languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

porter

< porte-bonheur | Synonyme | portugais >

Cette page liste les 6 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : porter transporter, emporter, déplacer qqchose. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.

Bob | baluchonner | colbaquer | coltiner | entroller | transbahuter | trimballer

1628 1790 1835 1883

Liste développée

Par commodité, la liste développée des synonymes de porter est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

Total : 6

  • trimballer 1790
    Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener ; aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter)
    150 marcher, porter
  • coltiner 1835
    ■ Porter un fardeau, une charge, une hotte, transporter, emporter, (saisir, conduire) ; (traîner une charrette avec un licol) ; ■ travailler ; ■ < subir, supporter qqchose de pénible, devoir faire une corvée
    043 porter, subir
  • entroller 1628
    Porter, emporter, emporter des objets volés, enlever
    024 porter
  • transbahuter 1883
    Transporter, déplacer, apporter ; se déplacer, se promener
    011 porter
  • baluchonner
    ■ Faire des paquets ; faire des paquets (à l'occasion d'un cambriolage) ; ■ voler dans les appartements, voler chez qqun, voler par effraction ; (par ext.) voler, prendre ; ■ emporter le produit d'un vol dans un sac ; transporter des objets
    008 dérober, effraction, porter
  • colbaquer
    Transporter?
    001 porter