datation : 1574 dire des pouilles à (qqn) « dire des injures » ([N. BARNAUD], Le Reveille-matin des François composé par F. Ph. Cosmopolite, Edimbourg, Dialogue II, p. 177) ; 1622 chanter pouilles à (qqn) (Sorel, Francion, p. 76 ds DG) ; 1936 chercher des pouilles à (qqn) (TLFi)
↓ fréquence : 009 | registre ancien : 4| registre moderne : 4
1648S'ils sçavent que chez moy je vous ay fait cacher, / A l'heure de minuict ils viendront vous chercher ; / Ils me chanteront pouille, ils me feront désordre, / Et jamais ces Mastins n'ont abboyé dans mordresource : 1648. L'intrigue des filous
1823J'suis pas d'ceux qui s'croient poëtes / Parc'qu'ils griffonnent / D'temps et temps queuq'chansonnettes / Dont y n'sav't pas l'nom. / Pourtant faut pas m'chanter pouille / De d'sus mes couplets, / Car, du moment qu'ça s'berdouille, / J'n'y r'gard' pas d'si près.source : 1823. Voyage à Sainte-Pélagie
<4 citation(s)>
Chronologie et sources
La plus ancienne attestation connue est : 1574 C'est la date à battre. pour rappel : 1574 dire des pouilles à (qqn) « dire des injures » ([N. BARNAUD], Le Reveille-matin des François composé par F. Ph. Cosmopolite, Edimbourg, Dialogue II, p. 177) ; 1622 chanter pouilles à (qqn) (Sorel, Francion, p. 76 ds DG) ; 1936 chercher des pouilles à (qqn) (TLFi) Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
