languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

domicile

< domestique | Synonyme | dominer >

Cette page liste les 47 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : domicile maison, logis. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.

Liste développée

Par commodité, la liste développée des synonymes de domicile est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

12xx 1450 1500 1509 1789 1800 1800 1828 1829 1835 1844 1844 1847 1858 1870 1878 1883 1896 1905

Total : 47

  • baraque 1500
    ■ Mauvaise construction, bâtiment de foire, bâtiment en planches, construction temporaire, installation provisoire, guérite, cabanon ; maison démontable en planches ; ■ maison, immeuble, logis, domicile ; boutique, établissement ; ■ au fig. : institution ; □ à la maison
    196 boutique, domicile, hôtel
  • piaule 1829
    ■ Domicile, maison, pièce, logis, logement ; ■ chambre ; chambre d'hôtel ; petit logement, studio ; boutique ; > (spécialement) box des anciens dortoirs, par opposition à turne (ENS) ; □ louer une chambre
    156 Normale Sup, école, étudiant domicile, chambre
  • taule 1800
    Maison, petite maison, baraque, demeure, logement, domicile : chambre, pièce ; chambre (d'hôtel, comme lieu de prostitution) ; établissement (hôtel, restaurant, débit de boissons...) ; □ à la maison, à domicile
    110 domicile, chambre, établissement (restaurant, etc.)
  • turne 1800
    ■ Maison, domicile ; (spécialement) maison misérable, peu solide, mal bâtie ; auberge misérable ; taudis, garni, logis ; ■ chambre, chambre collective ; cellule ; ■ (scolaire) chambre d'étudiant ; salle d'étude ; cabinet d'interrogation ; ■ établissement ; prison ; ■ (par ext.) entreprise, atelier où les salaires sont mauvais, aux conditions de vie mauvaises ; mauvais atelier
    094 Normale Sup domicile, chambre, mal rangé, taudis, caprice amoureux
  • bicoque 1789
    Maison, mauvaise maison, pauvre maison, sommaire ; appartement, mauvais logement ; baraque, cabanon, hangar, guérite, abri temporaire, édifice
    090 domicile
  • carrée 1878
    Chambre ; chambre d'hôtel ; > pièce ; logement, domicile ; abri, abri de tranchée ; cellule
    089 domicile, chambre
  • cagna 1896
    ■ (Vietnam) Hutte ; ■ (mil.) sape, abri léger de tranchée, abri de petite dimension ; tranchée couverte (niche dans la terre, cabane de boisage, baraque, baraquement de tranchée) ; baraquement minable ; ■ (par ext.) petit local, chambre, petite chambre, logis, foyer, logement, maison, lieu qu'on habite, chez soi ; guérite ; établissement
    084 militaire domicile, chambre, abri
  • cambuse 1828
    ■ (marin) Cantine, endroit où sont gardée les vivres, magasin des vivres, cuisine ; ■ cabaret où l'on sert mal de la mauvaise marchandise ; ■ maison mal bâtie, petit abri ; (péj.) tout immeuble (maison, domicile, baraque, mauvaise maison, chambre, logement, cabane, église, etc.)
    083 marin et marine, prison domicile, chambre, cantine
  • crèche 1905
    ■ Habitation, domicile, logement, maison ; chambre, pièce ; ■ baraque dans les tranchées, abri dans les tranchées, sorte de retrait pratiqué dans les tranchées ; ■ établissement (de spectacle, festif, etc.) ; ■ entreprise ; ■ prison
    059 militaire domicile, chambre
  • guitoune 1870
    ■ Tente arabe, tente, tente abri, toile de tente ; ■ (par ext.) abri, abri proche des tranchées, guérite ; ■ (prison) tente que se confectionnaient jadis les détenus avec une couverture attachée aux lits superposés pour s'abriter la nuit de la lumière qui restait allumée en cellule ; ■ (par ext.) maison, méchante maison, chambre, petite maison, cabane, lieu où on demeure ; □ partager une tente, loger ensemble
    048 militaire domicile, chambre, abri, tente
  • casba
