plus on est de fous, plus on rit & plus il y a de fous, plus on rit ; plus on est de dingues, plus on rit (1690) #locution
Expression utilisée quand on est nombreux, quand on fait la fête à plusieurs
plus on est de fous, plus on rit (depuis 1690) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
plus on est de fous, plus on rit & plus il y a de fous, plus on rit ; plus on est de dingues, plus on rit
Citations
-
1713c'est que comme dit l'autre, plus on est de foux, plus on rit source : 1713. L'usurier gentilhomme (comédie représentée en 1713), dans Théâtre de Monsieur Le Grand, comédien du Roy -
1806Et puis, comme dit st'autre, plus on est d'fous, plus l'on rit. source : 1806. Les amans du Pont-aux-Biches ou la place publique -
1826Nous sommes coffrés tous ensemble : / Plus on est de fous, plus on rit. source : 1826. Salle de police. Tableau militaire, en un acte -
1890–Oui !… avec quelques amis. –Eh bien ! tant mieux. Comme on dit chez nous, plus on est de fous, plus on rit source : 1890. Ménages d'artistes, dans Théâtre complet de Brieux (tome premier) -
1932Va pour quatre ! Plus on est de fous, plus on rit ! source : 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers -
1984Heu… Vous allez vers Lyon ? –Ouais… Allez, en voiture Sim… Hic ! Simone ! Plus on est d'fous hips ! plus on rit… Pas vrai ? Hips ! source : 1984. Ricky VII
<6 citation(s)>
Chronologie et sources
plus on est de fous, plus on rit existe depuis 1690 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Furetière, 1690 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1713. L'usurier gentilhomme (comédie représentée en 1713), dans Théâtre de Monsieur Le Grand, comédien du Roy (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1806. Les amans du Pont-aux-Biches ou la place publique (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1826. Salle de police. Tableau militaire, en un acte (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1828. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome premier) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1861. Les chiffonniers de Paris (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1890. Ménages d'artistes, dans Théâtre complet de Brieux (tome premier) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1926. III - Proverbes et locutions proverbiales de la conversation, dans Le français de tous les jours, deuxième partie (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1960. Chass'bi (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1964. Folle à lier (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1984. Ricky VII (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2007. La défaite en chantant (Conversations avec Dominique de Montvalon) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette formule chez Furetière (Dictionnaire universel, 1690). Entrée Fou, avant dernier paragraphe. Le 9 février 2024, Roland de L.