1660. Les Ramonneurs (tirée des Ramonneurs en prose), dans (anon.), Les ramonneurs

titre
Les Ramonneurs [tirée des Ramonneurs en prose], dans [anon.], Les ramonneurs
auteur
DEVILLIERS [DE VILLIERS] Claude Deschamps
lieu
Paris
date
1957 [représenté 1660, édité 1662
pages
165-209
intérêt

    Éléments relevés

    16051 1513 16 pendard Insulte générale, terme de mépris : débauché, canaille, gueux ; coquin, brigand
    16720 12 chanson Histoire, baliverne, mensonge, sornette ; connerie, bêtise ; réponse pour dire qu'on ne croit pas à qqchose ; ce qu'on répète à chaque fois, rengaine ; tromper par mensonge
    5891 21 presse Foule, agitation, quand on est serré, à l'heure de pointe, quand il y a beaucoup de clients, quand il y a beaucoup de travail
    30168 7 chopinette Mesure de boisson ; chopine mal remplie, qui ne fait pas la mesure ; mesure de boisson (petite chopine?)
    39912 6 mort ! Juron
    39817 1576 6 ventre ! Juron
    14322 7 s'en mettre plein la panse Manger, manger beaucoup ; boire et manger beaucoup
    34272 20 le diable m'emporte si Formule pour renforcer ce qu'on dit avec idée qu'il est impossible que... ; expression d'intensité ; juron
    40108 3 casser les os ■ Battre, frapper ; ■ tomber et se blesser
    40084 0 2 hem Onomatopée : hein ?
    16253 31 oui-da Oui, si ; oui ironique ; (signe d'étonnement)
    34580 11 faire le grand saut Mourir ; mort, trépas, décès
    30731 3 je t'en donnerai, moi, de X Expression ironique ; formule de défi
    4926 27 graisser la patte Acheter qqun, soudoyer, corrompre avec de l'argent, payer pour obtenir un droit réservé, donner de l'argent à qqun pour l'obtention d'une facilité, d'un avantage
    34745 8 au gîte Chez soi, à son domicile ; surprendre au domicile, trouver qqun chez lui
    33167 29 barbouiller ■ Peindre, peindre grossièrement, peinturlurer, recouvrir grossièrement de peinture ou de dessins... ; ■ écrire, rédiger (péjorativement ; ou malproprement, en faisant des ratures) ; ■ se farder (de noir, de saleté)
    40162 3 gnan gnan gnan Onomatopée pour se moquer d'un discours pompeux, lyrique ; pour évoquer des paroles ennuyeuses, moqueuses, puériles
    40082 30 main forte De l'aide ; aide, assistance à l'autorité (pour arrêter un malfaiteur) ; □ aider, assister ; □ requérir de l'aide, chercher de l'aide
    8028 1548 19 sac à vin Ivrogne, alcoolique, insulte
    6322 12 dépendeur d'andouilles Homme grand comme une perche à houblon ; grand (homme) ; paresseux qui préfère bonne chère au travail ; imbécile ; niais? ; appellation péjorative (pour homme pourvu d'une longue gaule)
    37579 25 faire main basse Prendre, saisir, s'approprier, voler, dérober, conquérir, gagner
    4984 64 tâter ■ Essayer, tester, goûter, expérimenter ; avoir essayé ; sonder ; ■ subir (coups, violence, etc.)
    12216 87 drôlesse Terme péj. c/ certain type de femme (femme de mauvaise vie, femme aux moeurs suspectes) ; personne louche ; type, individu (péj.) ; insulte ; appellatif péj. ; enfant (péj.)
    29964 1644 24 mettre le holà Faire cesser qqchose, stopper ; interjection pour arrêter qqun dans un discours, pour l'interpeller ; appel au calme
    35254 33 que le diable l'emporte Formule de rejet ; expression de mécontentement : qu'il me laisse tranquille, que je n'en entende plus parler, qu'il parte
    6867 38 gueux ■ Mendiant, misérable ; malheureux, pauvre, femme malheureuse ; sans un sou ; ■ insulte, terme de mépris général : misérable, coquin, canaille, gredin ; type
    26553 21 chien Insulte, juron ; insulte (c/ femme) ; terme de mépris ; expression dépréciative
    38360 1580 142 parbleu ! Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité
    6280 1640 25 sans tambour ni trompette Discrètement, sans publicité, secrètement, sans avertir, sans cérémonie ; lâcher une femme ou patron sans prévenir, fausser compagnie à qqun, laisser une affaire en plan ; être mis dehors ; avec forte publicité
    14590 1532 20 pécore ■ Terme de mépris désignant personne bête, idiote, stupide, qui ne comprend pas ; ■ paysan arriéré, campagnard (péj.) ; ■ gamine, jeune fille, jeune femme, femme compliquée, sophistiquée, idiote (péj.) ; > insulte ; gardien (ou minable?)
    35312 85 à deux pas Tout près, tout près, tout proche, à proximité, à côté de
    34575 1550 100 chut ! Interjection pour demander le silence, appel au silence, tais-toi
    7165 1556 26 poulet Billet doux, mot d'amour, petit mot sentimental, billet galant, petit mot ; télégramme, pneu, missive, courrier, message
