sirop de parapluie & sirop de parapluies (1881) #locution
Eau
sirop de parapluie (depuis 1881) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de sirop de parapluie : eau
sirop de parapluie & sirop de parapluies
Citations
-
1918–V'là le pinard qui f... le camp ! –Cours-y après ! –Malheur ! faudra sucer de la flotte ! –De l'élixir de grenouilles ! –Du sirop de parapluies ! C'était la ration de la journée qui partait source : 1918. Satanas roi des canons
<1 citation(s)>
Chronologie et sources
sirop de parapluie existe depuis 1881 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Le Grelot, 06/11/1881 ; La Finance pour rire, 1882 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte (fréquence | citations | datation | registres)
- 1918. Satanas roi des canons (fréquence | citations | datation | registres)
- 1930. L'argot pittoresque (fréquence | citations | datation | registres)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle (fréquence | citations | datation | registres)
- 1989. L'argot du bistrot (fréquence | citations | datation | registres)
- 2002. Mini-Dico de l'argot (fréquence | citations | datation | registres)
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette expression dans le journal La Finance pour rire (07/05/1882). Zoom en haut de la colonne 3. Le 17 novembre 2022, Roland de L.
Re-bonjour ! Je reviens en deuxième année, pour signaler une attestation un tout petit peu antérieure, dans le journal Le Grelot (06/11/1881). Zoom au bas de la colonne 1. Le 12 novembre 2024, Roland de L.