languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

pécore (depuis 1541) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

pécore < pecore ; □ lourde pécore >

#1541 #nom fém., adjectif

■ (hist.) Bête, idiot, stupid, qui ne comprend pas ; (spécialement) jeune femme, femme compliquée, sophistiquée, idiote (péj.) ; gamine, jeune fille ; ■ (moderne) paysan arriéré, campagnard (péj.) ; ■ (par ext.) insulte ; gardien (ou minable?)

  • De l'ital. pecora « sot, niais » proprt « brebis » ; lat. pop. pecora, mêmes sens, neutre plur. (pris pour un fém. sing.), du lat. class. pecus, -oris « troupeau, bétail ». (GR)

relations

synonyme paysan, idiot
index Pecore
datation 1541 || ●● Bête, ces gros pecores D'advocats ou de lieutenantz, Jamet, Epistre du coq à l'asne, 1541 ; fém., Hé, grosse pecore, Rabelais, Pantagruel, 1542 ; jeune fille ou jeune femme sottement prétentieuse, d'Hautel, 1807 (TLFi) ●● Sot, « veau », Dassoucy, 1677 ; Vadé, 1756 ; malotru, Reims, 1925 ; paysan, pop., 1928 (DHAF)
fréquence 024
registre ancien 6
registre actuel 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-02-19 14:49 (+69) (diff)

Citations

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

pécore existe depuis 1541 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Bête, ces gros pecores D'advocats ou de lieutenantz, Jamet, Epistre du coq à l'asne, 1541 ; fém., Hé, grosse pecore, Rabelais, Pantagruel, 1542 ; jeune fille ou jeune femme sottement prétentieuse, d'Hautel, 1807 (TLFi) ●● Sot, « veau », Dassoucy, 1677 ; Vadé, 1756 ; malotru, Reims, 1925 ; paysan, pop., 1928 (DHAF)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1541 1941 1865 1930 1830 1953 1965 1969 1981 1757 1828 1783 1904 2003 1947 1660 1917 1946 1862 1938 1927 1963 1725 2012 2007

Sources

Compléments