languefrancaise.net

définition : à la papa (depuis 1796)

à la papa
Tranquillement, sans se presser, sans complications, normalement, doucement, bourgeoisement

à la papa (1796) #locution

Tranquillement, sans se presser, sans complications, normalement, doucement, bourgeoisement

  • synonyme : tranquille, sage, calme
  • index : Papa
  • datation : 1796, Journal des hommes libres de tous les pays (Roland de L.) ; 1800, Quesné (Enckell, bhvf) ; 1804, Duval (bhvf, Enckell)

↓ fréquence : 019 | registre ancien : 7 | registre moderne : 6

Citations
  • 1886 recroise là-dessus sa redingote – ramassée dans l'armoire du mort et arrangée pour sa taille, à la papa source : 1886. L'Insurgé (Jacques Vingtras - III)
  • 1960 Ce que peuvent penser de sa vive allure les gonzes qui le voient chaque jour cheminer à la papa, le préoccupe plus source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
  • 1955 elle portait une robe de chambre malpropre, de couleur rouge, effrangée par le bas et ceinte à la papa d'une cordelière dépareillée source : 1955. Les rats de Montsouris
  • 1952 Vous pouvez pas vous douter comment que c'est reposant de se baguenauder à la papa, dans la cambrousse, et on n'entend pas de boucan source : 1952. Émile et son flingue
  • 1974 Un décor de cocotier apparaît, avec une plage, un genre de paysage tropézo-tahitien qui envahit le mur […]. Ce décor-là incite franchement aux amours à la papa. On rêve de vacances sans bouger de Neuilly. source : 1974. Le roman d'un turfiste
  • 1928 Il pourra pas faire autrement, le collègue… Ou alors c'est que ça serait un type qui serait pas syndiqué, et qui voudrait vous rouler à la papa, sans en avoir l'air… source : 1928. La racaille
  • 1911 Et puis à quoi ça sert de s'emballer ?… Mon principe, c'est qu'il vaut toujours mieux discuter les choses à la papa, piano-piano, chouïa-chouïa… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1911 vouzailles, en me faisant cracher dans la sciure, vous y allez tranquillement, à la papa, rien que pour le plaisir de me faire faire bâiller le colas source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 1899 Nous sommes séparés de la colonne, ce qui nous convient à tous ; deux gradés pour vingt-deux hommes on peut s'arranger ; la route maintenant se fait à la papa, chacun marche à sa fantaisie. source : 1899. Sous la casaque
  • 1806 L'soir y n'devait rien à personne ; / Il s'en alla / Tranquile, à la papa. source : 1806. Les amans du Pont-aux-Biches ou la place publique

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1796 C'est la date à battre.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1796 1806 1886 1899 1900 1901 1904 1911 1915 1917 1917 1917 1920 1926 1928 1951 1952 1955 1960 1974

Discussion
Compléments