une élégance inaccoutumée
    19352 006 ne pas valoir le diable Ne pas valoir beaucoup, être médiocre, ne pas être bien, ne pas être de grande valeur
    29397 002 tope Trinquer, ce qu'on dit quand on choque les verres
    27000 1659 006 toper Accepter, marcher
    22019 006 fermer boutique Il faut cesser et s'en aller ; cesser ses activités commerciales, cesser son activité, cesser son commerce
    24647 004 planter des cornes Être infidèle, faire cocu
    56267 003 faire grand' chère à Offrir un grand repas, bien nourrir ses invités ; bien vivre, bien se nourrir
    50813 003 droit comme un piquet Droit, raide ; raide, guindé
    56270 001 craindre pour ses os Craindre pour soi, pour sa vie
    56269 002 peinture (en -) pour de faux, pas réel
    56277 001 remuer les doigts Faire un geste
    53239 003 la bailler belle Qu'est-ce que vous nous racontez là ? (avec une nuance d'incrédulité), formule ironique d'incrédulité
    56273 0 001 coup de foudre quelque chose de brusque, qui fait peur