Révisé le 2025-06-26 14:43 | Discuter
Commençons par le principal : il s'agit d'afficher la vedette et la définition dans un bloc lisible et proprement encadré. On n'oubliera pas d'ajouter, si elles existent, les variantes de la vedette, la catégorie grammaticale et la date de première attestation.
la définition
coup < faire un/le coup ; coup à faire ; sale coup ; petit coup ; gros coup ; bon coup ; bon coup à faire ; mauvais coup ; beau coup ; joli coup ; coup louche ; monter sur un coup ; grimper sur un coup ; faire un coup ; monter un coup ; monter sur le coup ; préparer un coup ; dans le coup ; faire le coup ; monter le coup ; ≠ être en dehors du coup ; être hors du coup ; pas dans le coup > #nom masc.
Acte criminel (vol, crime, évasion, etc.), action hostile ; mystification hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; violence subie ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; action rentable (bourse) ; ≠ ne pas être impliqué, être innocent
Passons ensuite aux connexions avec d'autres pages de la famille de Bob. Nous indiquons d'abord la fréquence dans un joli rouge, puis les liens vers les pages d'index, de synonymie, d'usage, de morphologie, de famille, equecétéra, equecétéra. En général, on n'a pas toutes ces informations. On ajoute aussi des images si on a ça sous le coude.
- fréquence :
247
- index : Coup
- synonyme : vol
- registre ancien : 7
- registre actuel : 4
Si qu'on a des citations, on envoie toute la sauce, avec la source, la date, et tout le bataclan, faut pas lésiner. Si rien ne s'affiche dessous, c'est qu'il n'y avait pas de munitions et qu'on n'a pas voulu tromper l'client avec des citations bidonnées à coup d'IA.
les citations
- 1945. Femmes à l'encan - un esclavagisme patenté
Ou bien c'est un « coup », une vilaine histoire qui se prépare, dont le tenancier a eu l'écho, et qu'il « donne » à la Sûreté ⊕
- 1899. Les Mémoires de M. Goron - Haute et basse pègre
Mon vieux, nous avons un beau coup à faire ⊕
- 2003. Dans l'enfer des tournantes
pendant longtemps, je bougeais et faisais mes coups seule ⊕
- 1905. Un vieux bougre
Les Michel on fait l'coup ⊕
- 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers
Arrêtez-le ! il a monté le coup avec moi ! ⊕
- 1648. L'intrigue des filous
Son trespas est certain : nous avons bien tous deux / Fait ensemble autresfois des coups plus hazardeux ⊕
- 1969. Les fous de Hong-Kong
Nataka m'a, en quelque sorte, amené le coup, il y a près de trois ans ⊕
- 1986. Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris
–File m'en, tu sais que je te la rendrai. –Tu m'as déjà fait le coup dix fois. ⊕
- 1967. Face d'Ange et la conférence
–Qui a fait le coup ? –On ne sait pas… On a juste vu filer une voiture. ⊕
- 1979. Fait comme un rat !
