Maurice Gillet publie le 3e supplément, millésime 2025, de son Jean-foutre et la marie-salope, prénoms dénigrés, dévoyés ou encanaillés, disponible sur Archive.org
JeuMeu récidive : après un Dictionnaire de l'argot-Baille, il publie un Dictionnaire de l'argot brution aux éditions Maia
30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru (Mots croisés et autres jeux de lettres argotiques) aux éditions de l'Opportun
Table commune, nourriture de prison ; repas servi aux prisonniers, repas servis par la prison ; repas de militaire ; distribution de nourriture ; □ manger l'ordinaire (de la prison, etc.) ; □ servir les repas (en prison)
dernière modification le 2025-06-11 00:48 (+124)(diff)
Citations
1794Lors de l'institution de la gamelle à la Force, un individu justement suspect aux prisonniers par sa pétulance, sa loquacité, et sur-tout par un nom trop connu, voulut produire un mécontentement.source : 1794. L'agonie de dix mois
1794Quand le régime de la gamelle fut institué, l'arrêté du comité portoit qu'il seroit défendu aux guichetiers de boire avec les détenus, à qui on avoit enlevé tout moyen d'avoir du vin.source : 1794. L'agonie de dix mois
1794Succède enfin la table commune, plus connue sous le nom de gamelle. Pour le coup, c'est ici qu'il faut que le lecteur comprime son indignation, comme nous avons comprimé la nôtre. Qu'on se figure tout ce qu'il y a à jeter au rebut en fait de subsistances. Morue pourrie, harengs pourris, viande pourrie, légumes pourris, le tout accompagné d'une demi-chopine d'eau de la Seine, teinte en rouge au moyen de quelques drogues, et l'on aura une idée de la gamelle de notre tems. C'est le seul repas qu'on prenoit par jour, car l'introduction particulière de tout vivre et boissons étoit sévèrement interdite.source : 1794. L'agonie de dix mois
1803Là, qui que ce soit n'avait le plus léger privilége ; le duc comme le savetier, l'octogénaire comme le jeune homme de vingt ans, la femme la plus délicate et la plus hautement titrée comme le plus rustre manant, étaient obligés de manger l'un à côté de l'autre à la gamelle, s'ils voulaient manger encore.source : 1803. Essais historiques sur les causes et les effets de la Révolution de France (tome cinquième)
1830Le premier repas pris en commun fut présidé par Martin […]. Le commissaire Perdrix avait composé, pour cette circonstance un chant patriotique : « La liberté veut, pour l'égalité, qu'ils mangent à la gamelle. »source : 1830. Les prisons en 1793
1889Il faut, dans cette heure, qu'ils nettoient leurs fusils rouillés par l'humidité ; qu'ils trouvent le temps de manger la gamelle et de se nettoyer pour arriver au gymnasesource : 1889. Le soldat Chapuzot
1911Ça ne se remet un peu que lorsque le comte de Caruche m'apporte la gamelle… Je briffe mon frichti de bon coeur, par exemple, de toutes mes broches…source : 1911. Le journal à Nénesse
1931car les punis de prison n'ont droit à la gamelle que tous les quatre jours. Le reste du temps on les nourrit d'eau et de pain sec.source : 1931. Enfants du malheur !
1947À peine étais-je rentré de cette fouille, qu'on m'apporta ma première gamelle de prisonnier ! Quelques gorgées arrivèrent à passer, mais la presque totalité prit directement le chemin de la tinette.source : 1947. Prisons tragiques. Prisons comiques. Prisons grivoises
1977elle est plutôt toquarde, la gamelle des parachutistes. Obligés d'aller déterrer les pommes de terre dans les champs et de traire les chèvres ou les vaches dans les étables, tellement on a du creux à l'estomac.source : 1977. Faut pas rire avec les barbares
1987Ici [cellule d'arrivants], pas question de cantiner non plus et il faut se contenter de la « gamelle », quelques pommes de terre nageant dans un bouillon suspect d'où la viande a disparu depuis longtemps.source : 1987. Voyage à l'intérieur des prisons - Témoignage
1999En entendant le charriot des gamelles, je me suis douté que l'heure du déjeuner était arrivée. Il était 11h45. Servi par un détenu, le menu était martial : une louche de haricots blancs sauce tomate, deux saucisses, un yaourt, fruit ou compote.source : 1999. Massacre à la chaîne
2002Après on les amène en prison… En prison, ils crèvent, ils mangent la gamelle, ils en ont marre, ils veulent se suicider…source : 2002. Entretien avec Loulou
2002La routine quoi, c'est la routine en prison, t'es réglé comme une horloge. Le matin à 7 heures et demi, ils t'ouvrent, le déjeuner, des trucs comme ça. La veille. T'étais réglé… Tu sais, ton horloge wbiologique, elle est réglée. T'as faim aux mêmes heures, l'heure de la gamelle, tu fais les mêmes choses…source : 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt
2002Moi, y a un surveillant, un grand, c'est un mec comme ça. Des fois, des après-midi, je lui disais, « chef est-ce que je peux rester dans les coursives ? », et puis je restais jusqu'au soir, jusque après la gamelle 6 heures.source : 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt
2002Par exemple, ils vont vendre de la drogue, là… tac ! il se fait piquer, ça y est… avec la nouvelle loi qui est sortie, pour toi c'est deux ans, trois ans derrière les barreaux ! Trois ans derrière les barreaux, il va pleurer en mangeant la gamelle !source : 2002. Entretien avec Loulou
2002Une place de balayeur, je saute dessus ; là, ils me proposent une place, j'y vais direct ! Bouger de la cellule quoi… Changer. Ça te passe le temps à fond ! Le matin, tu passes le café, tu nettoies toutes les douches à brosser, tu passes la gamelle, t'as pas le temps… Tu calcules rien, et tu vois pas le temps passer. C'est bien, balayeur.source : 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt
201111h30 : l'heure de la « gamelle ». Les deux « gamelleurs » (surnom que donnent les autres taulards aux auxis), veste de cuistot et petite toque sur la tête, réceptionnent sur un chariot métallique les plats envoyés des cuisines par le monte-charge.source : 2011. Dans la peau d'un maton
<23 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de gamelle n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.