languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

tendre l'oreille (depuis 1225) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

tendre l'oreille < l'oreille tendue >

#1225 #locution

Essayer d'entendre, se concentrer pour entendre qqchose, faire des efforts pour entendre, écouter attentivement ; avoir l'attention éveillée par ce qu'on entend ; attention auditive éveillée

relations

synonyme écouter
index Tendre, Oreille
datation 1225 || ●● tendre l'oreille, Reclus de Molliens, Miserere, ca 1225 (TLFi)
fréquence 025
registre ancien 3
registre actuel 3
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-05-27 00:00 (+482) r16 (diff)

Citations

  • 1917 Bien que ce poste fut dit « d'écoute », Juvenet écarquillait les yeux bien plus qu'il ne tendait l'oreille, car, depuis la guerre, la finesse de son ouïe laissait beaucoup à désirer source : 1917. Mémoires d'un rat
  • 1918 J'ai tendu l'oreille vers la tranchée voisine, haletant un peu sous l'angoisse de distinguer, parmi le fracas des explosions, le jaillissement d'un cri humain. source : 1918. Au seuil des guitounes
  • 1998 Inutile de tendre l'oreille, car à l'intérieur, ça gueule comme c'est pas permis. source : 1998. Il faut tuer René Dousquet !
  • 2011 Je tends l'oreille. J'entends, de plus en plus distinctement, des cris. Des cris de femme. source : 2011. La nuit du vigile
  • 2009 Il chuchotait, il fallait tendre l'oreille, le faire répéter trois fois. source : 2009. Le Ciel sur la tête
  • 1969 Au final, à bout de souffle, il stoppe son chahut d'un seul coup. Le silence surprend tous les mecs qui tendent l'oreille pour savoir la suite. source : 1969. L'humour dans les prisons
  • 1997 On entend monter une voix. Pas besoin de tendre l'oreille. L'insonorisation est inexistante dans la tour. source : 1997. La cité
  • 1867 Pendant ce temps, des agents vêtus pour la plupart de blouses, s'intercallent dans le groupe. L'oeil au guet, l'oreille tendue, pour faire main basse sur les amateurs de la poche, jamais il ne manquent de raffler quelques-uns de ces pègres à la tire (voleurs de porte-monnaies, de montres, etc.) source : 1867. La police

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

tendre l'oreille existe depuis 1225 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● tendre l'oreille, Reclus de Molliens, Miserere, ca 1225 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1225 1867 1841 1997 1998 1948 1948 1935 1966 1969 2015 2009 1887 2011 2011 1965 1917 1918 1998 1916 1997 2004 2012 2007 1953 2011

Sources

Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal La Pandore (06/03/1823). Zoom si besoin en haut de la colonne 1. Le 26 mai 2024, Roland de L.

Compléments