Citations relevées dans “Soufflez-moi dans l'oeil” (1852)

• Tout à coup, je m'absente un quart de seconde pour m'assurer si la chaise de poste, qui doit nous conduire à Château-Thierry, est à la porte de l'église… elle arrivait… – (79299)
• Je mets soudain la tête à la portière, / Je veux crier… mais ma voix me trahit… / Bien le bonsoir ! Vox faucibus hoesit ! – (bonsoir)
• –Votre montre, s'il vous plaît ? –Comment ? –Je vous en prie… avec les breloques… – (breloque)
• –Entrez dans cette chambre… vous me rapporterez vos habits !… j'y tiens ! –Ah ! j'y suis !… c'est pour me pincer mon Elbeuf ! – (pincer, Elbeuf)
• Enfin je tiens mon rival ! ma parole ! c'est honteux d'avoir une grosse mécanique comme ça pour rival ! – (ma parole !, 79300)
• je dis qu'il faut un certain toupet pour enlever un aussi gros… ballon… à la barbe de sa noce ! – (79301)
• Hola ! Ravageot ! Lâchez les chiens ! – (63078)
• et si quelqu'un met le pied dehors… feu sur toute la ligne ! – (mettre le pied dehors)
• Feu sur toute la ligne, ventrebleu ! – (ventrebleu !)
• MOUILLEBOUCHE, à part, très-ému. –Crédié !… crédié !… crédié !… Il a dit : Feu sur toute la ligne ! – (crédié !)
• TROPICAL. –Où sont vos habits ? MOUILLEBOUCHE, lui remettant le paquet. –Voici le baluchon… le petit baluchon. TROPICAL. –Ah ! vous savez l'argot ? MOUILLEBOUCHE, à part. –Il est sensible à cette politesse ! (Haut.) Mais oui… j'en pince quelquefois… j'en pince le plus que je peux… – (baluchon, pincer)
• Tiens, vous avez aussi changé de costume ?… Celui-ci vous va merveilleusement… Oh ! mais merveilleusement ! (À part.) Flattons ce bandit ! –Vous trouvez ? –Il est extrêmement rup ! –Allons ! allons ! parlons de nos affaires… en français… ça vaudra mieux… – (rup, X, mais X)
• dites-moi tout de suite ; combien ?… je suis pressé? –Combien ?… pourquoi faire ? –Pour m'esbigner. – (esbigner)
• –De l'argent !… Ah çà, monsieur, me prenez-vous pour un… –Je n'attaque pas votre moralité !… (À part.) Être obligé de prendre des mitaines ! – (ah ça !, mettre des mitaines)
• Il n'y a pas de quoi se fâcher… mauvaise tête ! – (mauvaise tête)
• Gredin !… Canaille ! – (canaille)
• –Je me nomme Anastase Tropical… –Oui… –Ma jeunesse n'eut rien de remarquable… –Oui. (À part.) Il est bavard !… c'est une pie… la pie voleuse ! – (bavard comme une pie)
• Monsieur, puisque vous n'êtes pas un voleur, je vous somme de me rendre ma montre, mon épingle, mes breloques et mon costume de marié ! –Pas si bête !… vous pourriez corrompre mes gens et vous échapper. – (pas si bête)
• Voyons, jeune homme, raisonnons un peu… Votre moyen est bête comme un chou !… En admettant que vous puissiez me verrouiller jusqu'à la fin des siècles, cela ne m'empêchera pas d'être le mari de ma femme… et comme elle ne peut pas en avoir deux… – (bête comme un chou, jusqu'à la fin des siècles)
• il y a deux lieues de forêt tout autour… –Je me fiche bien de votre forêt !… je vais me gêner pour votre forêt !… – (se ficher de, 79307)
• –Nous boirons dans le même verre… l'eau stagnante des mares… –Pouah ! – (pouah !)
