prêter loche & prêter l'oche ; prêter loches ; prêter lauche ; (prêter lanche) #locution
Écouter, bien écouter, prêter l'oreille
- synonyme : écouter, entendre
- morphologie : n/u
↓ fréquence : 009 | registre ancien : 9
prêter loche (définition)
- prêter loche
- Écouter, bien écouter, prêter l'oreille
prêter loche & prêter l'oche ; prêter loches ; prêter lauche ; (prêter lanche)
-
1829avec un emplâtre, je frangirai les vanternes sans qu'on puisse prêter loche source : 1829. Mémoires d'un forban philosophe -
1844Prêtons loches, dit l'un d'eux avant de se déterminer à entrer. - Je n'entends que nibergue, répondit l'autre source : 1844. Les vrais mystères de Paris -
1821mon daron avoit le Taff, mais il prêtoit l'oche. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest -
1821Il prêtoit l'oche, tandis que je goupinois. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest -
1821Par exemple il est Lomben pour prêter l'oche et faire le Gaffe. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest -
1857–Prête loche, Ivon. As-tu entendu ? source : 1857. La femme du peuple, dans L'échelle des femmes
<6 citation(s)>
Chronologie et sources
Si vous connaissez une date plus ancienne, indiquez-la en discussion avec précision de la source exacte. Merci.
1821
1828
1829
1844
1857
1870
1894
1901
18xx
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
- 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
- 1829. Mémoires d'un forban philosophe
- 1844. Les vrais mystères de Paris
- 1857. La femme du peuple, dans L'échelle des femmes
- 1870. Dictionnaire d' argot, dans Histoire des bagnes depuis leur création jusqu'à nos jours. Brest, Toulon, Rochefort, Lorient, Cayenne, Nouvelle-Calédonie
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- En enquillant dans la vergne d'Arnelle, pastiquant sur la placarde (lettre)