c) Arg., fam. Bourrer le crâne à qqn. Raconter des histoires peu vraisemblables, présenter une situation compromise sous un jour mensongèrement favorable. Expr. synon. bourrer la caisse, le mou à qqn (cf. Benjamin, Gaspard, 1915, p. 22).
Se bourrer le crâne. Se raconter des bobards. Synon. se bourrer la caisse (cf. Céline, Mort à crédit, 1936, p. 46). 1907 arg. et fam. bourrer le crâne (d'apr. Esn. Poilu) (tlfi:bourrer)
81e t., 1915 ; usuel et général ; Paris 1907, Dauzat et Bordeaux 1908-1909 (Esnault1919)
- A obtenu, depuis la guerre, un gros succès journalistique, bien mérité ; date d'au moins dix ans (erreur de Sainéan qui le croit nouveau). (Dauzat1917MdF)
- Au moins dix ans (erreur Sainéan) ; a obtenu, depuis la guerre, un gros succès journalistique ; suppose une ellipse : - de fariboles. (Dauzat1918)
- Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)