Il a encore fait un mauvais coup pour s'payer ça !!! ⊕
- 1990. L'étage des morts
Un gros coup, pays… Six cent briques minimum. ⊕
- 1915. Les poilus de la 9e
Nous avons l'air de trois cambrioleurs qui hésitent à « tenter un coup ». ⊕
- 1984. Boulevard des allongés
On ne pouvait pas dire qu'ils appartenaient au milieu, même si à eux trois ils avaient totalisé un demi-siècle de trou, avec ou sans sursis. Ils avaient bien des liens plus ou moins étroits avec des types qui montaient des coups, et alors ? ⊕
- 1857. La femme du peuple, dans L'échelle des femmes
Tais-toi, Barazer ; tu me feras faire un mauvais coup. ⊕
- 2009. Sang d'encre au 36
avait participé à quelques mauvais coups durant sa jeunesse et s'était retrouvé à la rue à la sortie de son dernier séjour en prison. ⊕
- 1987. Voyage à l'intérieur des prisons - Témoignage
ça a duré plusieurs années. On était trois dans le coup. Je suis le seul à avoir été arrêté ⊕
- 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
Je l'aime beaucoup, je ne veux pas lui faire un coup. ⊕
- 1725. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme
En quels lieux ferions-nous d'aussi grands coups qu'ici ? ⊕
- 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
y'a pas mal de voyous déguisés en routiers au point de vue de la camelote qu'ils transportent et qui sont embringués dans des histoires qui sont emmerdantes. Ils sont pas à l'abri d'un mauvais coup ⊕
- 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche)
Les libertaires avaient bien préparé leur coup ! ⊕
- 2011. Je tue les enfants français dans les jardins
Sur sa gueule triomphante se lit la satisfaction chafouine de celui qui rumine un sale coup. ⊕
- 1887. Le monde des prisons
Ah ! Monsieur, vous ne savez pas, vous, ce que c'est que de voler, ce qu'il y a de satisfaction à bien travailler, ce qu'on est heureux quand on a fait un bon coup, proprement, habilement. ⊕
- 1887. Le monde des prisons
Les grands coups étaient les vols de nuit, les vols avec escalade, les vols de valeurs considérables, enfin toutes les opérations où l'on est exposé à jouer du couteau. ⊕
- 1976. Le nouveau visage de la prostitution
Il régentait une bande de blousons noirs auxquels il faisait faire des petits coups à sa place mais ça s'arrêtait là ! ⊕
- 1792. Conversation entre un maître d'école, un grenadier, et un paysan
Depuis bien des années, le coup étoit préparé : lorsque les Députés furent assemblés, ils combinèrent si bien leur jeu que dans le même jour et à la même heure, le bruit se répandit dans toutes les Villes, et dans tous les Bourgs et Villages, qu'il arrivoit de tous côtés des brigands ⊕
- 1957?. Dix ans de frigo
Il récolte un sapement de dix à quinze berges pour le bing, bien qu'il n'ait pas cessé de gueuler qu'il était pas dans le coup. ⊕
- 2009. Le Ciel sur la tête
Il n'était pas n'importe qui, il était un client sérieux. Oui, un jour il ferait un coup, un gros, la une de tous les journaux, il allait bien leur baiser la gueule et ne se rendrait jamais devant la porte d'une usine ou d'un chantier, jamais ⊕
- 1979. Le désert de l'Iguane
Les matons, dans ces cas-là, ne se pressaient pas de paraître. Un mauvais coup est si vite arrivé… ⊕
- 1969. Les louchetracs
Tant qu'il y aurait des canassons il y laisserait son carbure, et tant qu'il serait fauché il voudrait grimper sur des coups et pousserait à la roue à la bagarre. ⊕
- 1780?. Les amours de Cartouche
le fauxbourg St-Marceau ne valant rien, je le laissai aux fripons subalternes : j'étais par tout, je voltigeais, j'inspectais les postes : lorqu'il y avait un coup important je le dirigeais moi-même ⊕
- 1780?. Les amours de Cartouche
il y avait d'excellens coups a faire, nous n'en manquions guère. ⊕
- 1815. Histoire secrète du tribunal révolutionnaire (tome 1)
Les voleurs, qui ont l'oeil à tout, s'imaginèrent qu'il ne serait pas extrêmement difficile de faire un coup qui suffirait pour les enrichir. Ils calculèrent tout et réussirent. ⊕
De plus en plus fort, on affiche ci-dessous, quand la connaît (21% des notices en juillet 2025), la date de première attestion. C'est une information de haute valeur, qui a coûté de la sueur et des larmes et que vous ne retrouverez pas chez les concurrents. Avec la source s'il-vous-plaît ! et le nom de son modeste inventeur ! Dans un écrin bien fait pour la mettre en valeur.
les dates
La date de première attestation de coup n'est pas connue.
❤️ Ici, c'est le moment psychologique, il faut actionner la générosité des visiteurs.
