mèche

mèche (tableau rapide)
mèche Moyen, possibilité ; est-ce possible, c'est possible, il y a moyen ; impossible, pas possible, pas moyen, non, refus
synonyme non, refus, possible, moyen, possibilité / y avoir, impossible, impossibilité
date 1807
fréquence 38

mèche

& y avoir mèche ; y a-t-il mèche ; il y a mèche ; pas mèche ; pas mêche ; pas mèche de ; y a pas mèche ; il n'y a pas mèche ; y'a pas mèche ; il n'y a plus mèche

Définition

Moyen, possibilité ; est-ce possible, c'est possible, il y a moyen ; impossible, pas possible, pas moyen, non, refus ALL : mittel, Möglichkeit etw. zu tun / ANG : nothing doing

registre ancien : 8 registre moderne : 8

Synonyme : non, refus, possible, moyen, possibilité / y avoir, impossible, impossibilité

Citations
1932 Cette doyenne du vol connaissait à fond l'organisation intérieure des grands magasins de Paris, leur personnel aussi nombreux fût-il, et les policiers des deux sexes qui surveillaient tous les rayons. –Y'a qué'que chos' maint'nant comm' « poulets », déplorait-elle, dans ces cochons d'magasins ! Y' a p'us mèch' d'travailler ! source : 1932. Le pourrissoir
1960 Sans cette pomme de Georges pointé près de sa caisse, au garde-à-vous commercial, y aurait, sûr, eu mèche pour l'emballer en troisième dans la fiesta source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
1886 –Veux-tu faire un quadrille ? –Pas mèche, les talons de mes ripatons sont dévissés et je n'ai pas de grimpants source : 1886. Paris oublié
1938 Vous seriez heureuses, hein, de me prendre en défaut ? Il n'y a pas mèche, tout est prévu. source : 1938. La grosse galette (Comédie gaie en trois actes)
1898 –Emmène-moi… –Ça, mon vieux, pas mèche ! source : 1898. Bistrouille à l'armée du salut. Contes du Petit Pioupiou (4e série)
1836 c'est pas pour la vanter, ma soeur, mais elle vous a des qualités à n'en plus finir, y en a pas comme elle treize à la douzaine. […] Ah ! si j'en attrapais une comme ça… pas mêche… les femmes que je fréquente, c'est toutes des farceuses. source : 1836. L'enfant du faubourg
1953 C'est cul qu'y ait pas mèche de l'transporter ailleurs source : 1953. Allons z'enfants

<7 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Mèche, travail chez les imprimeurs ; demander mèche : offrir ses services : le travail est ici assimilé à la mèche d'une chandelle, d'une lampe, cad à la matière qui les alimente ; de là, il n'y a pas mèche, pas moyen (SAINXIX) / C'est l'italien mezzo ; de plus mèche correspond exactement au latin medius qui a donné moyen (deux plombes et mèche ; il n'y a pas mèche) (SCHW1889) / non c'è mezzo (GR) / Italien mezzo : moyen, moitié (REY-CH) /

  • 1808 (GR) / 1807 : y-a-t-il mèche (REY-CH) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).