languefrancaise.net

“Maquignons, chanteurs, camelots et… naïfs dans les foires du Centre”

Maquignons, chanteurs, camelots et… naïfs dans les foires du Centre, de ROBERTI Jacques (1935/02/01) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

38 entrées au total
1 entrées pour 1935

année R1 R2 nb vedette sens
1900 9 9 014 baron ■ (escroquerie) Compère qui joue premier, qui attire les dupes (au bonneteau, ou autre jeu de foire ou de place publique), complice d'escroquerie dont le rôle est de manipuler la victime, complice ; tricheur? joueur? ; (complice de tireur de bourse) ; ■ (police) équipier dans une enquête
9 002 battouseur Camelot ; camelot marchand de toile
1887 9 7 120 bidon ■ (camelot) Escroquerie de camelots vendeur de toile consistant à tromper l'acheteur (sur la quantité, en pliant les coupons de façon à produire l'illusion d'un plus grand nombre, ou sur la qualité) ; ■ toute marchandise, toute chose truquée, faite pour tromper sur sa valeur ; ■ faux, factice, mensonger, simulé ; pour les apparences ; simulacre, simulation, mystification ; ■ bluff, mensonge ; information informelle ; ■ (par ext., moderne) dépréciatif général, médiocre, sans intérêt, sans valeur ; ridicule ; □ c'est faux, formule d'incrédulité ; □ (spécialement) simulation de la pénétration en prenant le sexe de l'h. entre ses cuisses ; ≠ vrai, sincère, authentique
9 002 bidonneur Camelot escroc pratiquant le bidon (tromperie sur la qualité ou la quantité de marchandise) ; menteur
1883 8 5 011 bonimenter ■ Parler, expliquer, raconter ; ■ (camelot, commerçant, forain) appeler la clientèle par ses discours, vanter un article à vendre
1821 9 2 072 camelot ■ Marchand des rues, marchand sur voie publique, marchand ambulant de menus objets ; marchand de contre-marques ; ■ crieur de journaux ; ■ marchand forain (qui bonimente), colporteur
1800 9 10 039 carante Table (de repas) ; table (de camelot) ; (armoire)
10 004 carmouille Foire
004 cocorico Onomatopée du chant du coq
7 4 240 coup Acte criminel (vol, crime, évasion, etc.), action hostile ; mystification hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; violence subie ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; action rentable (bourse) ; ≠ ne pas être impliqué, être innocent
001 coupaillon Coupon (de toile)
1887 8 003 coup de casque Moment où le camelot, après son boniment, invite les badauds à payer, à acheter
2 2 053 coup d'oeil Regard rapide ; adresse, habileté (à voir), bonne évaluation des distances ; être bon observateur ; d'un seul regard ; voir tout de suite, et exactement
1822 010 drague ■ Médecin, chirurgien ; charlatan ; ■ marchand d'orviétans ; marchand d'onguents, de baumes
16xx 2 036 estaminet Petit café populaire, débit de boissons ; > spécialement : salle de bordel, pièce principale du bordel (salle où l'on consomme à boire)
1690 4 4 011 être de la fête Participer (à une fête) ; participer (au combat, au casse, etc.)
7 019 fieu Terme de familiarité ; bon enfant, personne gentille, brave homme ; fils, gars ; fils ; mauvais type
6 8 023 gadjo ■ Qui n'est pas gitan, qui n'est pas manouche, non tsigane (en romani) ; ■ garçon, homme, gars ; garçon (en français), gars, mec
004 gavalo ■ Garçon, qui n'est pas gitan ; ■ garçon, commis ; □ garçon d'écurie
1835 2 142 kilo Kilogramme ; □ grossir de X kilogrammes ; □ maigrir de X kilogrammes
1821 9 013 lègre Foire, marché, fête
9 002 mèche et méchillon Plus du double, plus de cent pour cent (en parlant d'un bénéfice)
7 005 mon gars Appellatif très fam.
002 Monsieur Beaucaire Dupe, villageois très naïf
002 Monsieur Jobri Dupe, villageois très naïf
006 peau de bique Peau de chèvre ; vêtement en peau de chèvre
7 003 pieau Peau
003 posticheur Camelot qui fait son boniment pour vendre sa camelote ; trompeur, menteur
9 001 rabatzingue Camelot marchand de toile
4 031 romanichel Bohémien, gitan, zingaro ; forain, nomade, vagabond, voleur de poules, voleur
1817 7 7 086 rouler Tromper, berner, duper, induire en erreur, mystifier, escroquer, être irrégulier ; se faire duper, se faire avoir ; (gagner qqun, battre au jeu)
001 rouler le diable Être un escroc très fort
002 satou Mètre ; mètre en bois (de vendeur de toile)
3 002 souffrir le martyre Souffrir
1935 9 001 surgot Camelot vendeur de baumes et onguents (charlatan)
3 5 039 toper Formule d'accord, quand on accepte un marché, quand on relève un défi, quand on scelle un accord, oui, ça me va, marché conclu ; frapper, frapper dans la main pour conclure un marché ; accoster
9 2 165 truc Une des diverses manières de voler ; industrie quelconque, technique de vol ; machine de théâtre pour changement de décor, moyen secret de parvenir à qqchose ; astuce, moyen, savoir-faire ; vol ; commerce, état, manière de voler ; métier ; méthode
002 vendeur d'orviétan Charlatan

38 résultats.