languefrancaise.net

“La rue Mercière ou les maris dupés, comédie représentée à Lyon en 1694, dans Oeuvres de Le Grand, comédien du roi”

La rue Mercière ou les maris dupés, comédie représentée à Lyon en 1694, dans Oeuvres de Le Grand, comédien du roi, de LEGRAND Marc-Antoine (1770) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

année R1 R2 nb vedette sens
009 babiller Parler sans rien dire d'intéressant ; bavarder ; cancaner
3 3 028 ça va sans dire Évidemment, bien entendu, il est bien évident que, ça va de soi, c'est naturel, il n'y a rien à ajouter
3 4 150 cocu ■ Personne trompée sexuellement par son conjoint infidèle ; tromper sexuellement qqun, être infidèle, avoir une relation adultère ; ■ par ext. être trompé, dupe, dupé, victime ; > insulte, terme de mépris ; ■ trompé par son conjoint donc chanceux, qui a de la réussite
3 017 diantre ! Exclamation, marqueur d'insistance
3 3 043 en être pour ses frais Devoir payer, être le payeur, supporter le coût, avoir investi en vain, ne pas recevoir le résultat escompté d'un investissement ; être déçu, s'être trompé, être insatisfait, avoir échoué, avoir fait des efforts en vain
4 4 003 la bailler belle Qu'est-ce que vous nous racontez là ? (avec une nuance d'incrédulité), formule ironique d'incrédulité
1612 027 morbleu ! Juron
006 mort ! Juron
4 016 nenni Non
1580 4 4 153 parbleu ! Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité
2 2 028 pucelle Jeune fille vierge, jeune fille
003 sandis ! Juron gascon
6 6 023 tomber dans les pattes de qqun Tomber au pouvoir de qqun ; se faire prendre par qqun ; échoir en possession de
1576 006 ventre ! Juron