« Mes z'amis, si vous connaissez une date ancienne, proche des origines, ne la gardez pas pour vous en Suisse et partagez-la plutôt dans la page de discussion, sans oublier d'indiquer la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature, et vous aussi deviendrez un petit héros de l'histoire du lexique français. »
Je vous confie le secret des dieux. Pour dater le vocabulaire, perso, je secoue continuellement cette liste de pages jusqu'à ce qu'il en sorte quelque chose : ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB.
Hoho, non, on n'en a pas fini avec les dates. C'est un sujet trop important. Ici, dessous, c'est un petit graphique en barres qui prétend indiquer quand le mot a été enregistré. L'échelle horizontale, ce sont les années. La barre rouge verticale, c'est une attestation (ou plusieurs). Ça ne marche pas trop mal et c'est encore une exclu de Bob. J'ai ajouté le lien vers Google Ngram pour facilier les comparaisons.
graph (comparer : Ngram)
1896
2002
1827
1866
1861
1877
1876
1935
1932
1936
1911
1852
1875
1882
1780
1976
1865
1881
1969
1830
1903
1844
1935
1844
1849
1867
1884
1999
2001
1998
2012
1955
1953
1933
1995
1929
1794
1795
1815
1960
1953
1960
1932
1935
1972
1958
1954
1979
1966
1969
2009
1935
1999
1957
1895
1792
1791
1914
1871
1976
1887
2011
1955
1867
1900
1912
1945
1903
1947
1974
1976
1945
1899
1899
1917
1929
1955
1969
2003
1910
1973
1881
1899
1905
1908
1735
1911
1911
1912
1975
1963
1884
1899
1954
1973
1973
1973
1973
1973
1973
1973
1973
1925
1829
1882
1862
1905
1927
1860
1836
1927
1845
1844
1828
1969
1927
1979
1982
1904
1842
1927
1830
1830
1909
1801
1899
1899
1946
1955
1954
1955
1955
1955
1955
1956
1932
1648
1993
1948
1955
1972
1942
1951
1957
1954
1846
1985
1949
1624
1660
1904
1904
1978
1957
1969
1937
1887
1983
1961
1952
1964
1954
1981
1954
1982
1963
1976
1828
1829
1930
1953
1799
1950
1982
1952
1997
1861
1841
1721
1837
1770
1836
1836
1836
1946
1967
1954
1886
1912
1903
1890
1932
1931
1893
1986
1981
1999
1999
1974
1972
2007
1967
1979
1983
1998
1990
1897
1861
1915
1971
1984
1975
1857
1854
2009
1990
1972
1897
1978
1987
1725
1930
1947
1985
1973
1863
1998
1861
1880
2011
2004
1826
1978
1974
1963
1931
1962
1924
1977
1847
1967
1958
1953
2011
1953
1890
1953
Ouf !!
C'était long, ou court. Ça dépend des notices. Il y en a qui sont très riches, et d'autres, la majorité, qui sont vraiment comme des miskines. Mais c'est normal. Bon. On peut dire que la définition à proprement parler elle est terminée et on peut s'en jeter un. Mais ne tardez pas, ce qui suit n'est pas là pour décorer. C'est utile aussi. D'abord, on liste les sources utilisées par Bob pour cette notice car rien n'est inventé, on a les noms.
