détaler

détaler (tableau rapide)
détaler Partir rapidement, courir, fuir, s'enfuir en courant ; rouler vite ; faire fuir
synonyme fuir, s'enfuir, se sauver, s'échapper, s'évader, courir
date 1583
fréquence 31

détaler

& (détaller) ; faire détaler

v. intr.

Définition

Partir rapidement, courir, fuir, s'enfuir en courant ; rouler vite ; faire fuir

registre ancien : 4 registre moderne : 3

Synonyme : fuir, s'enfuir, se sauver, s'échapper, s'évader, courir

Citations
1895 –T'es rien veinard, toi ! Moi, quand je me bats, c'est les flics qui s'amènent… et j'détale ! source : 1895. En plein faubourg
1757 Javotte est ma gnièce, s'écrie la harangère en fureur, et je prétends qu'elle détale source : 1757. Mademoiselle Javotte - Ouvrage moral, écrit par elle-même et publié par une de ses amies
1915 Nous retrouvons sans peine notre voiture. –Oh ! oh ! dit Abeilhou après avoir jeté un coup d'oeil sur l'auto, ça, c'est autre chose que notre tacot… Ça doit détaler […] –À propos, fais-je, et notre tacot, comme tu dis, où est-il ? source : 1915. Les poilus de la 9e
1963 Pris de panique, les poulets, les cochons, les enfants, les femmes, les hommes, les Viets détalent, plongent dans l'ombre des pilotis, sautent dans la rivière. source : 1963. La 317e section
2011 Cyrille. –Vous avez vu comment ils ont détalé ? De vraies gazelles ! source : 2011. La nuit du vigile

<5 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

De dé-, et étal. → Étaler (GR) /

  • 1583 (et : «retirer de l'étal, de l'étalage», 1553) (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).