Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : détester, haïr, ne pas aimer. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1762 1821 1846 1914 1919
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
16622
| █ | █ | blairer | 1914 | 041 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
2244
| █ | █ | ne pas pouvoir sentir | 037 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
14949
| █ | █ | prendre en grippe | 1762 | 035 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
5586
| █ | █ | encaisser | 035 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
1907
| █ | █ | avoir dans le nez | 1821 | 028 | ++++++++++++++++++++++++++++ |
17304
| █ | █ | piffer | 1846 | 015 | +++++++++++++++ |
32363
| █ | █ | ne pas pouvoir voir qqun | 012 | ++++++++++++ | |
24483
| █ | █ | ne plus vouloir voir X en peinture | 011 | +++++++++++ | |
14839
| █ | █ | encadrer | 009 | +++++++++ | |
21221
| █ | █ | naser | 008 | ++++++++ | |
5542
| █ | █ | saquer | 1919 | 007 | +++++++ |
15677
| █ | █ | abominer | 007 | +++++++ | |
53441
| █ | █ | ne pas porter dans son coeur | 006 | ++++++ | |
10619
| █ | █ | avoir qqun dans le cul | 005 | +++++ | |
7712
| █ | █ | ne pas pouvoir renifler | 005 | +++++ | |
7711
| █ | █ | avoir dans le blair | 004 | ++++ | |
37711
| █ | █ | sortir par les yeux | 003 | +++ | |
21122
| █ | █ | avoir dans le naze | 003 | +++ | |
58641
| █ | █ | ne pas pouvoir voir en face | 002 | ++ | |
27062
| █ | █ | avoir dans le pif | 002 | ++ | |
10618
| █ | █ | aimer comme la colique | 002 | ++ | |
74975
| █ | █ | ne pas aimer, mais alors pas du tout | 001 | + | |
78894
| █ | █ | un bon X est un X mort | 001 | + | |
40983
| █ | █ | aimer comme une épine en son pied | 001 | + | |
28610
| █ | █ | ne pas pouvoir dicave qqun | 001 | + | |
75304
| █ | █ | préférer en salade | 001 | + | |
68487
| █ | █ | être allergique à | 001 | + | |
65458
| █ | █ | avoir à la manque | 001 | + | |
37008
| █ | █ | ne pas respirer qqun | 001 | + | |
75425
| █ | █ | ne pas pouvoir schmoquer | 001 | + |