• Aux vents glacés chacun s'exposera… MOUILLEBOUCHE, frissonnant. –Brrr ! brrr ! j'en frissonne d'avance !… – (brr)
• Eh bien ! il est joli votre petit plan !… Mais c'est un assassinat !… – (joli)
• Sapristi ! cette fenêtre ouverte… je sens déjà le frisson. – (sapristi !)
• Brrr ! je payerais cher un verre de quinine ! – (79308)
• faites-moi l'amitié de choisir. –Vous êtes trop bon !… je n'en ferai rien ! –Vous êtes mon hôte… à vous l'honneur ! – (54306)
• Canaille ! archicanaille !!! – (archi-)
• Pour y déposer quelques vers !… Les chiens, la campagne, la fièvre… le piqueur mangé… tout cela m'inspire… Bath ! j'ai envie de faire un sonnet. – (bath)
• Pourquoi vous êtes-vous laisser enlever ? […] C'est vrai ! ça ne se défend pas plus qu'un colis de sucre brut ! – (79309)
• et pendant que je remorquais cette grosse embarcation… le mariage de l'autre se consommait !… Imbécile ! – (79310)
• Je n'ai pas une minute à perdre !… Je repars. – (pas une minute à perdre)
• Dans un quart d'heure la voiture sera attelée… et dans deux heures, je serai à Paris… Si vous êtes prêt, je vous charge ! – (charger)
• il n'est pas supposable que la récente madame Mouillebouche m'attende encore dans la sacristie… avec le bedeau et nos dix-neufs témoins… Elle aura filé sur Château-Thierry dans l'espoir d'y retrouver son épousé. Pauvre poule !… Elle doit faire un drôle de nez… – (76265, filer, faire un nez)
• Je vais me tapir dans le creux d'un vieil arbre. (Avec maline très-fine.) Et tandis… remarquez bien… tandis qu'il me cherchera… v'lan ! je sors de mon creux… et crac ! je m'enchaise ! – (vlan !)
• Oh ! les beaux toutous !… oh ! les beaux toutous ! (Au public.) Je n'entends rien. (Les agaçant.) Xsi !… xsi !… mords-le !… – (kiss)
• Mais, monsieur, ma famille m'attend… il y a non-seulement ma femme, qui doit faire un nez !… mais mon fils, Mouillebouche fils… – (faire un nez)
• Monsieur, j'ai l'honneur de vous demander, pour la seconde fois, la main de mademoiselle Bérénice, votre pupille… MOUILLEBOUCHE, hors de lui. –Toi !… va te faire poser les sangsues !… – (va te faire poser les sangsues)
• Tu n'auras pas ma pupille ! capon !!! – (capon)
• Ça ne prend pas… ce gros mastodonte est têtu comme un mulet… – (ça ne prend pas, têtu comme un mulet)
• –Pour la troisième fois, j'ai l'honneur de vous demander… –Ah !… si tu savais quel zut je t'envoie !!! – (zut !)
• Le vieux singe se moque de moi ? Au diable !!! – (vieux singe)
• (Il éternue.) –Dieu vous bénisse ! –Merci ! – (Dieu vous bénisse)
• Il ronfle comme un buffle ! – (ronfler comme un buffle)
• Ôtez votre fusil, sacristie !… je vais faire le tour ! – (sacristi !)
• Monsieur, pour le septième fois, j'ai l'honneur de vous demander… –Va te coucher ! – (allez vous coucher)
• Ah ! c'est comme ça ! (Avalant le verre d'eau.) À votre santé !… – (79313)
• Au moins, me promets-tu de la rendre heureuse ?… mais bien heureuse ? –Oh ! comme le poisson dans l'eau ! – (heureux comme un poisson dans l'eau)
• –Plus haut !… gamin !… polisson !… garnement !… plus fort !… Ah ! si tu savais comme je te déteste ! – (gamin)
• Y es-tu ?… en sol bécarre, s'il te plaît. – (y être)
• Puisse, sans guignon, / La sauce en question / Faire passer notre poisson ! – (la sauce fait passer le poisson)

<50 citation(s)>