volé, dérobé

Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : volé, dérobé. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

ID R1 R2 Bob Date Fréq Graph
17837 █ █ barboté 008 ++++++++
30717 █ █ volé comme dans un bois 005 +++++
26070 █ █ servi 004 ++++
7537 █ █ être grinchi 004 ++++
70101 █ █ tombé du camion 003 +++
18770 █ █ nettoyé par le vide 002 ++
70102 █ █ TDC 002 ++
51337 █ █ savonné 001 +
47019 █ █ volé comme sur un grand chemin 001 +