Définition de : en l'air

en l'air (tableau rapide)
en l'air Sans y penser, pas sérieusement, au hasard, inconsidérément, sans soin, à l'étourdie, sans preuves, oral qui n'engage pas, simple hypothèse
fréquence 017

en l'air

& paroles en l'air ; mots en l'air ; idée en l'air ; faire qqchose en l'air ; avancer qqchose en l'air

locution

Définition

Sans y penser, pas sérieusement, au hasard, inconsidérément, sans soin, à l'étourdie, sans preuves, oral qui n'engage pas, simple hypothèse

registre moderne : 3

Citations
1828 demander un nom en l'air source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
1954 N'empêche que... j'ai dit ça en l'air, mais... après tout, elle pourrait bien l'avoir bousillé source : 1954. Le soleil naît derrière le Louvre
1950 je ne dis pas ça en l'air, pour parler source : 1950. Ainsi soit-il
1957 ne l'empêchait pas de déclarer à ses copains d'atelier, à propos de Zizi la serveuse : 'J'ai mieux et je ne m'en sers pas.' Etaient-ce paroles en l'air ? C'est une formule populaires, qu'on emploie comme ça source : 1957. Les eaux troubles de Javel
1954 Je savais que ce n'étaient pas là paroles en l'air source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
1846 –Pensez-vous donc me le persuader avec des paroles en l'air ? –Si je vous en donne la preuve ? source : 1846. Les chauffeurs du Nord
1957 Ce ne sont pas des paroles en l'air dans sa bouche source : 1957. Carnaval à cinq
1980 Il prit son temps pour répondre. Ce n'était pas le style à parler en l'air source : 1980. Pour venger Pépère
1979 Au début, c'était un mot en l'air. Après, c'est devenu une fixette : quand on se fait chier toute la journée… source : 1979. Chouf ! Ils ont laissé leurs 20 ans en Algérie. Aujourd'hui ils parlent.
1958 C'est sérieux ?… Deffand m'en a touché deux mots ce matin, mais je t'avoue que je croyais que c'étaient des paroles en l'air. source : 1958. Rage blanche

<10 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).