Préface, dans Eugène Dieudonné, La vie des forçats
Préface, dans Eugène Dieudonné, La vie des forçats, de ROUILLAN Jean-Marc (2009 [2007]) est une source de Bob.
36 entrées au total
0 entrées pour 2007
année | R1 | R2 | nb | vedette | sens |
---|---|---|---|---|---|
| 008
| à fleur de peau | Très présent ; extérieur, superficiel (?) | ||
| 3 | 015
| à petit feu | Lentement mais sûrement, lentement | |
1552
| 4 | 4 | 009
| aux calendes | À très tard, loin dans le temps, jamais ♦ 1552 (GR) |
1903
| 6 | 023
| baraka | Chance incroyable, chance magique ; avoir la chance, avoir de la réussite 1903 (GR2) / | |
| 7 | 006
| bidonner | Bluffer, mentir, mystifier | |
1821
| 6 | 6 | 127
| boucler | Enfermer, fermer ; lier ; menotter, fermer ; arrêter ; fermer (avec bâton), enfermer, emprisonner, punir de salle de police, faire arrêter ; verrouiller ; fermer la porte ; éteindre ; fermer un établissement ; se fermer ●● fermer de l'extérieur (une porte, une malle, etc.), Ansiaume, 1821 (DHAF) |
1941
| 9 | 6 | 067
| braquage | Attaque à main armée, hold-up ; vol avec agression ; □ commettre un braquage ●● 1941 (TLFi d'après Esn.) |
1810
| 6 | 6 | 047
| centrale | Prison : maison centrale de détention, prison accueillant les individus condamnés à de longues peines (par opposition à maison d'arrêt) ●● 1810, création ; 1845, malf. (DHAF) |
1871
| 6 | 5 | 018
| communard | ■ Partisan de la commune de Paris (1871) ; (hostilement) républicain ; > ■ (par ext.) communiste, socialiste 1871 (TLFi) |
1838
| 7 | 5 | 538
| copain | Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, milieu social populaire, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune ●● Camarade avec qui on partage ses friandises, coll., 1838 ; camarade des jours sans souci, ami d'école, de jeunesse, pop., 1858 ; amant, pop., v. 1895 (DHAF) ●● Copin, grand homme sot et niais, FUR., 1708, attest. isolée ; copain, camarade, 1838 (d'apr. ESN. sans réf.) ; copin, BALZAC, Illus. perdues, 1843 ; copine, Macé, av. 1883 (ds LARCH. Suppl.) ; compaing, GONCOURT, Journal, 1883 ; compain, ROLLAND, C. Breugnon, 1919 ; copain, amoureux, amant, ca 1895 (d'apr. ESN. sans réf.) (TLFi) |
1884
| 8 | 4 | 209
| costaud | ■ Fort, athlétique, puissant, robuste, solide, résistant (physique ou mental, animé ou inanimé), courageux (adj) ; individu au physique imposant, bien bâti, puissant, gaillard ; homme dur, chef respecté, voyou respecté, souteneur (n.) ; ■ compétent ; personne compétente, capable, plus puissante que les autres ; ■ (sport) champion, sportif de haut niveau (cyclisme) ; ■ (socialement) riche, socialement puissant ; ■ (inanimé) qqchose de sérieux, d'important ; qqchose de lourd, d'imposant ; solide, durable ; ■ bien moralement, susceptible d'admiration ●● 1884 (mais : Av. 1806, costeau, cf. costel « souteneur » en argot, 1846) (GR) |
| 7 | 4 | 245
| coup | Acte criminel (vol, crime, évasion, etc.), action hostile ; mystification hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; violence subie ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; action rentable (bourse) ; ≠ ne pas être impliqué, être innocent |
| 7 | 7 | 334
| crever | Mourir ; se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir ; tuer, assassiner qqun Depuis XIIIe en parlant d'un animal, d'une plante (GR) / |
| 5 | 027
| détraqué | Fou, fou délirant, fou dangereux, vicieux, pervers, excentrique, drogué Cité dans (GR), non daté / | |
| 2 | 005
| doublage | Doublement de la peine, fait de devoir rester libre au bagne aussi longtemps qu'on y a été prisonnier | |
| 5 | 4 | 003
| écrivaillon | Écrivain (péj.) |
| 4 | 013
| éliminer | Tuer, tuer froidement, sur commande, assassiner | |
1912
| 4 | 2 | 019
| hold-up | Hold-up, vol à main armée, braquage ; □ commettre une attaque à main armée ●● Le Matin, 16/05/1912 (Roland de L.) |
| 2 | 010
| incorrigible | ■ Catégorie de bagnard, le plus défavorisé, le plus surveillé ; ■ criminel qui reste un criminel, qui ne s'amende pas ; qqun qu'on ne peut corriger | |
| 4 | 005
| la messe est dite | C'est fini, la décision est prise ; quand l'avenir ne dépend plus de soi | |
| 2 | 2 | 030
