| gadjo | ■ Garçon, homme ; garçon (en français), gars, mec ; ■ qui n'est pas gitan, gitane ; non tsigane (en romani) |
|---|---|
| fréquence | 16 |
| synonyme | garçon |
■ Garçon, homme ; garçon (en français), gars, mec ; ■ qui n'est pas gitan, gitane ; non tsigane (en romani)
registre moderne : 7
1979 Son fiston c'est pas un gadjo 1979. Salut manouche | |
1927 il faisait un pied de nez à ces tyrans et les appelait « cadjos ». Pour lui, tous ceux qui n'appartenaient pas à sa race étaient de vulgaires « nonzedugos » 1927. Maisons de société - Choses vues | |
1950 Et je cogne sur les volets / D'une roulotte de Rabouine / Je viens pour la bonne ferte / Et je me fous bien des gadjos 1950. Chanson de charme pour faux-nez, dans Poésies documentaires complètes |
<3 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Utilisé dans région de Marseille (PRINC) / Origine : romani ; En roumain, gagiu, gagica, signifie homme, ou femme (ODUM) / D'origine tsigane / Manouche (Le Breton, LexRifHom) / Langue : Gitan
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).