Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : domestique, valet, femme de ménage. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1588 1827 1863
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
1765
| █ | █ | larbin | 1827 | 122 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
4812
| █ | █ | bonniche | 1863 | 063 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
74
| █ | █ | cambrouse | 031 | +++++++++++++++++++++++++++++++ | |
16599
| █ | █ | soubrette | 027 | +++++++++++++++++++++++++++ | |
16076
| █ | █ | valetaille | 1588 | 027 | +++++++++++++++++++++++++++ |
11521
| █ | █ | souillon | 013 | +++++++++++++ | |
700
| █ | █ | limogère | 011 | +++++++++++ | |
22864
| █ | █ | garçon de famille | 005 | +++++ | |
3195
| █ | █ | lapin de corridor | 005 | +++++ | |
21258
| █ | █ | groom | 004 | ++++ | |
1766
| █ | █ | larbinerie | 004 | ++++ | |
822
| █ | █ | aquije ornie | 004 | ++++ | |
831
| █ | █ | milloger | 004 | ++++ | |
56877
| █ | █ | vide-pots | 004 | ++++ | |
45952
| █ | █ | cambreline | 004 | ++++ | |
10661
| █ | █ | vadoux | 003 | +++ | |
65381
| █ | █ | lubin | 003 | +++ | |
10662
| █ | █ | va-trop | 003 | +++ | |
3650
| █ | █ | torchepot | 003 | +++ | |
43790
| █ | █ | esclave | 002 | ++ | |
8312
| █ | █ | trouille | 002 | ++ | |
43274
| █ | █ | trouillon | 002 | ++ | |
32205
| █ | █ | larbinisé | 002 | ++ | |
33030
| █ | █ | larbinaille | 001 | + | |
27716
| █ | █ | jasmin | 001 | + | |
71509
| █ | █ | homme toutes mains | 001 | + | |
74153
| █ | █ | videur de pots | 001 | + | |
76884
| █ | █ | caillotte | 001 | + | |
75074
| █ | █ | larbinuche | 001 | + | |
73941
| █ | █ | rinceuse de cuvette | 001 | + | |
27369
| █ | █ | chevalier grimpant | 001 | + | |
49015
| █ | █ | chasse-mulet | 001 | + | |
45555
| █ | █ | passepain | 001 | + | |
6709
| █ | █ | frotte-bottes | 001 | + | |
32903
| █ | █ | livrée | 001 | + | |
41521
| █ | █ | baron du plumeau | 001 | + | |
15020
| █ | █ | tablier blanc | 001 | + | |
43789
| █ | █ | vert de gris | 001 | + | |
10663
| █ | █ | manger le pain hardi | 001 | + | |
54106
| █ | █ | cendrillon | 001 | + |