languefrancaise.net

aveugle, mal voyant, myope

Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : aveugle, mal voyant, myope. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

Synonymes de aveugle, mal voyant, myope

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

1835 1925

avoir de la merde dans les chasses 001
Être aveugle avoir de la merde dans les yeux 003
Ne pas y voir clair ; □ mal réveillé (?) avoir la vue basse 002
Ne voir que de très près, être myope avoir les yeux dans sa poche 001
Mal y voir berlu 006
Aveugle bigleux 011
Celui qui ne voit pas bien, qui a une mauvaise vue, myope, qui porte des lunettes ; qui n'y voit rien, qui voit mal dans un bon ménage il faut que l'homme soit sourd et la femme aveugle 001
Formule : il faut que la femme ferme les yeux sur les défauts du mari et que le mari se résigne aux crieries de sa femme miro 019 1925
■ Qui voit mal, myope, qui ne voit rien, aveugle ; qui ne fait pas attention ; ■ fou myope comme une baleine 001
Myope myope comme une taupe 005 1835
Myope, très myope ; > aveugle, mal voyant, déficient visuel Quinze-Vingts 003
Aveugle sans-châsses 004
Aveugle sans mirettes 002
Aveugle