Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : malade. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
1694 1798 1828 1841 1842 1883 1911 1917
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
780
| █ | █ | amoché | 086 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
4629
| █ | █ | pâle | 034 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
5486
| █ | █ | flipper | 031 | +++++++++++++++++++++++++++++++ | |
32607
| █ | █ | crève | 027 | +++++++++++++++++++++++++++ | |
23727
| █ | █ | vaseux | 1883 | 025 | +++++++++++++++++++++++++ |
12979
| █ | █ | ne pas être dans son assiette | 1911 | 024 | ++++++++++++++++++++++++ |
265
| █ | █ | malingreux | 024 | ++++++++++++++++++++++++ | |
411
| █ | █ | sabouleux | 024 | ++++++++++++++++++++++++ | |
5083
| █ | █ | attigé | 023 | +++++++++++++++++++++++ | |
15336
| █ | █ | rétamé | 021 | +++++++++++++++++++++ | |
2907
| █ | █ | déjeté | 017 | +++++++++++++++++ | |
3408
| █ | █ | plombé | 015 | +++++++++++++++ | |
14345
| █ | █ | patraque | 1798 | 015 | +++++++++++++++ |
58519
| █ | █ | pas brillant | 015 | +++++++++++++++ | |
4804
| █ | █ | raide | 013 | +++++++++++++ | |
17230
| █ | █ | être au bout du rouleau | 1828 | 013 | +++++++++++++ |
13833
| █ | █ | filer un mauvais coton | 1841 | 013 | +++++++++++++ |
62743
| █ | █ | mal fichu | 011 | +++++++++++ | |
8057
| █ | █ | sentir le sapin | 1694 | 010 | ++++++++++ |
25021
| █ | █ | fadé | 009 | +++++++++ | |
13850
| █ | █ | être sur le flanc | 009 | +++++++++ | |
6636
| █ | █ | figure de papier mâché | 009 | +++++++++ | |
22137
| █ | █ | flambé | 008 | ++++++++ | |
6282
| █ | █ | décoller | 008 | ++++++++ | |
1593
| █ | █ | fourlourd | 008 | ++++++++ | |
13890
| █ | █ | barbouillé | 007 | +++++++ | |
37143
| █ | █ | être pris | 007 | +++++++ | |
51412
| █ | █ | déchet | 006 | ++++++ | |
62749
| █ | █ | mal foutu | 006 | ++++++ | |
16241
| █ | █ | ça ne va pas fort | 006 | ++++++ | |
59774
| █ | █ | séraphin | 006 | ++++++ | |
6539
| █ | █ | se décoller | 005 | +++++ | |
4404
| █ | █ | aquigé | 1842 | 005 | +++++ |
2894
| █ | █ | décartonner | 005 | +++++ | |
35217
| █ | █ | malade comme trente-six chiens | 005 | +++++ | |
17888
| █ | █ | ravagé | 005 | +++++ | |
36566
| █ | █ | crevard | 005 | +++++ | |
24708
| █ | █ | être pâle des genoux | 005 | +++++ | |
9579
| █ | █ | se dédire cher | 004 | ++++ | |
17019
| █ | █ | en avoir dans l'aile | 004 | ++++ | |
73575
| █ | █ | HS | 004 | ++++ | |
3280
| █ | █ | mijou | 004 | ++++ | |
53664
| █ | █ | avoir du plomb dans l'aile | 004 | ++++ | |
8561
| █ | █ | affuté | 003 | +++ | |
25023
| █ | █ | arrangemané | 003 | +++ | |
47619
| █ | █ | être reconnu | 003 | +++ | |
15213
| █ | █ | aléser son cylindre | 003 | +++ | |
21758
| █ | █ | pilier d'hôpital | 002 | ++ | |
62990
| █ | █ | miné | 002 | ++ | |
50252
| █ | █ | mitou | 002 | ++ | |
56664
| █ | █ | décartonné | 1917 | 002 | ++ |
36135
| █ | █ | affligé | 002 | ++ | |
66154
| █ | █ | général | 002 | ++ | |
61802
| █ | █ | en vrac | 002 | ++ | |
19988
| █ | █ | déforme | 002 | ++ | |
46805
| █ | █ | avoir une sale gueule | 002 | ++ | |
16964
| █ | █ | s'en aller de | 002 | ++ | |
37463
| █ | █ | fade | 002 | ++ | |
67775
| █ | █ | élève mort | 001 | + | |
54940
| █ | █ | être fatigué | 001 | + | |
47430
| █ | █ | attraper la mort | 001 | + | |
47290
| █ | █ | pas l'air dans ses godasses | 001 | + | |
44585
| █ | █ | fumé | 001 | + | |
45885
| █ | █ | malingre | 001 | + | |
55941
| █ | █ | avoir les reins flottants | 001 | + | |
31693
| █ | █ | fusillé | 001 | + | |
18684
| █ | █ | ne pas être à son affaire | 001 | + | |
31694
| █ | █ | se dévisser | 001 | + | |
37960
| █ | █ | chiffonné | 001 | + | |
67774
| █ | █ | élève macchab | 001 | + | |
24932
| █ | █ | être mal parti | 001 | + | |
28770
| █ | █ | avoir la tête dans le cul | 001 | + | |
15241
| █ | █ | gondolé | 001 | + | |
13318
| █ | █ | avoir qqchose dans le casaquin | 001 | + | |
62573
| █ | █ | se maquille pâle | 001 | + | |
65048
| █ | █ | attraper mal | 001 | + | |
67864
| █ | █ | malo | 001 | + | |
14259
| █ | █ | se faire porter mort | 001 | + |
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
62933
| █ | █ | mal en point | 011 | +++++++++++ | |
68776
| █ | █ | attraper du mal | 003 | +++ | |
53661
| █ | █ | ne pas tenir debout | 002 | ++ | |
39229
| █ | █ | mal handicapé | 002 | ++ | |
67809
| █ | █ | se faire porter gelé | 001 | + | |
68064
| █ | █ | rechuter | 001 | + | |
76745
| █ | █ | avoir une petite mine | 001 | + | |
76882
| █ | █ | épuiser la santé | 001 | + |