avoir dans le pif & avoir dans le piffe ; avoir qqun dans le pif (1821)
#locution
Détester qqun, en vouloir à quelqu'un
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
(1821)
#locution
Détester qqun, en vouloir à quelqu'un
1927
tu sais comme je les avais dans le piffe ; mais quand on est dans notre passe, on y regarde à deux fois source : 1927. Nouvelles aventures des Pieds Nickelés (suite), dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1821
Il a mangé sur moi, mais aussi je l'ai dans le pif. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1998
Après l'affaire du Leclerc, j'ai Di Conna dans le pif. source : 1998. Le cercle noir
<3 citation(s)>
avoir dans le pif existe depuis 1821
; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.