    ■ Toute forme de logement (généralement modeste) : domicile, maison, chambre, logis, cabine ; méchante maison ; maison (luxueuse) ; ■ boutique mal tenue, en désordre ; ■ lieu en désordre peuplé de misérables ; ■ (spécialement) abri de tranchée, où vivent les poilus ; □ à la maison, à son domicile
    035 militaire domicile, chambre, abri
  • canfouine 1883
    Péjoratif : domicile, logement, maison ; baraque, mauvaise maison ; chambre ; cave ; chambre, mal aérée ; abri de tranchée ; cantine ; cellule
    027 domicile, chambre
  • boîte 1835
    Chambre, vilaine chambre, logis, maison, maison mal tenue ; vilain établissement ; □ prendre une chambre (logement temp.)
    024 domicile, chambre
  • creux 1450
    Maison, domicile, logis
    023 domicile
  • cassine 1509
    ■ Logis ; mauvaise maison ; ■ (péj.) établissement ; (scol.) salle d'étude, quartier ; (domestiques) maison où le service est sévère ; (ouvriers) atelier où le travail est rude
    018 domicile, établissement (restaurant, etc.)
  • nid
    Domicile ; lit ; logis ; logement douillet, logement confortable, logement d'amoureux
    014 domicile
  • cabane
    Domicile, logement, maison (même grande et bien bâtie) ; établissement, hôtel, restaurant, etc.
    014 domicile
  • case 1847
    Domicile, maison, logis, chambre ; prison ; boutique ; trou, abri, maisonnette de fortune ; □ à la maison ; □ maître de la maison, d'un établissement quelconque, locataire d'une boutique, d'un logement
    012 domicile
  • cahute 12xx
    Cabane, vieille maison, mauvais logement
    010 domicile, établissement (restaurant, etc.)
  • au gîte
    Chez soi, à son domicile ; surprendre au domicile, trouver qqun chez lui
    009 domicile
  • bocal 1844
    Logement, logis, chambre, maison, lieu ; établissement (bordel)
    008 domicile, chambre
  • strass
    Chambre, pièce, chambre de passe ; maison
    007 chambre, domicile
  • bahut
    Petit logement, chambre ; établissement (péj., d'un bordel)
    006 domicile, chambre
  • pigeonnier
    Maison, chez soi, logement ; petit domicile dans les derniers étages, chambre de bonne
    006 domicile
  • bonbonnière
    Jolie petite maison, joli lieu plutôt intime, lieu accueillant
    006 domicile
  • oiseau au nid
    La personne est chez elle, qqun est à son domicile ; surprendre qqun à son domicile
    005 domicile
  • prendre au nid
    Prendre au domicile, surprendre qqun où il est ; arrêter à son domicile
    005 domicile
  • clapier
    ■ Vieille maison de campagne, mauvais logement, cabanon ; ■ logement étriqué ; cellule
    005 domicile
  • dome
    Domicile
    004 police domicile
  • clapier
    Logement misérable, maison de tolérance de dernier ordre?
    004 domicile
  • bahut paternel 1858
    Logis des parents, maison paternelle
    004 domicile
  • fourbi
    Logis ; lieu ; lieu (garni)
    003 domicile
  • trou
    Maison ; logement
    002 domicile
  • bâton de perroquet
    Petite maison
    002 domicile
  • borde
    Maison de campagne
    002 domicile
  • cambrouse
    Villa ; maison
    002 domicile
  • pavetar
    Pavillon, maison moderne (de type pavillonnaire, symbole d'une relative aisance par oppositions aux cités HLM)
    002 cités et banlieues domicile
  • trouver la pie au nid
    Surprendre la personne cherchée chez elle, à son domicile
    002 domicile
  • bastide
    Maison de campagne en Provence
    002 domicile
  • château
    Maison
    001 domicile
  • taude rupine 1844
    Maison bourgeoise
    001 domicile
  • caserne
    Maison
    001 domicile
  • auberge
    Maison
    001 domicile
  • michotte
    Maison
    001 domicile
  • poulailler
    Logis
    001 domicile
  • zonmai
    Maison
    001 domicile
  • QRA
    Emplacement de la station (fixe), domicile
    001 domicile