donner au diable & donner au Diable #locution
Se dit de qqchose dont on se débarrasserait sans hésiter (pour un profit) ; conspuer
donner au diable – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
donner au diable & donner au Diable
Citations
-
1660Parbieu, je donnerois au Diable de bon coeur / La belle Ramonneuse avec son Ramonneur source : 1660. Les Ramonneurs (tirée des Ramonneurs en prose), dans (anon.), Les ramonneurs -
1799Que dirai-je encore de la folie de ces autres qui, se montrant favorables à mon héros, injurient d'une manière horrible, maudissent et donnent au diable sa taciturne soeur […] parce qu'elle s'attache plutôt au nez qu'aux oreilles source : 1799. Éloge du pet. Dissertation historique, anatomique et philosophique -
1784Ils me donnerent au diable à cause de mon indulgence. source : 1784. Le Petit Fils d'Hercule
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de donner au diable n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1660
1784
1799
1862
- 1660. Les Ramonneurs (tirée des Ramonneurs en prose), dans (anon.), Les ramonneurs (fréquence | citations | datation | registres)
- 1784. Le Petit Fils d'Hercule (fréquence | citations | datation | registres)
- 1799. Éloge du pet. Dissertation historique, anatomique et philosophique (fréquence | citations | datation | registres)
- 1862. Supplément du Dictionnaire Analogique (fréquence | citations | datation | registres)