languefrancaise.net

“L'Agonie de dix mois, ou Historique des traitemens essuyés par les Députés détenus, et les dangers qu'ils ont courus pendant leur captivité. Avec des anecdotes intéressantes”

L'Agonie de dix mois, ou Historique des traitemens essuyés par les Députés détenus, et les dangers qu'ils ont courus pendant leur captivité. Avec des anecdotes intéressantes, de BLANQUI Dominique (1794) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

année R1 R2 nb vedette sens
8 8 051 aller se faire foutre ■ Chasser, renvoyer, éconduire, envoyer promener ; ■ non, réponse négative brutale, refus, expression de rejet, formule de congé brutale ; ■ réponse insultante
3 005 babillard Bavard
2 2 042 cerbère Gardien, gardien de bagne, de prison, agent de police, gardien d'entrée ; concierge, portier ; personne qui garde l'entrée et sélectionne ceux qui peuvent entrer
001 c'est beaucoup dire C'est tout dire
2 062 chopine verre, mesure de vin ; litre (de vin) ; quantité (de liquide) ; demi-litre de vin ; type de bouteille ; type de bouteille (½ litre), ancienne mesure de capacité ; broc en bois employé par les débitants ; moitié d'une pinte ; boisson (métonymie)
2 4 073 combiner Préparer, ourdir, manigancer, planifier, faire astucieusement, organiser, planifier, arranger ; faire des combines
7 4 220 coup Acte criminel (vol, crime, évasion, etc.), action hostile ; mystification hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; violence subie ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; ≠ ne pas être impliqué, être innocent
001 courir à sa perte Être certain d'échouer
1138 2 018 derechef Itératif : à nouveau, de même, encore
2 2 032 dévorer Lire (ou autre) avec avidité, passion, en quantité (à propos de livres, de ce qui se lit, etc.)
4 4 003 écrivailleur Écrivain (péj.) ; qui fait métier d'écrire (employé aux écritures, rédacteur, etc.)
2 2 001 faire son possible Tenter, essayer de
010 fleur de l'âge La meilleure époque de la vie?, jeune, pas trop vieux
4 116 foutre à la porte Renvoyer, congédier, licencier ; se faire renvoyer ; mettre dehors, expulser ; renvoi ; renvoyé ; (sortir)
002 galoche Type de jeu (pièces de monnaie posées sur bouchon, qu'on essaye d'abattre avec de gros sous)
7 021 gamelle Table commune, nourriture de prison ; repas servi aux prisonniers, repas servis par la prison ; repas de militaire ; distribution de nourriture ; manger l'ordinaire (de la prison, etc.)
3 002 mettre la main à l'ouvrage Participer
1769 10 10 075 mouton ■ (prison) Prisonnier qui dénonce ses co-détenus, espion placé par police près d'un prisonnier ; ■ (par ext.) policier qui se fait passer pour un bandit, délateur, dénonciateur, traître qui dénonce ses complices, hypocrite qui trahit, espion
4 014 municipal Garde municipal, gardes municipaux ; garde national
3 3 032 ne pas se perdre de vue Rester en contact, en relations ; continuer de penser à qqchose, garder à l'esprit ; surveiller qqun, le suivre, l'épier ; ≠ ne plus avoir de relations sociales, ne plus se fréquenter, s'éloigner l'un de l'autre ; ne plus le voir (sens littéral)
2 044 nuit blanche Nuit durant laquelle on ne dort pas, nuit sans sommeil, nuit travaillée, nuit à veiller ; ne pas dormir de la nuit
6 012 pailleux Prisonnier qui couche sur la paille, qui n'a pas les moyens de payer pour un lit, prisonnier de la salle commune ; type de détenu qui travaille (Sainte-Pélagie)
2 003 perdre au change Ne pas faire son profit d'un remplacement, d'un changement ; profiter, bénéficier d'un changement
5 5 034 pour le coup Donc, alors, en l'espèce, cette fois, en la circonstance, à cette occasion (parfois avec idée d'opposition, de contradiction), alors (et contrairement à une autre fois) ; c'est dans cette circonstance
3 3 036 prendre son parti Accepter, subir avec fatalisme, se résigner, se faire une raison ; se décider
2 2 007 se donner le mot Se transmettre certaine information, certaine consigne ; se mettre d'accord sur qqchose, accorder son comportement avec celui des autres ; instruire de ce qu'il faut dire