██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██
aller aux citations | aller aux entrées de basse fréquence
41775
| | █ | █ | 007
| entre les lignes | De ce qui est suggéré sans être dit clairement, de façon sous-entendue ; interpréter un texte, comprendre ce qui est dit à mots couverts, ce qui est suggéré, implicite, décoder le sens caché |
10800
| | █ | █ | 037
| embêtement | ■ Problème, difficulté, souci, embarras, ce qui est pénible, action d'embêter ; ■ ennui profond ; □ le problème, la difficulté ; □ avec des problèmes |
4985
| | █ | █ | 037
| en plan | Abandonner, laisser seul, quitter, lâcher, laisser inachevé ; échouer, ne pas arriver à (sexuellement : ne pas bander) ; abandonné en cours ; être en cours, inachevé |
39580
| | █ | █ | 009
| être joli | Par antiphrase : être mal en point, être dans une mauvaise situation, dans une situation embarrassante |
16182
| 1874
| █ | █ | 037
| flirt | ■ Jeu de séduction (avant et indépendamment de relations amoureuses) ; relation amoureuse ; ■ chéri, amant, petit ami, personne avec laquelle on flirte (passagèrement) |
41553
| 1722
| █ | █ | 044
| hip, hip, hourrah | Cri de joie, d'allégresse ; cri d'encouragement |
22810
| 1897
| █ | █ | 052
| bousiller | Un être vivant : assassiner, tuer, faire du mal à qqun ; blesser, mettre hors de combat ; se tuer, se battre ; se faire tuer |
15863
| 1916
| █ | █ | 046
| déguster | Souffrir, subir, recevoir (coups, balles, bombardement, quelque chose de désagréable), être blessé ; (avoir du travail, avec implication physique) ; □ faire subir |
41492
| | █ | █ | 033
| torpille | Type d'obus, type de bombe (à ailettes), bombe de tranchée à ailettes tirée par canon, obus du crapouillot, bombe terrestre, type de bombe lâchée par avion, torpille aérienne ; petits projectiles des engins de tranchées |
24314
| | █ | █ | 008
| ne pas s'en faire une miette | Ne se faire aucun souci, ne pas s'en faire, ne pas s'inquiéter |
4843
| 1896
| █ | █ | 079
| cagna | ■ (Vietnam) Hutte ; ■ (mil.) abri léger de tranchée (niche dans la terre, cabane de boisage, baraque, baraquement de tranchée) ; baraquement minable ; ■ (par ext.) petit local, chambre, petite chambre, logis, foyer, logement, maison, lieu qu'on habite, chez soi ; guérite ; établissement |
37813
| 1918
| █ | █ | 008
| gotha | Bombardier allemand, sorte d'avion allemand de grande envergure, spécialisé dans les bombardements, avion biplace allemand de bombardement |
4590
| 1879
| █ | █ | 194
| boche | Allemand, allemand, tous ceux des nationalités où l'on parle allemand, germanophone (Allemand, Alsacien...) ; (par ext.) progermain ; langue allemande |
13834
| | █ | █ | 020
| filer la pipe | Battre, frapper qqun ; □ être maltraité, rossé ; essuyer un échec, subir une défaite, perdre ; être touché et blessé, être battu, subir des défaites |
41776
| | █ | █ | 016
| pas ordinaire | Intensif ; original ; pas normal ; extraordinaire, remarquable, inusuel, inattendu |
16118
| 1732
| █ | █ | 043
| gouailler | Plaisanter, parler sur un ton gouailleur, dire de façon moqueuse, railler, se moquer, ironiser, se moquer les uns des autres |
4613
| 1914
| █ | █ | 135
| poilu | Soldat français, mythique, de la première guerre mondiale, soldat du front, dans les tranchées, généralement peu gradé et toujours combattant fortement exposé (pas l'arrière, pas l'air, essentiellement l'infanterie, la chair à canon) ; par ext. soldat |
8450
| | █ | █ | 041
