languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

foutre à la porte – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

foutre à la porte & f... à la porte ; flanquer à la porte ; fiche à la porte ; ficher à la porte ; mettre à la porte ; jeter à la porte ; se faire foutre à la porte ; foutu à la porte ; jeté à la porte ; mis à la porte ; fourrer à la porte ; être fichu à la porte ; mise à la porte ; à la porte ; (se foutre à la porte) #locution

Renvoyer, congédier, licencier ; se faire renvoyer ; mettre dehors, expulser (d'un lieu, de son domicile, etc.) ; renvoi ; renvoyé ; (sortir)

synonyme renvoyer
index Porte
fréquence 130
registre ancien 5
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-06-02 22:14 (+88) (diff)

Citations
  • 1854 Parce qu'étant employé chez vous, j'ai subtilisé une légère somme de trois cents francs… à titre d'à-compte sur ma pension de retraite… voilà-t-il pas une belle affaire pour un richard comme vous… Vous m'avez fourré à la porte… source : 1854. Les rues de Paris. Mélodrame populaire en 6 actes et 8 tableaux
  • 1863 Si j't'avais dans mon bordel, j'te foutrais à la porte, pour que tu n'donnes pas ces fichues habitudes-là à mes menesses. source : 1862-1863. Les jeux de l'amour et du bazar
  • 1870 Un aristo. Je demande qu'on f... le citoyen orateur à la porte. (Hilarité générale.) source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1914 À la porte l'curé !… J'suis pas encore une charogne, pour attirer les corbeaux ! –Dieu, mon enfant, vous accueillera dans sa miséricorde infinie… –J'y crois pas !… J'veux rien entend'… Enl'vez l'calotin !… source : 1914. La grâce de Bichu, dans Racaille et parias
  • 1937 22 patrons Monsieur, 22… Ils l'ont tous foutu à la porte ! source : 1937. Bagatelles pour un massacre
  • 1939 en attendant, foutez-vous à la porte, Tequam et vous aussi, ratichon de mes deux ! source : 1939. Les faneurs de la forteresse
  • 1957 Si je ne suis pas là, tu entres et tu m'attends. Et pas de lapin, hein ? sinon, je casse le morceau, je te fais tomber pour bigamie, je te fais foutre à la porte de ton palais source : 1957. Les eaux troubles de Javel
  • 1968 Vous avez sept jours pour f... le garde du corps de de Gaulle à la porte ! Compris ? Sinon l'O.A.S. fera sauter votre boutique ! source : 1968. Histoires de... boxe
  • 1977 Il faut payer le foyer et en plus les repas du dimanche. Si on ne paye pas, à la porte. source : 1977. Les jeunes en prison. On nous enfonce
  • 1978 Et moi, l'établi, est-ce que je vais y arriver ? Que se passera-t-il si demain je ne parviens toujours pas à faire ces soudures ? Me mettront-ils à la porte ? Quelle dérision ! Une journée et demie d'établissement… et la porte pour incapacité ! source : 1978. L'établi
  • 1988 On ne peut pas passer plus rapidement dans le surréalisme que Philippe Soupault : il l'avait à peine fondé qu'on le fout à la porte ! source : 1988. La vache enragée
  • 1997 Il ne s'était pas fâché, M. Schmidt, il ne m'avait pas giflé, jeté à la porte. source : 1997. L'aveu différé

<12 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de foutre à la porte n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

2002 1801 1877 1875 1870 1842 1852 1882 1976 1935 1844 1867 1861 1889 2004 2002 1997 1988 1948 1995 1929 1794 1979 1939 1932 1849 1844 1933 1972 1966 1935 1967 1977 1895 1965 1726 1914 1871 1840 1871 1863 1900 1841 1903 1947 1977 1965 1897 1937 1945 1954 1955 1956 1932 1902 1948 1972 1942 1957 1954 1893 1949 1904 1904 1904 1938 1917 1899 1901 1957 1980 1887 1945 1947 1756 1961 1966 1954 1925 1982 1956 1963 1905 1889 1950 1879 1960 1926 1831 1832 1832 1912 1980 1891 1937 1935 1927 1986 1963 1857 1889 1960 1972 1916 2008 1918 1921 1918 1897 1915 1971 1836 1854 1954 1978 1997 1922 1861 1880 1881 1914 2004 2007 1978 1928 1911 1979 1958 1953 1968

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Compléments