crève & avoir la crève ; attraper la crève ; choper la crève ; prendre la crève ; ramasser la crève (1892)
#nom fém.
Rhume, grippe, fièvre, avoir pris un coup de froid ; maladie mortelle ; □ être malade (rhume, grippe) ; □ tomber malade à cause du froid ; mauvais état de santé, maladie ; être bien malade ; (misère, faim, fatigue, danger de mort)
- Se dit surtout en parlant d'un endroit humide, froid, malsain, étouffant, trop chaud, sans air. (BAU1920)
- Attrap. la cr. beaucoup plus ancien que la guerre. (Dauzat1918)
- Argot parisien courant d'avant-guerre. (Dauzat1918voc)
synonyme | malade |
---|---|
usage | santé et médecine |
index | Creve |
datation | 1892 || ●● [à cause de la pluie] Cette pauvre Miette va attraper la crève, c'est sûr, dit mon oncle, Lasteyras, Mes grelots, 1892 (Roques, En marge des Mots des Poilus de Pierre Rézeau, 2020) ●● P. Veber, Loute, 1902 (E.S., bhvf) |
fréquence | 030 |
registre ancien | 6 |
registre actuel | 5 |
liens | ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2024-06-18 12:19 (+103) r9 (diff) |