| appuyer | Faire, consommer, supporter ; prendre, s'offrir qqchose, consommer (chose, femme) ; baiser qqun ; prendre, se faire (qqchose de pénible : travail, corvée, efforts) ; consommer, prendre, gagner, emporter ; se faire ; subir qqun ; bénéficier de qqun |
13043
| | █ | █ | 020
| tomber sur un bec de gaz | Avoir une désillusion, trouver une forte opposition, se trouver face à un problème insurmontable, être en défaut, être frustré, échouer |
38360
| 1580
| █ | █ | 146
| parbleu ! | Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité |
3594
| 1872
| █ | █ | 178
| tuyau | Renseignement, information ; renseignement sûr, confidentiel ; conseil, information profitable ; possibilité de, moyen de (présent dans le monde hippique, largement répandu ailleurs : bourse, police, général) |
13381
| | █ | █ | 062
| chauffer | Devenir dangereux, périlleux, risqué (situation), barder ; être agité, conflictuel, où on se bat, se querelle ; devenir très sérieux |
7288
| 1580
| █ | █ | 037
| tout de go | Directement, brusquement, brutalement, immédiatement, subitement, d'un coup, aussitôt, tout de suite |
21751
| 1833
| █ | █ | 028
| bigrement | Intensif : très, beaucoup |
11123
| 1866
| █ | █ | 047
| gavroche | Gamin de Paris (archétype), titi parisien, faubourien, parisien, gouailleur, enfant des rues, plein d'esprit, d'ironie et de gouaille (généralement archétype du bon peu peuple amusant pour les bourgeois) ; de type parisien, gouailleur |
7743
| | █ | █ | 181
| peau | corps, vie ; moi (ma personne) ; toi ; défendre sa vie ; à la place de, dans la situation de ; nous ; sur soi ; être dans une très mauvaise situation ; sauver sa vie, se protéger ; craindre pour sa vie ; mourir ; risquer sa vie ; |
20100
| 1895
| █ | █ | 066
| singe | Boeuf de conserve, conserve de boeuf, viande en boîte : nourriture de prison, et surtout nourriture de réserve des militaires, des soldats |
4465
| 1898
| █ | █ | 250
| pote | Ami, amie, camarade ; □ devenir ami avec qqun ; se faire un ami ; □ appellation familière, très familière, affectueuse ou péj., méprisante, menaçante, à ami ou non ; □ les amis ; □ formule exclamative ; □ bonjour mon ami |
4459
| 1863
| █ | █ | 148
| toubib | Médecin, docteur ; médecin-major, médecin militaire ; □ médecin en chef ; □ médecin légiste ; □ médecin chef, médecin major de 1re classe ; □ dentiste |
16614
| | █ | █ | 282
| mon vieux | ■ Appellatif familier, amical : mon ami(e), souvent amical, parfois condescendant, voire méprisant ; expression méprisante ; expression de commisération, de compassion ; ■ sorte de ponctuation exclamative |
21202
| | █ | █ | 080
| grommeler | Grogner, maugréer, se fâcher, râler |
34575
| 1550
| █ | █ | 102
| chut ! | Interjection pour demander le silence, appel au silence, tais-toi |
4695
| 1616
| █ | █ | 155
| pinard | Vin ; vin rouge ; vin populaire, ordinaire, bon marché, inférieur à l'aramon |
7115
| 1896
| █ | █ | 200
| auto | Automobile, voiture automobile ; □ vignette automobile ; □ auto-tamponneuse ; etc. |
3121
| 1888
| █ | █ | 126
| godasse | Chaussures, souliers ; grandes chaussures, souliers larges ; □ paire de chaussures ; □ coup de pied |
7138
| 1857
| █ | █ | 147
| cafard | Dépression, déprime, tristesse, mélancolie, morosité ; accès de déprime ; □ avoir des idées noires, être déprimé, découragé, démoralisé, mélancolique ; s'ennuyer fortement et durablement ; □ démoraliser, déprimer ; □ rendre gai, se débarrasser de sa déprime ; □ boire pour chasser la mélancolie ; □ lutter contre la dépression ; □ fort cafard |
41777
| | █ | █ | 002
| tic-tac | Onomatopée de la mitrailleuse |
41774
| | █ | █ | 003
| ne parle pas de malheur | Formule de conjuration |