| le dernier des X | Intensif, superlatif (souvent en mauvaise part : le plus, le pire) ; ≠ le moins important de ; pas le plus X |
| 002
| mangeuse d'hommes | Réclusion ; l'administration pénitentiaire, la prison | ||
1926
| 10 | 8 | 060
| maton | ■ (prison) Surveillant de prison, gardien de prison, membre de l'administration pénitentiaire ; □ surveillant chef (de prison) ; > ■ (hist.) agent de la sûreté ; ■ (péj.) policier ●● 1926 « mouchard de la Sûreté » (Esn.) 1946 « gardien de prison » (ibid.) ; 1953 « policier » (Le Breton, Rififi) (TLFi) |
1885
| 9 | 4 | 033
| monte-en-l'air | Cambrioleur, cambrioleur opérant dans chambres de bonnes (dans les étages supérieurs), type de cambrioleur qui escalade les murs, voleur avec effraction Méténier, d'après Larchey, 1885 (TLFi) |
| 3 | 016
| montrer au doigt | Le signaler au mépris public ; accuser, charger, désigner de façon accusatoire ; se moquer publiquement de qqun ; se faire désigner en mauvaise part | |
1567
| 6 | 5 | 166
| mouchard | ■ (hist., police, police politique) Espion de la police, de l'AP, espion politique, exempt, policier ; ■ (moderne, général) dénonciateur, délateur, traître (militaire, prison, scolaire, ouvriers, etc.) ; hypocrite ; > par ext. : avion de reconnaissance, guetteur ●● Espion de police, H. Junius, Nomenclator omnium rerum propria nomina variis linguis explicata indicans, 1567, d'après FEW ; subst. fém., ministère des mouchardes, Vidocq, 1828-29 ; La Moucharde, la police, Macé, Mes lundis, 1889 ; celui qui espionne quelqu'un, le surveille, M. de La Porte, Epithètes, 1571 d'après Livet, Molière ; subst. fém., rapporteuse, Labiche, Fille bien gardée, 1850 (TLFi) ●● Espion de la police, polic., 1582 ; membre d'une bande qui fait éclaireur, Org., 1798 ; bandit délateur ou bavard, Org., 1798 ; moucharde, indicatrice de la police, Vidocq, 1829 ; la police, Macé, 1889 (DHAF) ●● un mouchard .i. un espion de marchandises, Oudin, 1640 (gb) |
| 029
| payer | souffrir de sa détention ; souffrir, payer sa punition ; être condamné ; subir une sanction ; puger sa condamnation ; subir ; être sanctionné, puni ; (accomplir) | ||
| 6 | 010
| Pénitentiaire | Administration pénitentiaire (surveillants, gradés, ministère, etc.) | |
1843
| 9 | 7 | 212
| pognon | Argent, de l'argent, de la monnaie ; □ avoir de l'argent ; être riche ; □ gagner de l'argent ; □ faire payer ; se faire payer ; □ payer ●● Dict. mod., 1843 (DHAF) ●● 1840 [à tort (gb)] (HALBERT D'ANGERS, Nouv. dict. complet de l'arg. cité ds LARCH. 1872) ; 1844 (Dict. arg. mod.) (TLFi) |
| 2 | 043
| porte-clefs | Concierge, gardien de prison, de bagne, geôlier ; forçat de bonne conduite qui est chargé des clés | |
1757
| 1 | 032
| prévôt | Détenu surveillant, domestique (= aide) de prison, de maison de détention, détenu responsable (de chantier, d'atelier, de chambrée, etc.), souvent le plus ancien, parfois dénonciateur ●● 1757 (gb) ●● prévôt, détenu chef de chambrée, dét., 1828 (DHAF) | |
| 003
| prison quatre étoiles | Prison déclarée trop confortable pour les détenus | ||
1873
| 4 | 4 | 011
| revanchard | ■ (hist.) Vengeur d'après 1871, qui pense à la revanche militaire ; belliciste d'après 1918 qui pense à reprendre les territoires perdus ; ■ (en général) vengeur, aigri ●● on rachète quelques pelles et pincettes, des devants de cheminée, que Paul et Victor ont cassés cet été en en faisant des tentes pour jouer au soldat prisonnier ou revanchard, Les lunes du cousin Jacques, La Patrie, 04/11/1873 (Roland de L.) ●● subst., Sachs-Villatte, Französisch-deutsches Supplement-Lexikon, 1894 (M.H., bhvf) |
| 8 | 008
| Tentiaire | Administration pénitentiaire, établissement disciplinaire | |
| 5 | 014
| tomber comme des mouches | Mourir (ou être blessé, mis à terre) en nombre, dans l'indifférence, mourir sans résister, facilement, en quantité, être mis hors de combat Cité dans (GR2), non daté, pas de citation / | |
| 016
| zombie | Drogué très dégradé ; personne très malade ; personne qui a trop travaillé, et n'a pas dormi ; personne amorphe, sans réactions ; personne psychologiquement ruinée ; malade errant dans les travées des hôpitaux |