    40097 1553 5 têtebleu ! Juron
    21633 103 coup ■ Boire un verre, offrir à boire ; boire de l'alcool ; quantité de liquide absorbée en une fois ; ■ avoir bu de l'alcool, être ivre
    15030 53 régaler Inviter, offrir à boire ou à manger, faire plaisir à qqun, se faire inviter ; par ext. donner qqchose à qqun (coups), battre
    16216 14 à d'autres Pour exprimer qu'on ne croit pas à qqchose, pour dire son incrédulité, formule de refus, non, expression d'incrédulité
    40086 6 bravache Faux brave, fanfaron ; faire le brave
    12374 208 coup Acte criminel (vol, crime, évasion, etc.), action hostile ; mystification hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; violence subie ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; ≠ ne pas être impliqué, être innocent
    34133 12 prendre langue avec Discuter avec, s'informer auprès de, entrer en contact, s'aboucher, se mettre en relation avec
    26479 15 instrument Sexe masculin
    36282 2 conserver le moule du pourpoint Vie, corps : rester en vie, tuer
    39879 2 notre père ! Exclamation de surprise
    9086 7 gaule Sexe masculin, verge
    40099 7 l'oiseau s'est envolé Il n'y a plus personne, ils sont partis, la personne que l'on comptait voir est partie, souvent subitement ou subrepticement, qqun a fui
    40077 2 beau museau Personne jolie ; jolie femme
    36288 1624 3 haut (gagner le -) Fuir, s'en aller
    40094 1 ne pas faire bon qqpart Se dit d'un endroit où l'on est en danger, où il y a un risque à rester
    39934 2 vilain de quatre races Insulte
    39866 2 tirer comme des canards Tirer sur qqun, canarder
    39994 2 tourner au bout Céder
    39810 1561 8 faquin Terme de mépris, injure ; vêtu avec une élégance inaccoutumée
    40093 1 payer du long et du large Payer intégralement, régaler intégralement
    39832 2 pipée Tromperie, astuce?, prendre avec astuce, avec ruse
    39861 3 vertubleu Juron
    39906 2 ce n'est pas la mort d'un homme Ce n'est pas grave
    39995 2 affriolé Tenté, désireux, séduit, affriandé
    36255 3 branle de sortie Quand on est prêt à s'en aller, quand on est chassé de qqpart, départ, sortie
    36098 2 avoir parole avec qqun Se disputer verbalement (ou se battre?)
    40106 1 se trouver sur le pré Se battre en duel
    27378 6 double X Augmentatif devant insulte
    39985 2 écraser comme un crapeau Expression de mépris
    36359 0 2 tendre Affection, penchant (précieux)
    29343 3 net comme un denier Propre, net
    16727 1426 5 duppe Victime, victime trompée, honnête homme
    14701 2 enfouraillé Rangé
    12009 9 faire sa sucrée Poser (pour une femme) ; mijaurée, femme affectée ; femme serviable, trop aimable ; femme modeste, pudique ; se dit d'une femme mijaurée, qui se croit supérieure ; se montrer difficile
    40104 1 griller comme cochon Brûler qqun comme un cochon
    40090 1 haut à bas Cri du ramoneur
    40102 1 de coin en coin Partout, dans tous les coins
    40101 1 avaler la tête de qqun Tuer?
    40085 1 marchand de goulet ? coquille : marchand de poulet ?
    40087 1 fermer la porte sur la moustache de Refuser l'entrée à qqun
    40103 0 1 six derrière (faire le -) faire un coup par derrière, sournoisement, trahir, tromper?
    40100 0 1 moure Type de jeu
    40096 3 donner au diable Se dit de qqchose dont on se débarrasserait sans hésiter (pour un profit) ; conspuer
    40078 0 1 symphoniser parler? faire une sérénade?
    40083 2 ne rien tenir Échouer, ne pas trouver, ne pas avoir gagné
    40081 0 1 bricole (donner -) Tromper
    40092 1 visage de singe Insulte (à ramoneur)
    40089 1 fort comme tous les diables Fort, haut (cri)
    40021 2 reste de mon écu Formule de contentement (ou de mécontentement?) à voir quelqu'un
    40080 1 avoir le diable en tête Être très malin
    40163 2 éclairer le soleil Faire de la lumière artificielle en plein jour
    40144 2 oie (petite -) Jarretières, rubans, cordons, etc.
    40076 1 où donner de la tête Devenir?
    40091 0 1 coquefredouille Idiot?
    40105 1 caquet bon bec Personne bavarde
    40075 1 rompement de tête Fatigue, ennui
    40088 1 donnez-lui tout mâché, il l'avalera Faire l'essentiel du travail, préparer qqchose pour qu'un autre le finisse sans effort
    40095 1 chamarrer les épaules Frapper, battre
    40161 2 écarter comme des perdreaux Disperser un attroupement, renvoyer ; comparatif de l'éparpillement
    40107 1 y courir comme au feu Y aller vite