languefrancaise.net

“Les amans du Pont-aux-Biches ou la place publique, vaudeville poissard en un acte et en prose”

Les amans du Pont-aux-Biches ou la place publique, vaudeville poissard en un acte et en prose, de CAMEL L. (1806) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

115 entrées au total
2 entrées pour 1806

année R1 R2 nb vedette sens
4 4 034 à la barbe de Aux dépens de, contre qqun, devant qqun, et impunément, devant, sans se faire voir
1717 002 à la façon de barbari, mon ami Refrain d'une vieille chanson française
1796 7 6 019 à la papa Tranquillement, sans se presser, sans complications, normalement, doucement, bourgeoisement
009 à la vôtre Formule de politesse quand on trinque
3 3 020 à revendre Beaucoup, en quantité, plus qu'il n'en faut
3 4 010 arracher les yeux Menace, expression de la haine ; geste de menace
7 001 assisez-vous Asseyez-vous
2 2 032 à ta santé Formule de politesse qu'on fait en trinquant, en buvant à plusieurs ; ancien nom du toast qu'on porte à la santé de qqun
1803 8 024 atout Coup, coup grave, coup violent, gifle ; marque d'un coup, blessure, contusion ; □ recevoir un coup, être blessé, avoir son compte ; □ avoir le poing solide
1610 5 4 035 à tout bout de champ Partout, tout le temps, sans cesse, continuellement, à chaque instant, à tout propos et hors de propos
1806 7 003 aux oiseaux Très beau, très bon, excellent, parfait ; être heureux, joyeux?
3 3 012 avoir l'oeil à tout Ne rien laisser échapper, tout voir, tout surveiller, tout voir, être attentif à tout ce qui se passe, veiller à tout ; s'assurer de qqchose
1559 5 6 019 bacchanal Bruit, grand bruit, agitation, désordre, bagarre ; ensemble de choses en désordre ; fête, débauche, orgie
1170 4 4 157 bah ! Interjection du dépit, de la fatalité, de l'indifférence
001 beau blond En appellatif à jh séduisant (et blond?)
3 3 042 blanc Vin blanc, verre de vin blanc, litre de vin blanc
3 010 bru Belle-fille
012 cadet Type, bon ouvrier? jeune ouvrier? ; individu ; □ appellatif fam. à soi-même
7 002 canard Insulte (poissard) ; terme de mépris (imbécile, idiot?)
1530 5 4 013 c'est de l'hébreu Se dit de quelque chose d'incompréhensible, de difficile, d'exotique, d'une langue inconnue ; parler et ne pas se faire comprendre
001 c'est le poisson dans la rivière Exprime le bonheur (?)
004 chaude comme braise Excité, énervé ; amoureux (coeur chaud comme braise), passionné ; amoureux, sexuellement excité ; d'une femme hystérique qui aime tous les hommes
5 004 cheval de trompette ■ Qui ne s'effraie pas ; aguerri ; ■ qui a de la répartie
7 7 025 chien Insulte, juron ; insulte (c/ femme) ; terme de mépris ; expression dépréciative
017 chien de Terme de mépris ; formule insultante ; pour qqchose de difficile, de pénible
1799 7 009 chinois Insulte (poissard) ; individu + injure poissarde ; terme d'adresse péjoratif
1550 3 3 116 chut ! Interjection pour demander le silence, appel au silence, tais-toi
3 005 coeur de pierre Être insensible, dur, hermétique aux sentiments, pour exprimer l'insensibilité morale
5 4 014 comme disait l'autre Quand on cite qqun dont on a oublié le nom, ou qu'on cite une formule sans auteur ; introduction à plaisanterie orale, à jeu de mots
4 4 005 comment diable ! Exclamation
002 couper la musette Empêcher qqun de parler ; réduire au silence
1611 5 4 018 couper l'herbe sous le pied Empêcher un concurrent de réussir dans son projet ; prendre de l'avance sur un compétiteur, agir avant un concurrent et à sa place ; prendre de court ; empêcher de progresser, réduire à néant les efforts faits ; empêcher un agissement par avance
004 crème Personne gentille, sans problème
4 125 dame ! Interjection, exclamation d'évidence, d'assentiment : oui, évidemment ! ; exclamation d'incertitude
024 débiter Dire ; dire vite, avec un gros débit
1597 4 4 011 défiler son chapelet ■ Parler, finir son discours, faire son récit ; dire son discours ; dire en détail et sans s'arrêter tout ce qu'on a à dire sur un sujet ; ■ injurier par bordées, lancer une série de jurons ; gronder ; critiquer, dire sans façon ce qu'on a sur le coeur ; □ discours de reproches
