| boîte | Chambre, vilaine chambre, logis, maison, maison mal tenue ; vilain établissement |
|---|---|
| synonyme | maison, logis, domicile, chambre, logement, lieu où dormir |
| fréquence | 22 |
Chambre, vilaine chambre, logis, maison, maison mal tenue ; vilain établissement
ALL : Haus / ANG : house
registre ancien : 7
Synonyme : maison, logis, domicile, chambre, logement, lieu où dormir
1914 Je peux donc m'en aller [de l'hôpital]… –C'est sérieux ? –Tout ce qu'il y a de plus ! –Oh ! je ne vous retiens pas ! –Et vous auriez tort d'essayer !… C'est une boîte, ici… Une vraie boîte ! –On vous dispense de vos appréciations ! source : 1914. Le “pilon”, dans Racaille et parias | |
1904 Subir le racolage d'une femme, la suivre dans une chambre puante, la posséder et redescendre quelques minutes après, fuir la taudis en se demandant, le coeur gonflé de regrets : « Qu'est-ce que j'ai été faire dans cette boîte-là ?… » source : 1904. Les robes noires | |
1919 il n'hésita pas, sous ce prétexte, à traiter l'établissement de « sale boîte » et à jurer par sa barbe qu'il n'y resterait pas huit jours source : 1919. Un "toubib" pas ordinaire | |
1908 N'en v'là une boîte, remarqua Croquignol, y a même pas d'paillasson pour s'essuyer les pieds en entrant ! source : 1908. Les Pieds Nickelés arrivent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) | |
1909 Tant pis ! déclarait Croquignol ; on est dans la boîte, on y reste source : 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912) |
<5 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).