languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

découvert

< décoration | Synonyme | déçu >

Cette page liste les 17 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : découvert repéré, démasqué. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.

Bob | brûlé | caramélisé | carbonisé | cramé | être détronché | être levé | être roussi | être visé | éventé | éventer la mèche | éventer la mine | flambé | grillé | incendié | logé | mordu Tintin | percé à jour

1640

Liste développée

Par commodité, la liste développée des synonymes de découvert est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

Total : 17

  • brûlé
    ■ Ne plus inspirer confiance ; être connu défavorablement qqpart ; ■ (pour tout ce qu'on chercher à garder secret) être compromis, connu, découvert, qui n'est plus secret, dénoncé, divulgué, démasqué, reconnu, identifié ; ■ déjoué ; affaire manquée (mis en échec, repéré) ; ■ être certain d'être pris, sans échappatoire ; ■ ne plus intéresser (femmes et artistes), être fini ; ■ être devancé par concurrent ; arrêté
    051 découvert
  • grillé
    [compromis] ; plus rien à tirer, démasqué ; perdu, fini ; avoir perdu la confiance, ne plus intéresser ; ne plus être bienvenu ; être doublé ; compromis, qui n'inspire plus confiance ; s'être fait prendre ; être perdu, être sans espoir de réussir ; être repéré, découvert
    045 compromis, découvert
  • éventer la mèche
    Comprendre ce qui est caché, deviner ; dévoiler l'astuce, dévoiler ce qui devait rester secret, découvrir l'intrigue, le secret, faire connaître un procédé secret ; quand ce qui devait être secret est découvert ; tenir les fils d'une intrigue, connaître à temps un dessein fâcheux ; □ intrigue, secret
    024 dénoncer, découvert
  • flambé 1640
    ■ (sans espoir : mort, maladie, impossibilité, etc.) Être perdu, être mort ; malade ; être foutu, sans espoir de s'en sortir ; ■ (repéré, pris) être découvert, démasqué, repéré ; être pris, s'être fait prendre, arrêté, être perdu, être sans échappatoire ; ■ (trop tard) perdu, trop tard ; fini, fichu
    023 malade, découvert, arrêter
  • éventé
    Être repéré, être connu, découvert
    013 découvert
  • logé
    Localisé, dont l'emplacement, le logement, le domicile est connu ; ête localisé ; repéré, ciblé (victime)
    008 police découvert
  • percé à jour
    Découvert, deviné, pénétré, connu
    006 découvert
  • éventer la mine
    Faire connaître ce qui était dissimulé, découvrir la malice, faire échouer qqchose ; le coup est dévoilé, n'est plus secret
    006 découvert
  • carbonisé
    ■ Être repéré définitivement (sur une surveillance ou lors d'une filature) ; ■ être déconsidéré ; ■ s'être fait prendre, être voué à la condamnation
    005 découvert
  • cramé
    Découvert, connu publiquement ; être pris sur le fait, être découvert
    002 découvert
  • être roussi
    Être découvert
    002 découvert
  • être visé
    Être repéré
    002 découvert
  • être levé
    Être découvert
    002 découvert
  • mordu
    ■ Être découvert, avoir ses combinaisons mises à jour ; ■ être vu, être repéré
    002 découvert
  • être détronché
    Être repéré (policier en filature) ; être reconnu, identifié par un policier
    002 découvert
  • caramélisé
    Être repéré (policier en filature)
    001 découvert
  • incendié
    Découvert, reconnu
    001 découvert