les sources
- 1624. Les ramonneurs (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1648. L'intrigue des filous (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1660. Les Ramonneurs (tirée des Ramonneurs en prose), dans (anon.), Les ramonneurs (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1721. Cartouche, ou les voleurs, comédie représentée en 1721, (relié avec) Théâtre de Monsieur Le Grand, comédien du Roy (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1725. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1735. Histoire de Gil Blas de Santillane (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1770. La foire Saint-Laurent, comédie représentée en 1709, dans Oeuvres de Le Grand, comédien du roi (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1780?. Les amours de Cartouche (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1791. Le diné du grenadier, à Brest (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1792. Conversation entre un maître d'école, un grenadier, et un paysan (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1794. L'agonie de dix mois (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1795. Mon retour à la vie après quinze mois d'agonie (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1799. Histoire des brigands, chauffeurs et assassins d'Orgères (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1801. Canardin, ou les amours du quai de la volaille, comédie du gros genre, en deux actes, en prose (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1815. Histoire secrète du tribunal révolutionnaire (tome 1) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1826. numéro 92 dimanche 12 février 1826 (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1827. Précis de ce qui a été dit principalement par M. de Maubreuil (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1828. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome premier) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1829. Mémoires d'un forban philosophe (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1829. Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome second) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1830. Histoire de Vidocq, chef de la police de sûreté, écrite d'après lui-même, par M. Froment (vol.1) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1830. Histoire de Vidocq, chef de la police de sûreté, par M. Froment (vol.2) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain] (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1836. Bagnes, prisons et criminels (II) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1836. Bagnes, prisons et criminels (III) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1836. Bagnes, prisons et criminels (IV) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1836. Mémoires, dans Mémoires de Lacenaire, avec ses Poèmes et ses Lettres, suivis de Témoignages, Enquêtes & Entretiens présentés par Monique Lebailly (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1837. Essai sur la réforme des prisons en France (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1841. Les forçats, dans les Français peints par eux-mêmes. Encyclopédie morale du XIXe siècle. Province. (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1842. Histoire complète de Vidocq et des principaux scélérats qu'il a livrés à la justice d'après les propres documens et mémoires de cet homme extraordinaire (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1844. Les Mystères de Paris, roman en cinq parties et onze tableaux (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1844. Les vrais mystères de Paris [éd. Jean Savant] (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1845. Les bagnes ; histoires, types, moeurs, mystères (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1846. Les chauffeurs du Nord (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1847. (Les moyens de se mettre en garde contre les filous), dans [Nain] Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1849. Le manuscrit rouge. Mémoires autobiographiques d'un condamné à mort (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1852. Les nuits de la Seine (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1854. Les rues de Paris. Mélodrame populaire en 6 actes et 8 tableaux (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1857. La femme du peuple, dans L'échelle des femmes (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1860. Le marché aux chevaux, dans Paris qui s'en va et Paris qui vient (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1861. Le 13e hussards. Types, profils, esquisses et croquis militaires... à pied et à cheval (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1861. Le chemin de l'épaulette - Histoire de l'enrôlé volontaire (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1861. Les associations de malfaiteurs (Les bandes à Paris et en province (…), dans Causes célèbres de tous les peuples (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1861. Les chiffonniers de Paris (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1862. Mémoires de Canler, ancien chef du service de sûreté 1797-1865 (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1863. Les bohèmes du drapeau. Types de l'armée d'Afrique (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1865. La famille Benoiton (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1866. Dictionnaire de la langue verte (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1867. Le manuscrit rouge. Mémoires de Poulmann (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1867. Les Malfaiteurs (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1871. Le Père Duchêne (59) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1875. Ce qu'on peut faire de la Marseillaise (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1876. Jack (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1877. L'Assommoir (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1880. Souvenirs d'un déporté - Étapes d'un forçat politique (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1881. Mémoires de Monsieur Claude, chef de la police de sûreté (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1881. Voyage au pays de l'argot (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1882. La prostitution à Paris (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1882. Paris horrible & Paris original (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1884. La casserole - Études d'argot, dans La Chair (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1884. La prostitution contemporaine (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1886. La lanterne de Boquillon (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1887. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1887. Le monde des prisons (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1890. Cambrioleurs et caroubleurs (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1890. Souvenirs d'un saint-cyrien (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1893. C'est dans le Petit Journal (Comédie en un acte pour la jeunesse) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1895. En plein faubourg (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1896. Chronique (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1897. Bistrouille en Cour d'Assises ou le cadavre ambulant. Contes du Petit Pioupiou (5e série) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1897. Bistrouille et Jean Hiroux. Contes du Petit Pioupiou (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1899. Dictionnaire d'argot [Nouguier] (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - L'Amour criminel (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1899. Les Mémoires de M. Goron – À travers le crime (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1899. Les Mémoires de M. Goron - De l'invasion à l'anarchie (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1899. Les Mémoires de M. Goron - Haute et basse pègre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1899. Les Mémoires de M. Goron - La police de l'avenir (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1900. Mémoires de Rossignol (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1903. Deux heures du matin... Quartier Marbeuf - Pièce en deux actes (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1903. L'Assassin de Chaumont. Arrêté à Paris (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1903. Les enracinées (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1904. La jungle de Paris (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1904. La Maison Philibert (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1904. Les robes noires (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1905. Le Tigre & Coqueliquot (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1905. Un vieux bougre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1908. Les Pieds Nickelés arrivent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1909. Les bandes noires - Étude sur l'exploitation des vendeurs, producteurs, négociants, etc. (Les Plaies Sociales) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1910. Le crime à deux - Essai de psycho-pathologie sociale (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1911. Atelier d'aveugles (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1911. Le retour de Manounou, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1911. Les Pieds Nickelés voyagent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1912. Le bouchon de cristal (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1912. Les plaies sociales. La Pègre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1914. Passagers de choix, dans Racaille et parias (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1915. Les poilus de la 9e (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1924. Les dessous de Montmartre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1925. L'Equipe (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1927. Les Pieds Nickelés au far-west, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1927. Nouvelles aventures des Pieds Nickelés (suite), dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1929. Au Poiss' d'or (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1929. Je suis un gueux (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1930. L'amour dans les prisons - Reportage (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1930. Tintin au pays des soviets (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1931. Coeurs féroces... Amours farouches - Roman du milieu (chez les gangster de France) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1931. Enfants du malheur ! (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1932. Allo ! Danton police ! (Pièce en un acte) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1932. Les Rabouins de France (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1933. Les forçats-enfants à la colonie pénitentiaire de Mettray (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1935. Maquignons, chanteurs, camelots et… naïfs (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1935. Mer Noire (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1935. Sous-soliloques des trottoirs de Paris (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1935. Un discours de Casimir à une réunion extraordinaire des “Croix de Feu” (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1936. Brûleurs de durs (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1937. Faubourg (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1942. L'ombre du grand mur (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1945. Femmes à l'encan - un esclavagisme patenté (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1945. Quelques-uns des chars. 1939-1940 (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1946. Glossaire des mots d'argot employés par l'auteur, dans Pantruche (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1946. Le cinquième procédé (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1947. Fleur-de-Poisse (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1947. Prisons tragiques. Prisons comiques. Prisons grivoises (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1948. Ainsi soit-il (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1949. Mémoires d'un contrôleur des wagons-lits recueillis par René Delpêche (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1950. Monsieur Paul (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1951. Mon taxi et moi (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1952. Émile et son flingue (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1952. Rencontre dans la nuit (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1953. Alors, pommadé, tu jactes ? (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1953. De la boue et des roses (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1953. Les aveux les plus doux (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1953. Misère du matin (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1953. Prosper en croque (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1953. Quartier des fauves (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1954. L'Aristo chez les tricheurs (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1954. Le jaguar ne pardonne pas ! (Pitiless) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1954. Le soleil naît derrière le Louvre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1954. René la Brème perd la tête (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1954. Touchez pas au grisbi (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1954. Walther, ce boche mon ami (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1955. Des kilomètres de linceul (Les nouveaux mystères de Paris, 2e arrondissement) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1955. Du rififi chez les hommes (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1955. Faux frère (nouvelle), dans Les enquêtes de Nestor Burma et les Nouveaux mystères de Paris (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1955. Fièvre au Marais (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1955. