écouter
< économiser | Synonyme | écoutes >
Cette page liste les 31 synonymes (argot, français populaire et familier) répertoriés dans Bob, le dictionnaire d'argot pour : écouter entendre. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Bob | allumer | avoir l'oreille fine | avoir l'oreille qui traîne | boire les paroles de | clocher | débrider ses étiquettes | dresser l'oreille | écarquiller ses esgourdes | écarter les ouïes | écouter de toutes ses oreilles | écouter d'une oreille | esgourdancher | esgourder | être à la cloche | être suspendu aux lèvres de qqun | être tout oreille | laisser traîner ses oreilles | locher | ne pas avoir les oreilles dans sa poche | ouvrir les oreilles | ouvrir ses ouïes | prêter l'esgourde | prêter loche | tendre l'oreille | une bouche, deux oreilles Tintin | atec | écouter des deux oreilles | être tout ouïe | les ouvrir toutes grandes | ne pas perdre un mot de | prêter l'oreille
Liste développée
Par commodité, la liste développée des synonymes de écouter est nativement triée d'après la fréquence, pour faire apparaître les mots les plus fréquents en premier ; il est possible de trier par ordre d'antériorité et par ordre alphabétique.
1225
1721
1744
1821
1829
1878
1950
Total : 31
- prêter l'oreille
- esgourder 1878
- tendre l'oreille 1225
Essayer d'entendre, se concentrer pour entendre qqchose, faire des efforts pour entendre, écouter attentivement ; avoir l'attention éveillée par ce qu'on entend ; attention auditive éveillée
025 écouter - dresser l'oreille
Être attentif, en éveil, alerté, à l'écoute ; éveiller l'attention, intéresser, susciter l'intérêt ; entendre un bruit suspect, être mis en éveil par un son
023 écouter - boire les paroles de 1721
- être tout oreille
- ouvrir les oreilles
- locher 1829
- prêter loche 1821
- avoir l'oreille fine
- prêter l'esgourde
- être suspendu aux lèvres de qqun
Boire ses paroles, l'écouter avec un intérêt palpitant, être impatient d'entendre ce qu'il va dire
007 écouter - écouter d'une oreille 1744
- être tout ouïe
- ne pas perdre un mot de
- laisser traîner ses oreilles
- écouter de toutes ses oreilles
- clocher
- ne pas avoir les oreilles dans sa poche
Bien écouter bien comprendre (répartie) ; être attentif à ce qui se dit (entendre des secrets)
003 écouter - esgourdancher
- écouter des deux oreilles
- les ouvrir toutes grandes
- écarter les ouïes
- ouvrir ses ouïes
- avoir l'oreille qui traîne 1950
- écarquiller ses esgourdes
- allumer
- une bouche, deux oreilles
- débrider ses étiquettes
- être à la cloche
- atec