curieux, indiscret

Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : curieux, indiscret. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

1867 1901

ID R1 R2 Déf. Date Fréq Graph
15500 █ █ badaud 095 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
21526 █ █ mettre son nez dans 036 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++
17198 █ █ se mêler de ses oignons 1901 031 +++++++++++++++++++++++++++++++
24215 █ █ fourrer son nez 026 ++++++++++++++++++++++++++
3060 █ █ fouinard 1867 018 ++++++++++++++++++
6789 █ █ gobe-mouche 009 +++++++++
13922 █ █ fouineur 009 +++++++++
24488 █ █ fourrer son pif 004 ++++
35723 █ █ mettre son blair qqpart 004 ++++
45303 █ █ fouine 003 +++
39728 █ █ curieux comme une vieille pie 002 ++
68520 █ █ vouloir savoir qui est-ce qui l'a couvé et qu'est-ce qui l'a pondu 001 +
58147 █ █ curieux comme un singe 001 +
61747 █ █ curieux comme une concierge 001 +
77544 █ █ fourrer son tarin qqpart 001 +
64673 █ █ curieux comme un juge d'instruction 001 +
13920 █ █ fouinasson 001 +
36720 █ █ metteur de nez dans les X des autres 001 +
36916 █ █ foutre son nez dans le train de 001 +
46820 █ █ indiscret comme une cloche 001 +
49580 █ █ c'est un dénicheur de fauvettes 001 +
47761 █ █ curieux comme une chouette 001 +
47158 █ █ curieux comme un chat 001 +
59633 █ █ mettre la trompe dans 001 +
ID R1 R2 Déf. Date Fréq Graph
54029 █ █ le curieux de l'affaire 001 +