languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

l'oiseau s'est envolé (depuis 1640) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

l'oiseau s'est envolé & l'oiseau est envolé ; les oiseaux se sont envolés ; l'oiseau était envolé ; ≈ l'oiseau était parti (1640) #locution

Il n'y a plus personne, ils sont partis, la personne que l'on comptait voir est partie, souvent subitement ou subrepticement, qqun a fui

synonyme parti
index Oiseau, Envole
datation 1640 || ●● l'Oiseau s'en est envolé, cet homme s'est sauvé, il est eschappé, il a fuy, Oudin, 1640 (Roland de L.)
fréquence 009
registre ancien 4
registre actuel 4
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-12-20 14:49 (+79) r4 (diff)

Citations

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

l'oiseau s'est envolé existe depuis 1640 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● l'Oiseau s'en est envolé, cet homme s'est sauvé, il est eschappé, il a fuy, Oudin, 1640 (Roland de L.)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1640 1660 1867 1877 1883 1915 1916 1926 1953 1998

Discussion (compléter)
Compléments