Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.

définition : turne (depuis 1800)

turne: ■ Maison, domicile ; (spécialement) maison misérable, peu solide, mal bâtie ; auberge misérable ; taudis, garni, logis ; ■ chambre, chambre collective ; cellule ; cabinet d'interrogation ; ■ (scolaire) chambre d'étudiant ; ■ établissement ; prison ; ■ (par ext.) entreprise, atelier où les salaires sont mauvais, aux conditions de vie mauvaises

turne & thurne `(1800)` `#nom fém.`

■ Maison, domicile ; (spécialement) maison misérable, peu solide, mal bâtie ; auberge misérable ; taudis, garni, logis ; ■ chambre, chambre collective ; cellule ; cabinet d'interrogation ; ■ (scolaire) chambre d'étudiant ; ■ établissement ; prison ; ■ (par ext.) entreprise, atelier où les salaires sont mauvais, aux conditions de vie mauvaises

synonyme : domicile, chambre, mal rangé, taudis
usage : Normale Sup
famille : turn- (maison, chambre)
index : Turne
datation : ◊ Leclair, 1799 ; petite maison, 1822, Esn. ; chambre d'élève, 1882, Esn. (TLFi) ◊ 1800 ; 1854, argot scol. : chambre (GR) ◊ maison : 1800 ; chambre : 1866 (ESN-Fresnes)
⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB

↓ fréquence : 091 | registre ancien : 7 | registre moderne : 7

Citations

1927 il va trébucher contre un arbre, quand un raccrocheuse l'empoigne, la traîne jusqu'à un fiacre et l'emporte dans sa « turne » source : 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire
1980 ces jours-là je reste dans la turne source : 1980. Où c'est que j'ai mis mon flingue
1980 dans la turne glacée en haut du pavillon source : 1980. Baston
1945 Je veux sortir de cette turne au plus tôt source : 1945. Femmes à l'encan - un esclavagisme patenté
1870 y faudrait pus que ça, que le pipelet de sa turne lui fasse un sermon parce qu'il est paf source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
1918 Bien logés, vous deux ? –Une chic petite turne. –Un plume épatant. source : 1918. Au seuil des guitounes
1821 puisque j'ai fait la barbotte de toute la turne. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1821 j'ai une carrouble qui débride la lourde de sa Turne. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1821 les voilà tous à gambiller, il n'y a même pas de lubins à la turne. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1821 Ma larque a une Turne, elle s'arrangera avec ses mômes. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1896 C'est l'instant des interrogations […] on se présente, brillant comme un sou neuf, devant un pendu, s'il s'agit de la Pompe, un officier s'il s'agit de Mili, lequel est installé devant une table, au milieu d'une turne étroite source : 1896. L’album d’un saint-cyrien. Deux années d’école
2011 qui me rappellent le temps de jadis où je marnais dans le BTP. Et quand ils se mettent à me parler de leur turne [charcuterie industrielle], je comprends tout. source : 2011. Un militant, trois poules (suivi de La Citouche)
1965 Une baraque de folingue de la grandeur. Une turne telle que devait en rêver Hitler lui-même. source : 1965. Le Tigre entre en piste
1903 je n'ai pas envie de retourner à l'hôtel du Mont-Dore. C'est une sale turne où y a plein de punaises et le patron est un ancien « flic ». Avec ces gens-là, faut toujours se méfier, car c'est des « bourriques ». source : 1903. Les enracinées
1957 La pièce sent le renfermé et il y traîne des relents de tabac et d'alcool, le genre de truc que vous commencez toujours par respirer dans une turne le matin. source : 1957?. Dix ans de frigo
2008 me retrouver comme à l'Armée dans une turne pour six ne m'emballait pas outre mesure. source : 2008. Flic dans le 9.3
1935 Nous, les vaillants poilus, on loge dans des turnes infectes, plus chères qu'un appartement, et personne n'ose vider les vieux jetons pour mettre à leur place les jeunes avec des gosses. source : 1935. Viande à brûler
1933 –Alors, c'est vous le nouveau « gaffe » ? –Oui. Il rit : –C'est pas comme moi ! Je suis un vieux, un habitué, un rempilé, autant dire. Je connais toute la turne. J'ai logé à tous les étages. source : 1933. Confession d'un geôlier

