mal foutu & être mal foutu
Être malade, pas en forme, ne pas se sentir bien (santé, fatigue...)
mal foutu – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de mal foutu : malade
Citations
-
1956J'ai bien entendu, mais j'étais trop mal foutu pour répondre source : 1956. M'as-tu vu en cadavre ? -
1957Vous revenez de loin, sous savez ? –Je me sens, en effet, plutôt mal foutu. J'ai été blessé ? source : 1957. Les eaux troubles de Javel -
1969Encore mal foutu, quelque peu patraque, Max le Fripé, affirmant se porter comme un charme, fit de son côté un tel ramdam à l'Hôpital de Fresnes que les toubibs l'expédièrent à la Santé. source : 1969. Les louchetracs
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de mal foutu n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1921. L'argot du soldat romand - 1914-1918 (fréquence | citations | datation | registres)
- 1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie (fréquence | citations | datation | registres)
- 1952. Rencontre dans la nuit (fréquence | citations | datation | registres)
- 1956. M'as-tu vu en cadavre ? (fréquence | citations | datation | registres)
- 1957. Les eaux troubles de Javel (fréquence | citations | datation | registres)
- 1964. 18 mois perdus ? (fréquence | citations | datation | registres)
- 1969. Les louchetracs (fréquence | citations | datation | registres)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle (fréquence | citations | datation | registres)
- 1990. L'étage des morts (fréquence | citations | datation | registres)