| crève | Rhume, grippe, fièvre ; maladie mortelle ; tomber malade à cause du froid ; mauvais état de santé, maladie ; être bien malade ; (misère, faim, fatigue, danger de mort) |
|---|---|
| synonyme | malade |
| fréquence | 25 |
Rhume, grippe, fièvre ; maladie mortelle ; tomber malade à cause du froid ; mauvais état de santé, maladie ; être bien malade ; (misère, faim, fatigue, danger de mort)
registre moderne : 5
Synonyme : malade
1935 Allons, un courageux ! Qui est-ce qui est courageux ? Qui est-ce qui veut attraper la crève [grippe espagnole] et se faire insulter ? Qui est-ce qui me remplace auprès de Vignes et de Canellec ? Personne ? Ça ne changera rien, avec ou sans infirmier, ils claboteront. source : 1935. Mer Noire | |
2015 Je demande au chauffeur de réduire la clim ; il caille comme pas deux dans son taxi. source : 2015. Phi Prob | |
2003 pour sûr qu'il allait se choper la crève si elle tardait plus longtemps source : 2003. La pharmacienne | |
1952 J'avais dû prendre froid. C'était fatal, avec ce temps idiot, et d'ailleurs, il n'y a rien de tel que le métro pour choper la crève source : 1952. Rencontre dans la nuit | |
1952 À me trimballer dans les rues, en sortant de ce bureau trop chauffé, j'avais dû prendre la crève source : 1952. Rencontre dans la nuit | |
2006 Une crève m'oblige à rester coucher dans ma chambre, sans clim. source : 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya | |
1976 début avril, alors que le froid et le mauvais temps se prolongeaient, [Raguse], un soir de cuite, attrapa la crève. source : 1976. Le petit bleu de la côte Ouest (Trois hommes à abattre) | |
1953 Avec tes habitudes de te balader presque à poil, tu vas bien finir par attraper la crève ! source : 1953. ...et ça continue ! |
<8 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Se dit surtout en parlant d'un endroit humide, froid, malsain, étouffant, trop chaud, sans air (BAU1920) / attrap. la cr. beaucoup plus ancien que la guerre (Dauzat1918) / Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).