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1955. Les rats de Montsouris (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1955. Mollo sur la joncaille (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1955. Pas de pitié pour les caves (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1955. Un certain Monsieur Jacques (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1956. M'as-tu vu en cadavre ? (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1957. Carnaval à cinq (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1957?. Dix ans de frigo (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1957. Les eaux troubles de Javel (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1958. Chandeleur l'artiste (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1958. Rage blanche (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1960. Chass'bi (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1960. Les Centurions (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1961. Des fruits, des fleurs et du plomb (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1962. Bibiche (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1963. Cap pour "Gemini" (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1963. La 317e section (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1963. Satan est là (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1964. Folle à lier (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1967. Face d'Ange et la conférence (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1967. Le cachot (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1967. Raymond la Pente (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1968. Les barjots (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1969. Au décarpillage (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1969. Les flics (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1969. Les fous de Hong-Kong (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1969. Les louchetracs (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1969. L'humour dans les prisons (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1971. Histoire de Michèle (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1972. Cambrioles - Les bouleversants mémoires de l'Arsène Lupin de l'après-guerre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1972. Folle à tuer - Ô dingos, ô châteaux ! (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1972. Le crépuscule des prisons (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1972. Les gangs de la ferraille (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1973. Chaud, chaud.. (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1973. La guerre des 'blondes' (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1973. Le fichier du banditisme (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1973. Le milieu et ses lois (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1973. L'ennemi public N° 1 (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1973. Le petit paradis (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1973. Le roi du non-lieu (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1973. Le Savoyard et la Vaudoise (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1973. Mort et survie de Pierrot le fou (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1973. Un échappé de la carlingue (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1974. Ancien détenu cherche emploi (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1974. J'ai été 16 ans médecin à Fresnes (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1974. Le roman d'un turfiste (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1975. Petit dictionnaire Pieds-Nickelés-cave, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1975. Souvenirs obscurs d'un Juif polonais né en France (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1976. Adolescents de banlieue (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1976. Le nouveau visage de la prostitution (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1976. Un septennat policier - Dessous et secrets de la police républicaine (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1977. Faut pas rire avec les barbares (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1978. L'établi (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1978. Massacre pour un espion (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1979. Fait comme un rat ! (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1979. Le désert de l'Iguane (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1979. Les mauvais lieux de Paris (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1981. Mort à facettes (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1981. Tiens, voilà du Bouddha ! (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1982. Histoires de la nuit parisienne (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1982. Le lapin de lune (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1982. Qui vous parle de mourir ? (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1983. Le soleil qui s'éteint (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1983. Le zonard des étoiles (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1984. Boulevard des allongés (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1985. Manila Black (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1985. Sûreté urbaine (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1986. Rue Saint-Denis. Rites, personnages et secrets du quartier le plus chaud de Paris (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1987. Voyage à l'intérieur des prisons - Témoignage (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1990. L'étage des morts (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1990. Pickpockets ! Vingt ans de flagrant délit : un flic parle (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1993. Et l'expresso remplaça la bistouille (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1995. La zonzon de Fleury (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1997. Le langage quotidien de la police (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1998. Il faut tuer René Dousquet ! (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1998. Le cercle noir (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1998. Section Bordel (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1999. Boumkoeur (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1999. Deux frères - flic et truand, deuxième partie (Bruno) (le flic) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1999. Deux frères - flic et truand, première partie (Michel) (le truand) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1999. Les filières produits psychotropes à partir des soirées de musique techno (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2001. Pourquoi cassent-ils ? (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2003. Dans l'enfer des tournantes (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2007. Préface, dans Eugène Dieudonné, La vie des forçats (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2009. Le Ciel sur la tête (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2009. Sang d'encre au 36 (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2011. Je tue les enfants français dans les jardins (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2011. La nuit du vigile (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2012. L'argot des prisons (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
Ensuite, on affiche les contributions des copains, quand elles existent (quelques milliers, presque toutes par RolandDeL 👏). En général, j'ai repris dans la définition la substantifique moelle des discussions.
les discussions
Ayé. On arrive à la fin finale. Parfois j'ai collecté des informations concernant l'étymologie et c'est juste dessous qu'elles devraient se trouver ; et parfois aussi, j'ai recopié les parties utiles du TLFi, de la BHVF ou du Littré. Pas à la main ! Avec CTRL+C et CTRL+V.
l'étymologie et le TLFi