Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : donner, céder, remettre. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1740 1790 1821
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
5404
| █ | █ | foutre | 300 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
5165
| █ | █ | coller | 193 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
639
| █ | █ | refiler | 1740 | 165 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
5393
| █ | █ | filer | 158 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
11
| █ | █ | abouler | 1790 | 117 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
3906
| █ | █ | flanquer | 117 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
166
| █ | █ | ficher | 094 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
1592
| █ | █ | fourguer | 1821 | 083 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
19690
| █ | █ | glisser | 082 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
6480
| █ | █ | balancer | 060 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
10666
| █ | █ | envoyer | 031 | +++++++++++++++++++++++++++++++ | |
171
| █ | █ | foncer | 027 | +++++++++++++++++++++++++++ | |
13627
| █ | █ | lâcher | 025 | +++++++++++++++++++++++++ | |
13548
| █ | █ | cracher | 023 | +++++++++++++++++++++++ | |
18790
| █ | █ | cloquer | 022 | ++++++++++++++++++++++ | |
18943
| █ | █ | colloquer | 018 | ++++++++++++++++++ | |
614
| █ | █ | fouquer | 012 | ++++++++++++ | |
25465
| █ | █ | aller au refil | 012 | ++++++++++++ | |
35820
| █ | █ | faire briller | 008 | ++++++++ | |
485
| █ | █ | déficher | 008 | ++++++++ | |
4460
| █ | █ | faire tomber | 004 | ++++ | |
20337
| █ | █ | coquer | 003 | +++ | |
50691
| █ | █ | balanstiquer | 002 | ++ | |
75280
| █ | █ | larguer | 002 | ++ | |
60067
| █ | █ | repasser | 002 | ++ | |
13446
| █ | █ | cintrer | 002 | ++ | |
59582
| █ | █ | décrocher | 001 | + |