7 7 068 dégoiser Dire, parler, causer, discourir, raconter, narrer, débiter, répéter ; □ dire qqchose ; □ chanter ; ≠ ne rien dire, rester silencieux, mutique, se taire
002 dégorger ■ Dire ; ■ avouer
2 013 de quoi il retourne Que se passe-t-il ? ; ce qui se passe ; de quoi il s'agit, de quoi il est question
1583 4 3 036 détaler Partir rapidement, courir, fuir, s'enfuir en courant ; rouler vite ; faire fuir
002 deux mots sur Pour une présentation rapide
4 081 diable ! Juron : exclamation de surprise, d'admiration, d'intensité
1760 7 003 donner dans la bosse Croire par crédulité et se faire avoir, se faire tromper ; croire qqchose
002 donner un coup de pied jusque Aller à pied jusque
4 004 et d'une D'abord (intensivement), premièrement (dans énumération) ; deuxièmement (énumération)
1800 8 011 faire aller Tromper, berner qqun, abuser de la confiance ; se moquer de qqun en lui faisant miroiter affaire ou vol imaginaire ; se moquer de qqun?
3 3 291 filer Partir, aller ; fuir, s'enfuir, s'échapper, s'évader subrepticement ; aller vite, courir ; laisser partir ; disparaître vite (argent qu'on dépense)
7 004 fisquer Fixer (du regard)
004 furieusement Intensif, très
5 6 087 galère ■ Situation pénible (métier difficile, complications subies) ; situation risquée et périlleuse ; ■ (moderne) situation sociale difficile, durable ou temporaire : pauvreté, manque d'argent, difficultés dans la vie, problèmes, désoeuvrement, chômage, inactivité, difficultés à s'en sortir, déréliction ; qqchose de désagréable, d'ennuyeux, de pénible ; mauvais plan ; souci, problème ; en prison ; qui n'a pas de chance ; □ exclamation de dépit ; □ c'est difficile de ; □ le plus pénible c'est
1765 5 3 373 gamin ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., j.f., petite f. ; □ tout jeune ; être jeune
002 gausseux Menteur? séducteur? beau parleur? plaisantin?
3 012 gibier de potence Individu hors la loi, criminel endurci, malfaiteur, malfrat ; insulte
1743 5 4 029 godiche Niais, embarrassé, emprunté, maladroit, gauche, bête, idiot ; femme niaise et maladroite
4 4 061 goutte Eau-de-vie, alcool, gnôle, petit verre d'eau-de-vie, de calva, mesure d'eau-de-vie (décilitre) ; boire, payer une ration d'alcool ; du vin
2 3 037 gratis Pour rien, gratuitement, gratuit
7 005 inducation Éducation, instruction
010 jarni ! Juron
7 7 029 je vas Je vais
3 3 060 l'échapper belle Échapper de peu à un péril, à qqchose, éviter un problème de peu, manquer de mourir
4 4 024 le diable m'emporte si Formule pour renforcer ce qu'on dit avec idée qu'il est impossible que... ; expression d'intensité ; juron
5 002 le plus tôt sera le meilleur Formule, pour inviter à agir vite
1680 7 6 023 mamzelle Mademoiselle (prononciation enfantine, pop.)
1467 2 2 013 mannequin Type de hotte, panier d'osier, hotte de chiffonnier, cabriolet
012 maraut Insulte, terme de mépris
003 marsouin Insulte
1806 8 8 042 mèche Moyen, possibilité ; □ est-ce possible, c'est possible, il y a moyen ; ≠ impossible, pas possible, pas moyen, non, refus
4 012 mettre la clef sous la porte Cesser une activité commerciale, faire faillite, cesser ses activités ; déménager furtivement (surtout pour un commerçant) ; se sauver
1640 4 5 044 mic-mac ■ (hist.) Agitation, désordre ; ■ (mod.) combinaison suspecte, douteuse, histoire embrouillée, peu claire, malhonnête, peu régulière ; embrouille, escroquerie ; agissements suspects ; histoire compliquée ; problème administratif ; bizarrerie ; qqchose d'inconnu, d'étrange, de mystérieux
2 2 054 mille X Augmentatif, nombre évoquant la grande quantité indénombrée, beaucoup, indénombrable, innombrable
2 2 041 minois Visage, joli visage, mine ; nez
4 4 028 mon ange Appellation familière et affectueuse, ou paternaliste, mot d'amitié, mot amoureux, majoritairement à l'adresse d'une femme ; mot affectueux de prostituée à client ; oui, mon ami
