Définition de : gadjo / Bob | ABC de la langue française

Définition de : gadjo

gadjo
- ■ Garçon, homme ; garçon (en français), gars, mec ; ■ qui n'est pas gitan, gitane ; non tsigane (en romani)
  - synonyme : garçon
- fréquence : 017
- id : 5515

gadjo & cadjo ; gadji (fém.) ; gadgé, gadjos (pl.)

Définition

■ Garçon, homme ; garçon (en français), gars, mec ; ■ qui n'est pas gitan, gitane ; non tsigane (en romani)

fréquence : 017
registre moderne : 8

synonyme : garçon langue : Gitan

Chronologie

1927 1950 1953 1967 1967 1966 1979 1999 1999 2003 2009 2012 2015 xxxx xxxx xxxx xxxx

Citations

1979 Son fiston c'est pas un gadjo source : 1979. Salut manouche
2012 Pour pas être emmerdée par tous les gadjos du quartier, j'fais ma crapuleuse, comme ça y'te branchent pas, t'es tranquille ! source : 2012. L'argot des prisons
1927 il faisait un pied de nez à ces tyrans et les appelait « cadjos ». Pour lui, tous ceux qui n'appartenaient pas à sa race étaient de vulgaires « nonzedugos » source : 1927. Maisons de société - Choses vues
1950 Et je cogne sur les volets / D'une roulotte de Rabouine / Je viens pour la bonne ferte / Et je me fous bien des gadjos source : 1950. Chanson de charme pour faux-nez, dans Poésies documentaires complètes

<4 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Utilisé dans région de Marseille. (PRINC)
Origine : romani ; En roumain, gagiu, gagica, signifie homme, ou femme. (ODUM)
D'origine tsigane / Manouche. (Le Breton, LexRifHom)

bordigoni_binisti_mon_gadjo_le_gitan_2002.pdf Δ ... 601,108 bytes ... 05 janvier 2018 à 22h37

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.