effaroucher & □ être effarouché (1827)
#verbe tr.
Voler, prendre, soustraire, s'évanouir sur la monnaie ; □ disparaître
- Laveaux-Marty 1857 conteste étymo de Michel : vient, selon lui, de ce que l'objet volé disparaît rapidement, comme effrayé.
- Dans l'argot des voleurs, qui sont si adroits qu'en effet la chose qu'ils dérobent a l'air de s'enfuir, effarouchée, de la poche du volé dans la leur. (Delvau 1866)