languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Les deux timides (comédie-vaudeville en un acte)

Les deux timides (comédie-vaudeville en un acte), de LABICHE Eugène, MARTIN Ed. (sd [représenté... 16 mars 1860]) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence registre

26 entrées au total
0 entrées pour 1860

année R1 R2 nb vedette sens
4 4 034 allons bon ! Exclamation de dépit, de contrariété, exclamation qui veut dire : zut !, qqchose de désagréable m'arrive, expression de surprise blasée
011 âne Individu bête ; imbécile ; injure ; (spécialement) mauvais élève, élève peu capable
3 3 032 aplomb Assurance, audace, droit au but ; avoir de l'audace ; redonner une contenance ; être maître de soi ; reprendre ses esprits, revenir de sa surprise ; exagérer, aller trop loin
1170 4 4 170 bah ! Interjection du dépit, de la fatalité, de l'indifférence
●● 1170 et autres après 1200 (TLFi)
1824 023 brr ■ Onomatopée de la peur, onomatopée du frisson de peur ; ■ onomatopée exprimant le froid ressenti, le frissonnement causé par le froid
Froid : 1824 (Enckell, Rézeau, Dictionnaire des onomatopées) /
003 brrr ! Onomatopée de l'effet causé par vin aigre ; onomatopée du frisson ; quand on grelotte
0 0 0 001 brute Insulte, imbécile
1832 4 5 159 carrément ■ Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument ; sans avoir peur, d'un coup ; d'une manière énergique ; ■ (moderne) affirmation, oui, intensif
●● fig., sans détour, Hugo, Notre-Dame de Paris, 1832 (TLFi)
1550 3 3 122 chut ! Interjection pour demander le silence, appel au silence, tais-toi
●● avant 1550 (GR)
001 comme du cirage Noir
1835 2 5 108 crétin ■ (médical) Idiot, imbécile, atteint de crétinisme ; ■ idiot, imbécile ; terme d'insulte ; ■ (spécialement) travailleur acharné, élève studieux (Saint-Cyr)
●● En réf. aux crétins du Valais, T.G.F. de Maugiron, Mémoire lu à la Société royale de Lyon, 1750 ; être stupide, AF 1835 (TLFi) ●● Crétin potasseur, travailleur acharné, Saint-Cyr, 1848 (DHAF)
4 4 034 de tous les diables Intensif : énorme (souvent le bruit et ses variantes : potin, remue-ménage, chambard, raffût, etc. ; aussi : aplomb, culot, froid, etc.)
4 087 diable ! Juron : exclamation de surprise, d'admiration, d'intensité
3 027 diable de Intensif (+ souvent idée de dureté, de difficulté) ; préfixe pour qualifier qqun (péjorativement ou non)
3 019 en l'air Sans y penser, pas sérieusement, au hasard, inconsidérément, sans soin, à l'étourdie, sans preuves, oral qui n'engage pas, simple hypothèse
1821 6 5 027 entortiller Embrouiller, convaincre, piéger, manoeuvrer, duper, tromper, séduire, suborner, circonvenir, amener à ses fins, obtenir habilement son acquiescement ; captiver ; □ formule de mépris : je me moque de lui (je le domine) ; □ se faire avoir
●● compter pour rien, s'en moquer, [Le juge] a voulu me faire manger, mais je l'entortille, Ansiaume, 1821 (DHAF) ●● circonvenir, séduire quelqu'un, Balzac, Peau Chagr., 1831 (TLFi)
1763 6 5 073 fort ■ Incroyable, paraître incroyable ; étonnant, inouï, incroyable, à propos de tout ce qui est amer ou difficile à avaler ; ■ exagéré, abusif, excessif (exclamation de mécontentement, souvent outragé) ; ■ expression d'étonnement, de plus en plus surprenant
●● fort, Vous m'avouerez que cela est fort, locution de la Cour, de Caillières, 1690 (Delvau 1866) ●● trop fort, Ah ! ah ! c'est trop fort, Le bûcheron ou les trois souhaits, 1763 (Roland de L.)
001 frais comme un bouquet de cerises Frais
008 jouer qqun Duper, être meilleur ; faire une mauvaise plaisanterie à qqun
1574 3 3 061 l'échapper belle Échapper de peu à un péril, à qqchose, éviter un problème de peu, manquer de mourir
●● Léry, 1574 (Enckell, bhvf)
1796 6 6 037 monter la tête ■ Manipuler, influencer qqun, inciter à faire qqchose, exciter contre qqun, faire croire ; ■ s'imaginer des choses, imaginer à tort, s'illusionner, se faire des illusions, en vouloir à qqun pour des choses imaginaires ; ■ s'emballer, s'emporter ; être mécontent ; se donner un courage factice, en buvant ou en se répétant les outrages subis pour se stimuler
●● Monter la tête à qqn, Dusaulx, Voy. Barège, 1796 (TLFi)
3 3 084 ouf ! Interjection exprimant le soulagement (être sauvé, rassuré, échapper à un danger) quand on a eu peur, la satisfaction, l'expiration après un effort, une énumération
1580 4 4 176 parbleu ! Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité, d'accentuation
●● 1580 (Enckell, Dictionnaire des jurons)
1727 4 4 109 par exemple ! ■ Interjection, exclamation ; ■ expression de surprise (parfois mauvaise ou contrariée, souvent hautaine, outragée) ; ■ ponctuation d'intensité ; formule de renforcement
●● en fin de phrase, Marivaux, 1727 ; ah par exemple, Dorvigny, 1782 (Enckell, DHPFNC)
1460 2 5 079 particulier Individu, femme (au fém.) ; individu (péj.) ; individu (non noble, simple individu)
●● 1460 (GR)
1838 005 saprelotte ! Juron, exclamation
♦ Proverbes-charades, 1838 (Enckell, Dictionnaire des jurons)