< durer | Synonyme | eau-de-vie >
Cette page liste les 50 synonymes de eau en argot et français populaire répertoriés dans Bob. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
1562
1695
1726
1767
1793
1805
1829
1842
1844
1845
1848
1861
1866
1866
1870
1870
1873
1881
1881
1883
1884
1886
1891
1906
modifier le formulaire
Par commodité, la liste développée des synonymes de eau est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre chronologique et par ordre alphabétique.
Total :
50
- flotte 1883
Eau sous n'importe quelle forme : eau à boire ; pluie ; bain ; mer, rivière ; □ boire de l'eau ; □ tomber dans l'eau, se mettre à l'eau ; □ pleuvoir ; sous la pluie ; □ jeter à l'eau (rivière, mer, etc.), noyer149 météo eau, pluie
- lance 1562
Eau, eau pour boire, pluie, (mer, urine, larme) ; > rivière, fleuve ; □ verre d'eau ; □ pleuvoir089 eau, pluie
- jus 1884
Eau, étendue d'eau (rivière, mer, lac...), pluie, eau sale ; tomber dans la rivière (jockey), tomber à l'eau, sauter à l'eau, plonger ; jeter à l'eau027 hippisme eau, rivière, mer
- lansquine 1866
Pluie, eau pluviale, eau ; (urine) ; □ pleuvoir023 eau, pluie
- lavasse 1829
■ Mauvaise boisson (généralement chaude) : mauvaise soupe (prison, mil.), mauvais bouillon ; mauvais café, trop dilué ; eau (du bain), mauvaise eau ; nourriture insipide ; ■ pluie021 soupe, eau, café
- bouillon
■ Eau, pluie, bain, eau sale ; ■ mer agitée ; □ à l'eau, dans la rivière ; jeter à l'eau ; □ pleuvoir019 eau, pluie
- cru du château la pompe 1886
Eau (qu'on boit), eau du robinet, (vin coupé à l'eau)015 eau
- floc
Onomatopée de la goutte d'eau qui tombe, du mouvement de la mer, de ce qui est liquide, de la chaussure mouillée ; onomatopée d'une balle s'écrasant, de qqchose qui tombe012 eau, mouillé
- baille
Eau, eau de mer ; grand baquet ; □ à l'eau ; □ prendre l'eau, être trempé (la mer) ; □ jeter à la mer012 marin et marine eau, mer
- sirop de grenouille 1695
Eau : eau à boire, eau pure, pluie011 eau
- sauce
■ Pluie, forte pluie ; ■ mer, étendue d'eau, Seine ; □ dans l'eau, jeter dans l'eau ; □ sortir de l'eau, repêcher011 eau, pluie, mer
- ratafia de grenouille 1767
- pousse-moulin 1844
- limonade
Eau, eau (fleuve) ; □ tomber dans l'eau008 eau
- bouillon de canard 1793
Eau ; (pour évoquer médiocre boisson alcoolisée)007 eau
- agoua 1866
- lagout 1848
- sirop de parapluie 1881
- anisette de barbillon 1805
- ieau
- cidre
Eau ; se jeter à l'eau004 eau
- wallace
Eau ; eau (prise à fontaine Wallace) ; pluie ; □ de l'eau004 eau
- litarge
- fraîche
Carafe d'eau glacée, verre d'eau glacée003 eau
- jus de grenouille 1873
- pinard de cantonnier
- tisane de grenouille 1881
- chômeur
- sirop d'ablette
- anisette de goujon 1845
- élixir de grenouille
- sirop de canard
- sirop de baromètre 1870
- sirop de pébroque
- Clos des Chiottes
- teuflo
- liquide de canard
- jus de crapaud 1906
- ratafia de canard
- boisson des canards 1726
- liqueur des canards 1842
- jus de parapluie 1891
- sirop de crapaud
- kirch de barbillon 1870
- vin du château la Fontaine
- eau de grenouille
- liquide de grenouilles 1861
- Château la lance
- piquette
- anisette à Mlle Wallace