1622 003 mort de ma vie Juron
1560 3 3 021 motus Silence, ne pas répondre, appel au secret, gardez le silence sur ce que je viens de vous dire
001 moule à paroles Bouche(?)
005 n'avoir que de l'eau à boire Être pauvre ; pour évoquer un maigre profit (?) ; d'un métier qui rapporte peu(?)
1747 9 007 noyaux Argent, écus
13xx 7 7 076 oiseau Individu, type, parfois étrange, suspect (péj.), remarquable, amusant ; personne particulière ; (avec possessif) individu dont on s'occupe, dont il est question ; individu excentrique, agaçant ; □ connaître la personne dont on parle, ainsi que ses particularismes
3 3 010 ou je ne m'y connais pas Formule de renforcement, pour certifier la qualité de qqchose, d'après ses propres connaissances en la matière
7 7 028 ousque Où, où interrogatif (ou est-ce que ... ?)
007 ouvrir la bouche Parler
3 3 022 ouvrir les yeux Faire voir, montrer, faire connaître, éclairer intellectuellement ; dévoiler, faire voir enfin les choses telles qu'elles sont, faire comprendre qqchose à qqun, le faire sortir de son erreur
1580 4 4 165 parbleu ! Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité, d'accentuation
1608 4 074 pardi ! Évidemment !, bien sûr !, exclamation d'évidence, exclamation, interjection
3 3 006 parler comme un livre ■ Parler galamment, dire des choses très galantes ; ■ avoir raison, parler avec savoir ; bien parler et bien argumenter
001 pas plus de sentiments qu'une enclume Dur, insensible, ingrat
7 002 perroquet Terme de mépris, insulte poissarde (ou qui se répète??)
3 3 011 plus on est de fous, plus on rit Expression utilisée quand on est nombreux, quand on fait la fête à plusieurs
4 3 077 pour de bon Vraiment, sérieusement, pour de vrai, réellement, avec intensité
4 0 004 prendre sa volée Partir, s'en aller, s'enfuir
016 quasi Presque, quasiment
7 7 020 quéque Quelque, quelques ; quelque chose ; parfois
3 3 063 régaler Inviter, offrir à boire ou à manger, faire plaisir à qqun, se faire inviter ; (par ext.) donner qqchose à qqun (coups), battre
001 reluisant Oeil (?)
7 001 rincer le tuyau de l'organe Boire
2 2 032 saisir au collet Saisir, prendre qqun (brutalement)
2 2 012 sans crier gare Sans prévenir, sans avertissement
002 savoir le mot de l'énigne L'explication de ce qu'on cherchait à comprendre ; expliquer, éclaircir un mystère
001 savonner la tête à sec Formule exprimant menace physique
001 sécher Être impatient, ne plus pouvoir attendre (?)
003 se faire tard Être tard
4 4 028 se mettre qqchose sous la dent Manger, à manger, donner à manger à qqun ; ≠ ne rien avoir à manger ; ne pas avoir de quoi vivre, être pauvre ; rien à manger
003 tenir sous la patte Dominer, avoir en son pouvoir
7 7 056 ti Particule interrogative populaire (ou affirmative)
3 5 038 toper Formule d'accord, quand on accepte un marché, quand on relève un défi, quand on scelle un accord, oui, ça me va, marché conclu ; frapper, frapper dans la main pour conclure un marché ; accoster
001 tout pur Authentique
1730 8 6 077 trimer Travailler, et particulièrement travailler durement, péniblement (hors marche) ; travailler dur (où il faut marcher) ; étudier, se donner du mal, se donner de la peine
1537 016 tudieu ! Juron, exclamation, interjection
4 4 032 tu m'en diras des nouvelles Annonce qqchose de bon, de bien, dont on attend un jugement positif ; pour dire que qqchose est sérieux ; par ironie, pour évoquer des désagréments remarquables à venir ; formule d'expérience pour parler de qqchose de remarquable
1558 2 2 032 vaurien Voyou, galopin, coquin ; insulte, terme de mépris
002 vert-galant Séducteur, homme à femmes
7 7 039 v'là Voilà ; me voilà
4 4 019 X de malheur Dépréciatif, formule hostile
3 002 X en personne Formule d'intensité, pour évoquer l'attitude de qqun, un trait caractère marqué
4 4 010 X me démange Quand on a une envie de faire une action (de son corps) : pour gifle, frapper (main), pour courir, s'enfuir, partir (pied), etc.

115 résultats.