<18 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1800 C'est la date à battre.
pour rappel : ◊ Leclair, 1799 ; petite maison, 1822, Esn. ; chambre d'élève, 1882, Esn. (TLFi) ◊ 1800 ; 1854, argot scol. : chambre (GR) ◊ maison : 1800 ; chambre : 1866 (ESN-Fresnes)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1800 1799 1800 1800 1821 1847 1853 1867 1870 1877 1881 1884 1885 1885 1889 1889 1894 1896 1896 1897 1899 1900 1901 1903 1905 1907 1909 1911 1911 1912 1914 1915 1916 1917 1918 1918 1918 1920 1921 1921 1925 1927 1927 1927 1928 1930 1932 1933 1935 1935 1943 1943 1945 1945 1946 1947 1947 1947 1949 1949 1951 1952 1952 1953 1953 1953 1954 1956 1957 1960 1965 1967 1969 1975 1980 1980 1981 1982 1982 1983 1984 1988 1994 1995 1998 2003 2007 2008 2011 2011 2015 xxxx

Compléments

TURNE, subst. fém. Populaire A. − 1. Maison ; en partic., maison mal tenue, logement sale et misérable. Il retardait le plus possible le moment où il réintégrerait sa pauvre turne, entre Brigitte et celle qu'il appelait « sa petite gueularde » (L. Daudet, Ariane, 1936, p. 147). C'est une mère Lantifle comme celles dont nous avons l'habitude. Elle a sa turne à la sortie du village, sur le chemin des bois (Giono, Gds chemins, 1951, p. 173). 2. Bistrot populaire parfois mal fréquenté. Tu connaîtras pas, au pays, une petite turne où on pourrait boire frais, et puis s'entendre tous les deux ? (Genevoix, Raboliot, 1925, p. 200). Le Tonneau, qu'elle se nommait, la turne (...) La boîte était le genre habituel. Des flonflons (...), des entraîneuses (Le Breton, Razzia, 1954, p. 138). 3. Péj. Endroit où l'on se rend pour travailler (bureau, usine, école...), jugé généralement déplaisant. Quand il parle de l'atelier où il travaille : « Quelle turne (...) » (Poulot, Sublime, 1872, p. 90). Je l'ai vu (...) les jours où il sortait de sa « turne », comme il appelait son collège (Bourget, Pastels, 1889, p. 138). B. − 1. Usuel Chambre, pièce exiguë et sans confort. Synon. piaule, taule. Pauvre, misérable turne. Pour gagner sa nouvelle turne, elle est forcée de passer par la chambre des parents (ce qui ne fait pas son affaire) (Gide, Faux-monn., 1925, p. 1159). La petite turne avec son lit-cage et un calendrier des Postes et Télégraphes était sinistre à la lueur d'une lampe pigeon (Aragon, Beaux quart., 1936, p. 295). 2. Arg. scol. (notamment à l'École normale supérieure). Chambre d'internat, généralement occupée par deux élèves ; pièce réservée à l'étude. En ce moment, je suis si faible (...) que j'aurais besoin qu'on me dise que je les vaux tous, ces fameux normaliens, si fiers de leurs « turnes » (Rivière, Corresp. [avec Alain-Fournier], 1905, p. 161). Chacun se groupait dans les turnes, les chambres de travail, par affinité de nature (Tharaud, Péguy, 1926, p. 64). Prononc. et Orth. : [tyʀn]. Arg. scol. Var. thurne ds Lar. Lang. fr., Rob. 1985. Étymol. et Hist. 1. 1480-1500 « maison » (Dialogue de Gautier et Martin, 229 ds Trois farces fr. inéd., éd. P. Aebischer, p. 179), attest. isolée ; de nouv. 1799 (P. Leclair, Hist. brig. et assass. Orgères, p. 134) ; 2. 1822 « petite maison, logis sans confort » (d'apr. Esn.) ; 3. 1882 « chambre d'élève » (d'apr. Esn.); 4. 1910 « salle de travail » (Moch, X-Lex., p. 60). Prob. empr. par l'arg. à l'alsac. Turn « prison », d'où « maison » (corresp. à l'all. Turm « tour », anc. et dialectalement « prison »). Fréq. abs. littér.: 86. Bbg. Arveiller (R.). R. Ling. rom. 1976, t. 40, p. 458. − Chautard Vie étrange Argot 1931, p. 153. − Quem. DDL t. 7. (tlfi:turne)

turne n.f. arg. ARG. SCOL. HABITAT "chambre" - PR[72], TLF, 1882, d'apr. E ; E, 1883 ; ND2, fin 19e ; FEW (17, 388b), 1920, Sainéan.
- 1854 - «Je suis grimpé à ta turne en compagnie de la dinde Ernest ; il n'y avait personne [...]» Th. Gautier, Let. à la présidente, 11 nov., 66 (Cercle du livre précieux, 1959) - J.S. (bhvf:turne)
De tune = tanière, taudis. (AYN)
Alsacien türn « prison », all. Turm « tour ». (GR)
Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)

languefrancaise.net

définition : turne (depuis 1800)

turne & thurne (1800) #nom fém.

Citations

Chronologie et sources

Compléments

turne & thurne `(1800)` `#nom fém.`