- monte-en-l'air
- Cambrioleur, cambrioleur opérant dans chambres de bonnes (dans les étages supérieurs), type de cambrioleur qui escalade les murs, voleur avec effraction
- fréquence : 031
- id :
3292
monte-en-l'air & monte en l'air n.
Définition
Cambrioleur, cambrioleur opérant dans chambres de bonnes (dans les étages supérieurs), type de cambrioleur qui escalade les murs, voleur avec effraction
fréquence : 031
registre ancien : 9 registre moderne : 4
Chronologie
La plus ancienne attestation connue est : 1885.
1891
1894
1899
1901
1904
1907
1909
1910
1912
1912
1915
1920
1924
1927
1934
1943
1948
1951
1953
1955
1955
1967
1968
1969
1969
1975
1981
1982
2002
2003
2007
Citations
-
1912
Les monte-en-l'air. Sous ce nom significatif, on désigne les dévaliseurs d'appartements, de chambres ou cambrioles. Le terme monte-en-l'air s'applique plus particulièrement aux spécialistes qui visitent les chambres du sixième, affectées aux domestiques ou occupées par des ouvriers ou ouvrières absents dans la journée. source : 1912. Les plaies sociales. La Pègre
-
1904
Une nuit que le patron était absent, il y a amené des nettoyeurs de cambrousses, toute une bande de fins monte-en-l'air et, quand le singe a rappliqué, il a trouvé tout chambardé source : 1904. La Maison Philibert
-
2003
ce ne devait pas être bien sorcier pour un monte-en-l'air aussi adroit que lui de regagner ses pénates source : 2003. La pharmacienne
-
1909
Hein ? les aminches, rigolait le monte-en-l'air arrivé en bas, croyez-vous que c'est d'la belle ouvrage ? source : 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
<4 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1891. Confrontation - Etudes d'argot, dans La Chair
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
- 1899. Dictionnaire d'argot
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- 1904. La Maison Philibert
- 1907. Dictionnaire d'argot-français
- 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1910. À la conquête du Pôle Nord, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1912. Les plaies sociales. La Pègre
- 1915 (vers). Pestailles, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue
- 1920. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel
- 1924. Les dessous de Montmartre
- 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1934. Panorama de la pègre, dans Panorama de la pègre
- 1943. Bébert
- 1948. Je sors du bagne
- 1951. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel - Nouvelle édition revue et corrigée
- 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
- 1955. Les rats de Montsouris
- 1955. Un certain Monsieur Jacques
- 1967. Raymond la Pente
- 1968. Les argots, dans Le langage
- 1969. Au décarpillage
- 1969. Les flics
- 1975. L'argot de police, ou l'académie Saint-Éloi
- 1981. L'argot tel qu'on le parle, dictionnaire illustré d'argot moderne. dictionnaire français-argot
- 1982. Histoires de la nuit parisienne
- 2002. Flic à Tours
- 2003. La pharmacienne
- 2007. Préface, dans Eugène Dieudonné, La vie des forçats
Compléments
- Ainsi nommés car opèrent souvent dans les chambres des domestiques situées aux étages supérieurs (VIR)
- De monter en l'air (GR)
- 1885 (GR) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.